A Taste of Home

Вкус родного края

Mia tells Emma about a famous local dish and where people like to eat it. Emma asks what it tastes like.

Мия рассказывает Эмме о знаменитом местном блюде и о том, где его любят есть. Эмма спрашивает, какое оно на вкус.

Диалог9

A Taste of Home
Emma
Emma

You said your hometown has great food. What local dish should I try?

Ты говорила, что в твоём родном городе отличная еда. Какое местное блюдо мне попробовать?

Mia
Mia

You should try fish cakes. They’re a popular snack in my hometown.

Попробуй рыбные котлетки. У нас в городе это популярная закуска.

Emma
Emma

Fish cakes sound good! What are they made of?

Звучит аппетитно! Из чего их делают?

Mia
Mia

They’re made with fresh fish and a few simple spices. They’re usually fried.

Их готовят из свежей рыбы и нескольких простых специй. Обычно их жарят.

Emma
Emma

Where do people like to eat them?

Где их обычно едят?

Mia
Mia

Many people get them at the old market. There are small food shops there.

Многие покупают их на старом рынке. Там есть небольшие закусочные.

Emma
Emma

What do they taste like? Are they spicy?

Какие они на вкус? Острые?

Mia
Mia

They’re a little crispy outside and soft inside. They’re not very spicy.

Снаружи они немного хрустящие, а внутри мягкие. Они не очень острые.

Emma
Emma

I’d love to try them when I visit your hometown!

Я бы с удовольствием попробовала их, когда приеду в твой родной город!

Словарный запас8

  • local dishместное блюдо

    A local dish is a kind of food that is popular in a particular place. Use it to ask about or describe food from a town or region.

    «Local dish» — это блюдо, популярное в определённом месте. Так говорят о еде из города или региона или спрашивают о ней.

  • popular snackпопулярная закуска

    A popular snack is a small food that many people like to eat between meals. You can use this phrase to describe a well-liked local food.

    «Popular snack» — это небольшая еда, которую многие любят перекусить между основными приёмами пищи. Так можно описать популярное местное блюдо.

  • made withприготовленный из

    “Made with” tells you which ingredients are used in a food. You can use it to ask about or explain what a dish contains.

    «Made with» указывает, какие ингредиенты используют в блюде. Это выражение пригодится, чтобы спросить о составе блюда или рассказать о нём.

  • simple spicesпростые специи

    Simple spices are a few basic seasonings used to add flavor. Use this phrase when describing how a dish is seasoned.

    «Simple spices» — это несколько обычных приправ, которые добавляют блюду вкус. Используй это выражение, когда рассказываешь, чем приправлено блюдо.

  • friedжареный

    Fried food is cooked in hot oil. You can use this word to describe how food is prepared.

    «Fried» означает, что еду готовят в горячем масле. Это слово описывает способ приготовления.

  • food shopsзакусочные

    Food shops are small places where people can buy food. Use this phrase to talk about places to eat or get snacks.

    «Food shops» — это небольшие места, где можно купить еду. Используй это выражение, рассказывая, где можно поесть или купить перекус.

  • crispy outsideхрустящий снаружи

    “Crispy outside” describes food that is crunchy on its outer part. You can use it to describe the texture of cooked food.

    «Crispy outside» описывает еду с хрустящей корочкой. Так можно описать текстуру приготовленного блюда.

  • soft insideмягкий внутри

    “Soft inside” describes food that is tender in the middle. It is often used with “crispy outside” to explain a food’s texture.

    «Soft inside» описывает еду, которая мягкая в середине. Это выражение часто используют вместе с «crispy outside», чтобы описать текстуру блюда.

Ключевые фразы8

  1. 1

    What local dish should I try?

    Какое местное блюдо мне попробовать?

    Use this question to ask someone for a food recommendation from their area. You can replace “local dish” with a type of food, such as “local dessert.”

    Задай этот вопрос, чтобы попросить кого-нибудь посоветовать блюдо из его края. Вместо «local dish» можно назвать конкретный вид еды, например «local dessert».

  2. 2

    What are they made of?

    Из чего их делают?

    Use this question to ask about the ingredients in something. Replace “they” with the food you want to ask about.

    Задай этот вопрос, чтобы узнать, какие ингредиенты входят в состав блюда. Вместо «they» подставь название еды, о которой хочешь спросить.

  3. 3

    They’re usually fried.

    Обычно их жарят.

    This sentence explains how a food is normally cooked. You can replace “fried” with another cooking method, such as “baked” or “boiled.”

    Эта фраза объясняет, как обычно готовят блюдо. Вместо «fried» можно указать другой способ приготовления, например «baked» или «boiled».

  4. 4

    Where do people like to eat them?

    Где их обычно едят?

    Use this question to ask where a food is popular or where people usually get it. Replace “them” with the food you are asking about.

    Задай этот вопрос, чтобы узнать, где блюдо популярно или где его обычно покупают. Вместо «them» подставь название еды, о которой спрашиваешь.

  5. 5

    What do they taste like?

    Какие они на вкус?

    Use this question to ask someone to describe the flavor of a food. You can replace “they” with a singular food and ask, “What does it taste like?”

    Задай этот вопрос, чтобы попросить кого-нибудь описать вкус блюда. Если речь об одном блюде, замени «they» на название блюда и спроси: «What does it taste like?»

  6. 6

    Are they spicy?

    Они острые?

    Use this short question to check whether a food has a hot, strong flavor. Replace “spicy” with another description, such as “sweet” or “salty.”

    Этот короткий вопрос поможет уточнить, острый ли у блюда насыщенный жгучий вкус. Вместо «spicy» можно подставить другое описание, например «sweet» или «salty».

  7. 7

    They’re a little crispy outside and soft inside.

    Снаружи они немного хрустящие, а внутри мягкие.

    This sentence describes two different textures in one food. You can use the same pattern to explain how other foods feel when you eat them.

    Эта фраза описывает две разные текстуры одного блюда. Используй такую же конструкцию, чтобы рассказать, как ощущается другая еда.

  8. 8

    I’d love to try them when I visit your hometown!

    Я бы с удовольствием попробовала их, когда приеду в твой родной город!

    Use this friendly sentence to show that you are excited to try a food in the future. Replace “them” with the food you want to try.

    Эта дружелюбная фраза показывает, что тебе хочется попробовать блюдо в будущем. Вместо «them» подставь название еды, которую хочешь попробовать.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.