A Taste of Home

ঘরের স্বাদ

Mia tells Emma about a famous local dish and where people like to eat it. Emma asks what it tastes like.

মিয়া এমাকে তাদের এলাকার একটি বিখ্যাত খাবার এবং লোকেরা কোথায় সেটা খেতে পছন্দ করে, সে সম্পর্কে বলে। এমা জানতে চায় খাবারটির স্বাদ কেমন।

সংলাপ9

A Taste of Home
Emma
Emma

You said your hometown has great food. What local dish should I try?

তুমি বলেছিলে, তোমার শহরে দারুণ খাবার পাওয়া যায়। ওখানকার কোন খাবারটা আমার চেখে দেখা উচিত?

Mia
Mia

You should try fish cakes. They’re a popular snack in my hometown.

তোমার ফিশ কেক খাওয়া উচিত। আমার শহরে এটা খুব জনপ্রিয় নাশতা।

Emma
Emma

Fish cakes sound good! What are they made of?

ফিশ কেক শুনে তো ভালোই লাগছে! এগুলো কী দিয়ে তৈরি?

Mia
Mia

They’re made with fresh fish and a few simple spices. They’re usually fried.

এগুলো তাজা মাছ আর কয়েকটি সাধারণ মসলা দিয়ে তৈরি। সাধারণত ভেজে রান্না করা হয়।

Emma
Emma

Where do people like to eat them?

লোকেরা এগুলো কোথায় খেতে পছন্দ করে?

Mia
Mia

Many people get them at the old market. There are small food shops there.

অনেকে পুরোনো বাজার থেকে এগুলো কেনে। সেখানে ছোট ছোট খাবারের দোকান আছে।

Emma
Emma

What do they taste like? Are they spicy?

এগুলোর স্বাদ কেমন? ঝাল?

Mia
Mia

They’re a little crispy outside and soft inside. They’re not very spicy.

বাইরে একটু মুচমুচে আর ভেতরে নরম। খুব একটা ঝাল নয়।

Emma
Emma

I’d love to try them when I visit your hometown!

তোমার শহরে গেলে আমি এগুলো চেখে দেখতে খুব চাই!

শব্দভান্ডার8

  • local dishস্থানীয় খাবার

    A local dish is a kind of food that is popular in a particular place. Use it to ask about or describe food from a town or region.

    “local dish” বলতে কোনো নির্দিষ্ট এলাকার জনপ্রিয় খাবার বোঝায়। কোনো শহর বা অঞ্চলের খাবার সম্পর্কে জানতে বা তা বর্ণনা করতে এই কথাটি ব্যবহার করো।

  • popular snackজনপ্রিয় নাশতা

    A popular snack is a small food that many people like to eat between meals. You can use this phrase to describe a well-liked local food.

    “popular snack” হলো এমন ছোটখাটো খাবার, যা অনেকেই দুই বেলার মাঝখানে খেতে পছন্দ করে। এলাকার জনপ্রিয় কোনো খাবার বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।

  • made withদিয়ে তৈরি

    “Made with” tells you which ingredients are used in a food. You can use it to ask about or explain what a dish contains.

    “Made with” দিয়ে বোঝানো হয় কোনো খাবার তৈরিতে কোন কোন উপকরণ ব্যবহার করা হয়েছে। কোনো পদে কী আছে, তা জানতে বা জানাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।

  • simple spicesসাধারণ মসলা

    Simple spices are a few basic seasonings used to add flavor. Use this phrase when describing how a dish is seasoned.

    “Simple spices” হলো স্বাদ বাড়াতে ব্যবহৃত কয়েকটি সাধারণ মসলা। কোনো পদে কীভাবে মসলা দেওয়া হয়েছে, তা বর্ণনা করতে এই কথাটি ব্যবহার করো।

  • friedভাজা

    Fried food is cooked in hot oil. You can use this word to describe how food is prepared.

    “Fried” খাবার গরম তেলে রান্না করা হয়। খাবার কীভাবে তৈরি করা হয়, তা বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারো।

  • food shopsখাবারের দোকান

    Food shops are small places where people can buy food. Use this phrase to talk about places to eat or get snacks.

    “Food shops” হলো ছোট জায়গা, যেখানে মানুষ খাবার কিনতে পারে। খাওয়ার বা নাশতা কেনার জায়গা সম্পর্কে বলতে এই কথাটি ব্যবহার করো।

  • crispy outsideবাইরে মুচমুচে

    “Crispy outside” describes food that is crunchy on its outer part. You can use it to describe the texture of cooked food.

    “Crispy outside” দিয়ে এমন খাবার বোঝায়, যার বাইরের অংশ মুচমুচে। রান্না করা খাবারের ধরন বা গঠন বর্ণনা করতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।

  • soft insideভেতরে নরম

    “Soft inside” describes food that is tender in the middle. It is often used with “crispy outside” to explain a food’s texture.

    “Soft inside” দিয়ে এমন খাবার বোঝায়, যার ভেতরের অংশ নরম। খাবারের গঠন বোঝাতে এটি প্রায়ই “crispy outside”-এর সঙ্গে ব্যবহার করা হয়।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    What local dish should I try?

    ওখানকার কোন খাবারটা আমার চেখে দেখা উচিত?

    Use this question to ask someone for a food recommendation from their area. You can replace “local dish” with a type of food, such as “local dessert.”

    কারও এলাকার খাবার সম্পর্কে সুপারিশ চাইতে এই প্রশ্নটি করো। “local dish”-এর বদলে “local dessert”-এর মতো কোনো খাবারের ধরন বসাতে পারো।

  2. 2

    What are they made of?

    এগুলো কী দিয়ে তৈরি?

    Use this question to ask about the ingredients in something. Replace “they” with the food you want to ask about.

    কোনো খাবারের উপকরণ সম্পর্কে জানতে এই প্রশ্নটি করো। যে খাবার সম্পর্কে জানতে চাও, তার নাম দিয়ে “they”-এর জায়গায় বসাও।

  3. 3

    They’re usually fried.

    সাধারণত এগুলো ভেজে রান্না করা হয়।

    This sentence explains how a food is normally cooked. You can replace “fried” with another cooking method, such as “baked” or “boiled.”

    কোনো খাবার সাধারণত কীভাবে রান্না করা হয়, তা এই বাক্যে বলা হয়। “fried”-এর বদলে “baked” বা “boiled”-এর মতো অন্য রান্নার পদ্ধতি বসাতে পারো।

  4. 4

    Where do people like to eat them?

    লোকেরা এগুলো কোথায় খেতে পছন্দ করে?

    Use this question to ask where a food is popular or where people usually get it. Replace “them” with the food you are asking about.

    কোনো খাবার কোথায় জনপ্রিয় বা লোকেরা সাধারণত কোথা থেকে তা কেনে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করো। যে খাবার সম্পর্কে জানতে চাও, তার নাম দিয়ে “them”-এর জায়গায় বসাও।

  5. 5

    What do they taste like?

    এগুলোর স্বাদ কেমন?

    Use this question to ask someone to describe the flavor of a food. You can replace “they” with a singular food and ask, “What does it taste like?”

    কোনো খাবারের স্বাদ কেমন, তা কাউকে বর্ণনা করতে বলতে এই প্রশ্নটি করো। একটি খাবারের কথা বললে “they”-এর বদলে “it” ব্যবহার করে জিজ্ঞেস করো, “What does it taste like?”

  6. 6

    Are they spicy?

    এগুলো কি ঝাল?

    Use this short question to check whether a food has a hot, strong flavor. Replace “spicy” with another description, such as “sweet” or “salty.”

    কোনো খাবারের স্বাদ ঝাল ও তীব্র কি না, তা জানতে এই ছোট প্রশ্নটি করো। “spicy”-এর বদলে “sweet” বা “salty”-এর মতো অন্য বর্ণনা বসাতে পারো।

  7. 7

    They’re a little crispy outside and soft inside.

    এগুলো বাইরে একটু মুচমুচে আর ভেতরে নরম।

    This sentence describes two different textures in one food. You can use the same pattern to explain how other foods feel when you eat them.

    এই বাক্যে একটি খাবারের দুটি ভিন্ন ধরনের গঠন বর্ণনা করা হয়েছে। খাওয়ার সময় অন্য খাবার কেমন লাগে, তা বোঝাতেও একই বাক্যরীতি ব্যবহার করতে পারো।

  8. 8

    I’d love to try them when I visit your hometown!

    তোমার শহরে গেলে আমি এগুলো চেখে দেখতে খুব চাই!

    Use this friendly sentence to show that you are excited to try a food in the future. Replace “them” with the food you want to try.

    ভবিষ্যতে কোনো খাবার চেখে দেখার জন্য তুমি যে উৎসাহী, তা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। যে খাবারটি চেখে দেখতে চাও, তার নাম দিয়ে “them”-এর জায়গায় বসাও।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।