Putting Your Bag in the Tray
Кладём сумку в лоток
Emma follows a security officer’s simple instructions and puts her bag in a tray. She asks where to place her jacket.
Эмма следует простым указаниям сотрудника службы безопасности и кладёт сумку в лоток. Она спрашивает, куда положить куртку.
Диалог7

Please put your bag in the tray.
Пожалуйста, положите сумку в лоток.
Okay. Is this tray okay?
Хорошо. Этот лоток подойдёт?
Yes. Put it right here.
Да. Положите её прямо сюда.
Where should I put my jacket?
Куда мне положить куртку?
Put it in the tray, too.
Положите её тоже в лоток.
All right. Is my bag ready?
Хорошо. Моя сумка уже готова?
Yes, that's great. Thank you.
Да, всё отлично. Спасибо.
Словарный запас8
- put your bagположить сумку
This means to place your bag somewhere. You can use “put your [item]” to give a simple instruction.
Это значит поместить сумку куда-либо. С помощью выражения “put your [item]” можно дать простое указание: положить какую-либо вещь.
- trayлоток
A tray is a flat container for holding things. At airport security, you put your belongings in a tray for screening.
Лоток — это плоская ёмкость для вещей. На досмотре в аэропорту вещи кладут в лоток для проверки.
- right hereпрямо сюда
This means in this exact place. You can use it to show someone where to put something.
Это значит «именно в это место». Так можно показать человеку, куда что-то положить.
- jacketкуртка
A jacket is a piece of clothing worn over your shirt. You may need to put it in a tray at airport security.
Куртка — это предмет одежды, который носят поверх рубашки. На досмотре в аэропорту её может понадобиться положить в лоток.
- in the tray, tooтоже в лоток
This means to put something in the tray as well. Use “too” when adding another item.
Это значит положить что-то в лоток вместе с остальными вещами. Используйте “too”, когда добавляете ещё один предмет.
- Is this tray okay?Этот лоток подойдёт?
Use this question to check if a tray or other choice is suitable. You can replace “tray” with another object.
Задайте этот вопрос, чтобы уточнить, подходит ли лоток или другой вариант. Вместо “tray” можно подставить другой предмет.
- All right.Хорошо.
This is a simple way to show that you understand or agree. You can say it after someone gives you an instruction.
Так можно просто показать, что вы поняли или согласны. Эту фразу можно сказать в ответ на указание.
- Thank you.Спасибо.
This is a polite way to show appreciation. Use it when someone helps you.
Это вежливый способ выразить благодарность. Скажите так, когда кто-то вам помогает.
Ключевые фразы8
- 1
Please put your bag in the tray.
Пожалуйста, положите сумку в лоток.
This is a polite instruction to place a bag in a tray. You can reuse “Please put your [item] in the [place].”
Это вежливая просьба положить сумку в лоток. Можно использовать модель “Please put your [item] in the [place].” (Пожалуйста, положите [предмет] в [место].)
- 2
Is this tray okay?
Этот лоток подойдёт?
Use this question to check whether something is suitable. Replace “tray” with another item or place to ask about it.
Задайте этот вопрос, чтобы узнать, подходит ли что-то. Вместо “tray” можно подставить другой предмет или место.
- 3
Yes. Put it right here.
Да. Положите её прямо сюда.
This gives a clear answer and tells someone exactly where to put something. Use “Put it right here” while pointing to a place.
Так можно ясно ответить и точно показать, куда положить вещь. Скажите “Put it right here”, указывая на нужное место.
- 4
Where should I put my jacket?
Куда мне положить куртку?
Use this question when you need to know where something belongs. Replace “jacket” with another item.
Задайте этот вопрос, когда хотите узнать, куда положить вещь. Вместо “jacket” можно подставить другой предмет.
- 5
Put it in the tray, too.
Положите её тоже в лоток.
This is a simple instruction to add another item to the tray. Replace “it” with the item you mean.
Это простое указание добавить ещё одну вещь в лоток. Вместо “it” можно назвать нужный предмет.
- 6
All right.
Хорошо.
This short response shows that you understand or agree with an instruction. It is useful in many everyday conversations.
Этот короткий ответ показывает, что вы поняли указание или согласны с ним. Он пригодится во многих повседневных разговорах.
- 7
Is my bag ready?
Моя сумка уже готова?
Use this question to ask whether your bag is ready. You can replace “bag” with another item.
Задайте этот вопрос, чтобы узнать, готова ли ваша сумка. Вместо “bag” можно подставить другой предмет.
- 8
Yes, that's great.
Да, всё отлично.
This is a positive way to confirm that something is fine. You can use it to reassure someone or respond to a question.
Так можно подтвердить, что всё в порядке. Эту фразу можно использовать, чтобы успокоить собеседника или ответить на вопрос.