Spelling Your Name at a Clinic
Как назвать себя по буквам в клинике
Emma checks in at a clinic. She says her name and spells it for the receptionist.
Эмма регистрируется в клинике. Она называет своё имя и фамилию и диктует их по буквам администратору.
Диалог7

Good morning. What is your name?
Доброе утро. Как вас зовут?
My name is Emma Carter.
Меня зовут Эмма Картер.
Can you spell your last name?
Не могли бы вы назвать свою фамилию по буквам?
C-A-R-T-E-R. Carter.
C-A-R-T-E-R. Картер.
Thank you. And your first name?
Спасибо. А ваше имя?
E-M-M-A. Emma.
E-M-M-A. Эмма.
Great. I have Emma Carter.
Отлично. У меня записано: Эмма Картер.
Словарный запас8
- Good morning.Доброе утро.
A polite greeting used in the morning. You can say it when you meet someone at a clinic.
Вежливое приветствие, которым пользуются утром. Так можно поздороваться с кем-нибудь в клинике.
- What is your name?Как вас зовут?
A polite way to ask someone’s name. You can use this question when checking in.
Вежливый способ спросить, как кого-то зовут. Этот вопрос можно задать при регистрации.
- My name is Emma Carter.Меня зовут Эмма Картер.
A simple way to say your full name. Replace “Emma Carter” with your own name.
Простой способ назвать своё полное имя. Вместо “Emma Carter” назовите своё имя и фамилию.
- Can you spell your last name?Не могли бы вы назвать свою фамилию по буквам?
A polite way to ask someone to say the letters in their family name. You can use this if you need to give your last name clearly.
Вежливый способ попросить человека произнести по буквам свою фамилию. Так можно спросить, если нужно, чтобы человек чётко назвал свою фамилию.
- last nameфамилия
Your family name. In this dialogue, Carter is Emma’s last name.
Фамилия человека. В этом диалоге Картер — фамилия Эммы.
- first nameимя
Your given name. In this dialogue, Emma is Emma’s first name.
Имя, данное человеку при рождении. В этом диалоге Эмма — имя Эммы.
- Thank you.Спасибо.
A polite way to show that you are grateful. You can say it after someone helps you.
Вежливое выражение благодарности. Его можно сказать, когда кто-то вам помог.
- Great.Отлично.
A short, positive response. The receptionist uses it to show that she has the information.
Короткий положительный ответ. Администратор говорит так, показывая, что записала нужную информацию.
Ключевые фразы8
- 1
Good morning.
Доброе утро.
Use this simple greeting when you meet someone in the morning. You can also say it when you arrive at a clinic.
Используйте это простое приветствие, когда встречаете кого-нибудь утром. Так можно поздороваться и по прибытии в клинику.
- 2
What is your name?
Как вас зовут?
Use this question to ask someone’s name. You can answer with “My name is…” followed by your name.
Задайте этот вопрос, чтобы узнать, как кого-то зовут. В ответ можно сказать “My name is…” и добавить своё имя.
- 3
My name is Emma Carter.
Меня зовут Эмма Картер.
Use this sentence to give your full name. Replace “Emma Carter” with your own first and last name.
Используйте эту фразу, чтобы назвать своё полное имя. Вместо “Emma Carter” назовите свои имя и фамилию.
- 4
Can you spell your last name?
Не могли бы вы назвать свою фамилию по буквам?
Use this question when you need to know how someone’s last name is written. You can answer by saying each letter.
Задайте этот вопрос, если хотите узнать, как пишется чья-то фамилия. В ответ можно произнести каждую букву.
- 5
Thank you.
Спасибо.
Use this polite phrase to show that you are grateful. It is useful after someone gives you help or information.
Используйте это вежливое выражение, чтобы поблагодарить. Оно пригодится, когда кто-то помог вам или сообщил нужную информацию.
- 6
And your first name?
А ваше имя?
Use this short question to ask for someone’s given name. It is useful when you already know their last name.
Задайте этот короткий вопрос, чтобы узнать имя человека. Он пригодится, если вы уже знаете его фамилию.
- 7
Great.
Отлично.
Use this short response to show that something is good or understood. You can say it after you get the information you need.
Используйте этот короткий ответ, чтобы показать, что всё хорошо или что вы поняли сказанное. Так можно ответить, когда вы получили нужную информацию.
- 8
I have Emma Carter.
У меня записано: Эмма Картер.
Use this sentence to confirm that you have someone’s name or information. Replace “Emma Carter” with the person’s name.
Используйте эту фразу, чтобы подтвердить, что у вас есть имя или информация о человеке. Вместо “Emma Carter” подставьте имя этого человека.