Waiting in Line Politely

Вежливо стоим в очереди

You approach the water fountain and see one person already using it and another person waiting. You position yourself in line behind them.

Вы подходите к питьевому фонтанчику и видите, что им пользуется один человек, а за ним ждёт другой. Вы встаёте в очередь позади него.

Диалог5

Waiting in Line Politely
Jack
Jack

Excuse me, are you in line for the water fountain?

Извините, вы стоите в очереди к питьевому фонтанчику?

Mia
Mia

Yes, I am. Just waiting my turn.

Да. Просто жду своей очереди.

Jack
Jack

Okay, thanks. Just wanted to make sure I wasn't cutting ahead.

Хорошо, спасибо. Просто хотел убедиться, что не лезу без очереди.

Mia
Mia

No worries at all! There's one person ahead of me, then you're next.

Да не переживай! Передо мной ещё один человек, а потом твоя очередь.

Jack
Jack

Great, appreciate it!

Отлично, спасибо!

Словарный запас6

  • lineочередь

    A line means a queue of people waiting for something, like at a water fountain. In American English, we say 'in line' to mean waiting politely in order.

    Line — это очередь людей, которые ждут чего-то, например у питьевого фонтанчика. В американском английском выражение 'in line' означает, что вы вежливо ждёте своей очереди.

  • water fountainпитьевой фонтанчик

    A water fountain is a public device that provides drinking water, often found in parks or gyms. It's also called a drinking fountain.

    Water fountain — это общественное устройство, из которого можно пить воду. Такие фонтанчики часто можно найти в парках и спортзалах. Их также называют drinking fountain.

  • turnочередь

    Your turn means when it is your time to do something after others, like using the water fountain. It's a polite way to talk about order in a line.

    Your turn означает, что настало ваше время что-то сделать после других, например воспользоваться питьевым фонтанчиком. Так вежливо говорят об очерёдности.

  • cutting aheadлезть без очереди

    Cutting ahead means going in front of others in a line without permission, which is rude. It's short for 'cutting in line.'

    Cutting ahead — значит без разрешения пройти перед другими в очереди. Это считается грубостью. Это сокращённый вариант выражения 'cutting in line'.

  • no worriesничего страшного

    No worries is a casual way to say 'don't worry' or 'it's okay.' It's used to reassure someone that something is not a problem.

    No worries — разговорный способ сказать «не переживай» или «ничего страшного». Так говорят, чтобы успокоить человека и показать, что проблемы нет.

  • appreciateбыть благодарным

    Appreciate means to thank someone for their help or kindness. It's a polite way to show gratitude in everyday situations.

    Appreciate — значит благодарить кого-то за помощь или доброту. Это вежливый способ выразить благодарность в повседневных ситуациях.

Ключевые фразы5

  1. 1

    Excuse me, are you in line for the water fountain?

    Извините, вы стоите в очереди к питьевому фонтанчику?

    This is a polite way to start a conversation and confirm if someone is waiting. Use it when you want to join a queue without being rude. The question uses 'are you in line for' to ask about purpose in a line.

    Так вежливо начинают разговор и уточняют, ждёт ли человек своей очереди. Используйте эту фразу, если хотите встать в очередь и не показаться невежливым. Вопрос с 'are you in line for' помогает уточнить, для чего человек стоит в очереди.

  2. 2

    Yes, I am. Just waiting my turn.

    Да. Просто жду своей очереди.

    This confirms you are waiting and explains simply. 'Just waiting my turn' shows patience in a queue. It's useful for short, clear responses in public. Note the contraction 'I am' for natural speech.

    Эта фраза подтверждает, что вы ждёте, и просто объясняет ситуацию. 'Just waiting my turn' показывает, что вы спокойно ждёте своей очереди. Это удобный короткий ответ в общественном месте. Обратите внимание: сокращение 'I am' звучит естественно в разговоре.

  3. 3

    Okay, thanks. Just wanted to make sure I wasn't cutting ahead.

    Хорошо, спасибо. Просто хотел убедиться, что не лезу без очереди.

    This thanks the person and explains your reason politely. 'Just wanted to make sure' softens the statement, showing consideration. Use it to avoid seeming rude when joining a line.

    Вы благодарите человека и вежливо объясняете причину вопроса. 'Just wanted to make sure' смягчает фразу и показывает ваше внимание к другим. Используйте её, чтобы не показаться грубым, когда встаёте в очередь.

  4. 4

    No worries at all! There's one person ahead of me, then you're next.

    Да не переживай! Передо мной ещё один человек, а потом твоя очередь.

    This reassures and gives information about the line. 'No worries at all' is idiomatic for 'it's fine.' 'Ahead of me' means in front, and 'you're next' predicts order. Great for friendly queue talk.

    Эта фраза успокаивает собеседника и сообщает, кто стоит в очереди. 'No worries at all' — идиоматическое выражение со значением «ничего страшного». 'Ahead of me' означает «передо мной», а 'you're next' — «ты следующий». Эта фраза отлично подходит для дружелюбного разговора в очереди.

  5. 5

    Great, appreciate it!

    Отлично, спасибо!

    This is a quick way to thank and end positively. 'Appreciate it' is informal for 'I appreciate that.' Use short thanks like this in casual interactions to show politeness without overdoing it.

    Так можно быстро поблагодарить собеседника и закончить разговор на позитивной ноте. 'Appreciate it' — разговорный вариант выражения 'I appreciate that'. Короткая благодарность вроде этой помогает быть вежливым, не говоря лишнего.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.