Waiting in Line Politely

Uprzejme czekanie w kolejce

You approach the water fountain and see one person already using it and another person waiting. You position yourself in line behind them.

Podchodzisz do poidełka i widzisz, że jedna osoba już z niego korzysta, a druga czeka. Ustawiasz się za nią w kolejce.

Dialog5

Waiting in Line Politely
Jack
Jack

Excuse me, are you in line for the water fountain?

Przepraszam, czy czeka pan/pani w kolejce do poidełka?

Mia
Mia

Yes, I am. Just waiting my turn.

Tak, czekam na swoją kolej.

Jack
Jack

Okay, thanks. Just wanted to make sure I wasn't cutting ahead.

Dobrze, dziękuję. Chciałem/chciałam się tylko upewnić, że nie wpycham się przed innych.

Mia
Mia

No worries at all! There's one person ahead of me, then you're next.

Nie ma sprawy! Przede mną jest jeszcze jedna osoba, a potem twoja kolej.

Jack
Jack

Great, appreciate it!

Świetnie, dzięki!

Słownictwo6

  • linekolejka

    A line means a queue of people waiting for something, like at a water fountain. In American English, we say 'in line' to mean waiting politely in order.

    "Line" oznacza kolejkę osób czekających na coś, na przykład przy poidełku. W amerykańskim angielskim mówi się "in line", gdy ktoś czeka w kolejce zgodnie z kolejnością.

  • water fountainpoidełko

    A water fountain is a public device that provides drinking water, often found in parks or gyms. It's also called a drinking fountain.

    "Water fountain" to publiczne urządzenie z wodą pitną, które często można znaleźć w parkach lub na siłowniach. Nazywa się je też "drinking fountain".

  • turnkolej

    Your turn means when it is your time to do something after others, like using the water fountain. It's a polite way to talk about order in a line.

    "Your turn" oznacza, że nadeszła twoja kolej, by coś zrobić po innych osobach, na przykład skorzystać z poidełka. To uprzejmy sposób mówienia o kolejności w kolejce.

  • cutting aheadwpychać się przed innych

    Cutting ahead means going in front of others in a line without permission, which is rude. It's short for 'cutting in line.'

    "Cutting ahead" oznacza wchodzenie przed innymi w kolejce bez pozwolenia, co jest niegrzeczne. To skrócona forma wyrażenia "cutting in line".

  • no worriesnie ma sprawy

    No worries is a casual way to say 'don't worry' or 'it's okay.' It's used to reassure someone that something is not a problem.

    "No worries" to potoczny sposób, by powiedzieć „nie martw się” albo „nic się nie stało”. Używa się tego zwrotu, by zapewnić kogoś, że coś nie stanowi problemu.

  • appreciatedoceniać

    Appreciate means to thank someone for their help or kindness. It's a polite way to show gratitude in everyday situations.

    "Appreciate" oznacza dziękować komuś za pomoc lub życzliwość. To uprzejmy sposób okazywania wdzięczności w codziennych sytuacjach.

Kluczowe zdania5

  1. 1

    Excuse me, are you in line for the water fountain?

    Przepraszam, czy czeka pan/pani w kolejce do poidełka?

    This is a polite way to start a conversation and confirm if someone is waiting. Use it when you want to join a queue without being rude. The question uses 'are you in line for' to ask about purpose in a line.

    To uprzejmy sposób na rozpoczęcie rozmowy i upewnienie się, czy ktoś czeka. Użyj tego zwrotu, gdy chcesz dołączyć do kolejki, nie zachowując się niegrzecznie. Pytanie zawiera "are you in line for", którym pytamy, na co ktoś czeka w kolejce.

  2. 2

    Yes, I am. Just waiting my turn.

    Tak, czekam na swoją kolej.

    This confirms you are waiting and explains simply. 'Just waiting my turn' shows patience in a queue. It's useful for short, clear responses in public. Note the contraction 'I am' for natural speech.

    To potwierdza, że czekasz, i krótko wyjaśnia sytuację. "Just waiting my turn" pokazuje cierpliwość w kolejce. Przydaje się jako krótka, jasna odpowiedź w miejscu publicznym. Zwróć uwagę na skróconą formę "I am", naturalną w mowie.

  3. 3

    Okay, thanks. Just wanted to make sure I wasn't cutting ahead.

    Dobrze, dziękuję. Chciałem/chciałam się tylko upewnić, że nie wpycham się przed innych.

    This thanks the person and explains your reason politely. 'Just wanted to make sure' softens the statement, showing consideration. Use it to avoid seeming rude when joining a line.

    W tym zdaniu dziękujesz tej osobie i uprzejmie wyjaśniasz powód. "Just wanted to make sure" łagodzi wypowiedź i pokazuje, że bierzesz pod uwagę uczucia innych. Użyj tego zwrotu, żeby nie wyjść na osobę nieuprzejmą, gdy dołączasz do kolejki.

  4. 4

    No worries at all! There's one person ahead of me, then you're next.

    Nie ma sprawy! Przede mną jest jeszcze jedna osoba, a potem twoja kolej.

    This reassures and gives information about the line. 'No worries at all' is idiomatic for 'it's fine.' 'Ahead of me' means in front, and 'you're next' predicts order. Great for friendly queue talk.

    To zdanie uspokaja rozmówcę i informuje o kolejności w kolejce. "No worries at all" to idiom oznaczający „nic się nie stało”. "Ahead of me" znaczy „przede mną”, a "you're next" informuje, że następna będzie twoja kolej. To świetne zwroty do przyjaznej rozmowy w kolejce.

  5. 5

    Great, appreciate it!

    Świetnie, dzięki!

    This is a quick way to thank and end positively. 'Appreciate it' is informal for 'I appreciate that.' Use short thanks like this in casual interactions to show politeness without overdoing it.

    To krótki sposób, by podziękować i zakończyć rozmowę w miły sposób. "Appreciate it" to nieformalna forma "I appreciate that". W swobodnych kontaktach możesz używać takich krótkich podziękowań, by okazać uprzejmość bez przesady.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.