Waiting in Line Politely

Sırada Kibarca Beklemek

You approach the water fountain and see one person already using it and another person waiting. You position yourself in line behind them.

Su sebiline yaklaşırsınız ve bir kişinin su içtiğini, başka bir kişinin de beklediğini görürsünüz. Siz de onların arkasında sıraya girersiniz.

Diyalog5

Waiting in Line Politely
Jack
Jack

Excuse me, are you in line for the water fountain?

Affedersiniz, su sebili için sırada mı bekliyorsunuz?

Mia
Mia

Yes, I am. Just waiting my turn.

Evet, sıramı bekliyorum.

Jack
Jack

Okay, thanks. Just wanted to make sure I wasn't cutting ahead.

Tamam, teşekkürler. Önünüze geçmediğimden emin olmak istedim.

Mia
Mia

No worries at all! There's one person ahead of me, then you're next.

Hiç sorun değil! Önümde bir kişi var, sonra sıra sizde.

Jack
Jack

Great, appreciate it!

Harika, teşekkür ederim!

Kelime Bilgisi6

  • linesıra

    A line means a queue of people waiting for something, like at a water fountain. In American English, we say 'in line' to mean waiting politely in order.

    “Line”, bir yerde bir şey bekleyen insanlardan oluşan sıra demektir. Amerikan İngilizcesinde, sıraya uygun şekilde beklemek anlamında “in line” deriz.

  • water fountainsu sebili

    A water fountain is a public device that provides drinking water, often found in parks or gyms. It's also called a drinking fountain.

    “Water fountain”, içme suyu sağlayan, genellikle parklarda veya spor salonlarında bulunan halka açık bir düzenektir. Buna “drinking fountain” da denir.

  • turnsıra

    Your turn means when it is your time to do something after others, like using the water fountain. It's a polite way to talk about order in a line.

    “Your turn”, başkalarından sonra bir şeyi yapma sırasının size geldiği an demektir; örneğin su sebilini kullanma sıranız. Sıradaki düzeni kibarca anlatmak için kullanılır.

  • cutting aheadbaşkasının önüne geçmek

    Cutting ahead means going in front of others in a line without permission, which is rude. It's short for 'cutting in line.'

    “Cutting ahead”, izin almadan sırada bekleyenlerin önüne geçmek demektir ve bu kabalık sayılır. “Cutting in line” ifadesinin kısaltılmış hâlidir.

  • no worriessorun değil

    No worries is a casual way to say 'don't worry' or 'it's okay.' It's used to reassure someone that something is not a problem.

    “No worries”, “endişelenme” veya “sorun değil” demenin samimi bir yoludur. Birine, durumun sorun olmadığını söyleyip içini rahatlatmak için kullanılır.

  • appreciateminnettar olmak

    Appreciate means to thank someone for their help or kindness. It's a polite way to show gratitude in everyday situations.

    “Appreciate”, birine yardımı veya nezaketi için teşekkür etmek demektir. Günlük durumlarda minnettarlığınızı kibarca ifade etmenin bir yoludur.

Önemli Cümleler5

  1. 1

    Excuse me, are you in line for the water fountain?

    Affedersiniz, su sebili için sırada mı bekliyorsunuz?

    This is a polite way to start a conversation and confirm if someone is waiting. Use it when you want to join a queue without being rude. The question uses 'are you in line for' to ask about purpose in a line.

    Bu, konuşmaya kibarca başlamak ve birinin sırada bekleyip beklemediğini öğrenmek için kullanılır. Kimseyi rahatsız etmeden sıraya katılmak istediğinizde söyleyebilirsiniz. Sorudaki “are you in line for”, sırada ne için beklediğini sormaya yarar.

  2. 2

    Yes, I am. Just waiting my turn.

    Evet, sıramı bekliyorum.

    This confirms you are waiting and explains simply. 'Just waiting my turn' shows patience in a queue. It's useful for short, clear responses in public. Note the contraction 'I am' for natural speech.

    Bu cümle, beklediğinizi doğrular ve durumu kısaca açıklar. “Just waiting my turn”, sıranızı sabırla beklediğinizi gösterir. Kamusal alanlarda kısa ve anlaşılır yanıtlar vermek için kullanışlıdır. Doğal konuşmada “I am” kısaltmasının kullanıldığına dikkat edin.

  3. 3

    Okay, thanks. Just wanted to make sure I wasn't cutting ahead.

    Tamam, teşekkürler. Önünüze geçmediğimden emin olmak istedim.

    This thanks the person and explains your reason politely. 'Just wanted to make sure' softens the statement, showing consideration. Use it to avoid seeming rude when joining a line.

    Bu cümleyle karşınızdaki kişiye teşekkür eder ve neden sorduğunuzu kibarca açıklarsınız. “Just wanted to make sure”, ifadenizi yumuşatarak düşünceli olduğunuzu gösterir. Sıraya katılırken kaba görünmemek için kullanabilirsiniz.

  4. 4

    No worries at all! There's one person ahead of me, then you're next.

    Hiç sorun değil! Önümde bir kişi var, sonra sıra sizde.

    This reassures and gives information about the line. 'No worries at all' is idiomatic for 'it's fine.' 'Ahead of me' means in front, and 'you're next' predicts order. Great for friendly queue talk.

    Bu cümle, karşıdaki kişiyi rahatlatırken sıradaki durum hakkında bilgi verir. “No worries at all”, “hiç sorun değil” anlamında kullanılan bir kalıptır. “Ahead of me”, önümde demektir; “you're next” ise sıranın bir sonraki kişide olacağını söyler. Sırada beklerken yapılan samimi konuşmalarda kullanışlıdır.

  5. 5

    Great, appreciate it!

    Harika, teşekkür ederim!

    This is a quick way to thank and end positively. 'Appreciate it' is informal for 'I appreciate that.' Use short thanks like this in casual interactions to show politeness without overdoing it.

    Bu, teşekkür edip konuşmayı olumlu bir şekilde bitirmenin kısa bir yoludur. “Appreciate it”, “bunun için teşekkür ederim” anlamındaki “I appreciate that” ifadesinin samimi hâlidir. Günlük konuşmalarda aşırıya kaçmadan kibar olmak için böyle kısa teşekkürler kullanabilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.