Waiting in Line Politely
You approach the water fountain and see one person already using it and another person waiting. You position yourself in line behind them.
당신은 물 분수에 다가가서 이미 한 사람이 사용 중이고 다른 한 사람이 기다리는 것을 봅니다. 당신은 그들 뒤에 줄을 섭니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
line
A line means a queue of people waiting for something, like at a water fountain. In American English, we say 'in line' to mean waiting politely in order.
줄은 무엇かを 기다리는 사람들의 대기열을 의미합니다, 예를 들어 분수대에서처럼. 미국 영어에서는 'in line'이라고 해서 순서에 따라 정중히 기다리는 것을 의미합니다.
water fountain
A water fountain is a public device that provides drinking water, often found in parks or gyms. It's also called a drinking fountain.
물 분수는 공원이나 체육관에서 흔히 볼 수 있는 공공 장치로, 음용수를 제공합니다. 또한 drinking fountain이라고도 불립니다.
turn
Your turn means when it is your time to do something after others, like using the water fountain. It's a polite way to talk about order in a line.
당신의 차례는 다른 사람들이 한 후에 당신이 무언가를 할 때를 의미합니다, 예를 들어 식수대 사용하기처럼. 줄을 서서 순서를 지키는 것에 대한 예의 바른 표현입니다.
cutting ahead
Cutting ahead means going in front of others in a line without permission, which is rude. It's short for 'cutting in line.'
선 끊기는 허락 없이 줄에 있는 다른 사람들 앞을 가로지르는 것을 의미하며, 이는 무례합니다. 'cutting in line'의 줄임말입니다.
no worries
No worries is a casual way to say 'don't worry' or 'it's okay.' It's used to reassure someone that something is not a problem.
'No worries'는 'don't worry'나 'it's okay'라는 뜻의 캐주얼한 표현입니다. 이는 무언가가 문제가 되지 않는다는 점을 사람을 안심시키기 위해 사용됩니다.
appreciate
Appreciate means to thank someone for their help or kindness. It's a polite way to show gratitude in everyday situations.
감사하다'는 누군가의 도움과 친절에 감사하는 것을 의미합니다. 일상적인 상황에서 감사를 표현하는 예의 바른 방법입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, are you in line for the water fountain?
This is a polite way to start a conversation and confirm if someone is waiting. Use it when you want to join a queue without being rude. The question uses 'are you in line for' to ask about purpose in a line.
이것은 대화를 시작하는 예의 바른 방법으로, 누군가 기다리고 있는지 확인합니다. 무례하게 보이지 않고 줄에 서고 싶을 때 사용하세요. 이 질문은 'are you in line for'을 사용하여 줄의 목적을 묻습니다.
Yes, I am. Just waiting my turn.
This confirms you are waiting and explains simply. 'Just waiting my turn' shows patience in a queue. It's useful for short, clear responses in public. Note the contraction 'I am' for natural speech.
이것은 당신이 기다리고 있음을 확인하고 간단히 설명합니다. '그냥 제 차례를 기다리고 있어요'는 대기열에서의 인내를 보여줍니다. 공공장소에서 짧고 명확한 응답에 유용합니다. 자연스러운 말투를 위한 'I am'의 축약에 주의하세요.
Okay, thanks. Just wanted to make sure I wasn't cutting ahead.
This thanks the person and explains your reason politely. 'Just wanted to make sure' softens the statement, showing consideration. Use it to avoid seeming rude when joining a line.
이것은 상대방에게 감사 인사를 하고, 당신의 이유를 정중하게 설명합니다. 'Just wanted to make sure'는 표현을 부드럽게 하여 배려를 보여줍니다. 줄을 서는 데 무례하게 보이지 않도록 사용할 때 유용합니다.
No worries at all! There's one person ahead of me, then you're next.
This reassures and gives information about the line. 'No worries at all' is idiomatic for 'it's fine.' 'Ahead of me' means in front, and 'you're next' predicts order. Great for friendly queue talk.
이는 안심시키고 줄에 대한 정보를 제공합니다. 'No worries at all'은 '괜찮아요'의 관용적 표현입니다. 'Ahead of me'은 앞을 의미하고, 'you're next'는 순서를 예측합니다. 친근한 대기열 대화에 좋습니다.
Great, appreciate it!
This is a quick way to thank and end positively. 'Appreciate it' is informal for 'I appreciate that.' Use short thanks like this in casual interactions to show politeness without overdoing it.
이것은 감사 인사를 빠르게 하고 긍정적으로 마무리하는 방법입니다. 'Appreciate it'은 'I appreciate that'의 비공식적인 표현입니다. 이런 짧은 감사 인사를 캐주얼한 상호작용에서 사용해 과도하게 하지 않으면서 예의 바름을 보여주세요.