Waiting in Line Politely

禮貌排隊

You approach the water fountain and see one person already using it and another person waiting. You position yourself in line behind them.

你走向飲水機,看到一個人正在使用,另一個人在等待。你排在他們身後。

對話5

Waiting in Line Politely
Jack
Jack

Excuse me, are you in line for the water fountain?

不好意思,您是排隊等飲水機嗎?

Mia
Mia

Yes, I am. Just waiting my turn.

是的,我在排隊。等輪到我。

Jack
Jack

Okay, thanks. Just wanted to make sure I wasn't cutting ahead.

好的,謝謝。我只是想確認我沒有插隊。

Mia
Mia

No worries at all! There's one person ahead of me, then you're next.

沒關係!我前面還有一個人,然後就到你了。

Jack
Jack

Great, appreciate it!

太好了,謝謝!

詞彙6

  • line排隊

    A line means a queue of people waiting for something, like at a water fountain. In American English, we say 'in line' to mean waiting politely in order.

    Line 指的是等待某件事的人組成的隊伍,比如在飲水機前排隊。在美式英語中,我們說 "in line",表示按順序禮貌地等待。

  • water fountain飲水機

    A water fountain is a public device that provides drinking water, often found in parks or gyms. It's also called a drinking fountain.

    Water fountain 是一種提供飲用水的公共裝置,公園或健身房裡經常可以看到。它也叫 "drinking fountain"。

  • turn輪到某人的時候

    Your turn means when it is your time to do something after others, like using the water fountain. It's a polite way to talk about order in a line.

    Your turn 指的是在別人之後輪到你做某件事的時候,比如使用飲水機。這是一種禮貌地談論排隊順序的說法。

  • cutting ahead插隊

    Cutting ahead means going in front of others in a line without permission, which is rude. It's short for 'cutting in line.'

    Cutting ahead 指未經允許就排到隊伍中其他人前面,這是不禮貌的行為。它是 "cutting in line" 的簡略說法。

  • no worries沒關係

    No worries is a casual way to say 'don't worry' or 'it's okay.' It's used to reassure someone that something is not a problem.

    No worries 是一種比較隨意的說法,意思是 "don't worry" 或 "it's okay"。它用來讓對方放心,表示這不是什麼問題。

  • appreciate感謝

    Appreciate means to thank someone for their help or kindness. It's a polite way to show gratitude in everyday situations.

    Appreciate 表示感謝某人的幫助或善意。這是在日常情境中禮貌地表達感激之情的一種說法。

關鍵句5

  1. 1

    Excuse me, are you in line for the water fountain?

    不好意思,您是在排隊等飲水機嗎?

    This is a polite way to start a conversation and confirm if someone is waiting. Use it when you want to join a queue without being rude. The question uses 'are you in line for' to ask about purpose in a line.

    這是一種禮貌地開始對話並確認對方是否在等待的說法。當你想加入隊伍又不想顯得無禮時,可以使用這句話。問題中的 "are you in line for" 用來詢問一個人排隊是為了什麼。

  2. 2

    Yes, I am. Just waiting my turn.

    是的,我在等。等輪到我。

    This confirms you are waiting and explains simply. 'Just waiting my turn' shows patience in a queue. It's useful for short, clear responses in public. Note the contraction 'I am' for natural speech.

    這句話確認了你正在等待,並簡潔地說明了情況。"Just waiting my turn" 表示你在隊伍中耐心等待。在公共場所進行簡短、清楚的回應時,這句話很實用。注意,口語中通常會使用縮略形式 "I am"。

  3. 3

    Okay, thanks. Just wanted to make sure I wasn't cutting ahead.

    好的,謝謝。我只是想確認自己沒有插隊。

    This thanks the person and explains your reason politely. 'Just wanted to make sure' softens the statement, showing consideration. Use it to avoid seeming rude when joining a line.

    這句話先向對方道謝,然後禮貌地說明自己的原因。"Just wanted to make sure" 讓語氣更委婉,表示你在為他人著想。當你加入隊伍時,使用這句話可以避免讓人覺得你很無禮。

  4. 4

    No worries at all! There's one person ahead of me, then you're next.

    完全沒關係!我前面還有一個人,然後就輪到您了。

    This reassures and gives information about the line. 'No worries at all' is idiomatic for 'it's fine.' 'Ahead of me' means in front, and 'you're next' predicts order. Great for friendly queue talk.

    這句話既讓對方放心,也說明了隊伍的情況。"No worries at all" 是表示 "it's fine" 的習慣說法。"Ahead of me" 表示在我前面,而 "you're next" 表示接下來就輪到你。它非常適合在排隊時進行友好的交流。

  5. 5

    Great, appreciate it!

    太好了,謝謝您!

    This is a quick way to thank and end positively. 'Appreciate it' is informal for 'I appreciate that.' Use short thanks like this in casual interactions to show politeness without overdoing it.

    這是一種快速道謝並積極結束對話的說法。"Appreciate it" 是 "I appreciate that" 的非正式表達。在輕鬆的日常交流中,可以用這樣的簡短感謝來表示禮貌,同時避免說得過於正式。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。