Arriving With Flowers
Chegando com flores
Emma arrives at her grandparents’ home with flowers. They welcome her inside and thank her for the gift.
Emma chega à casa dos avós com flores. Eles a recebem e agradecem pelo presente.
Diálogo8

Hi, Grandma! Hi, Grandpa! I brought you some flowers.
Oi, vó! Oi, vô! Trouxe flores para vocês.
Emma, what a lovely surprise! Come in, dear.
Emma, que surpresa boa! Entre, querida.
Those flowers are beautiful. Thank you for bringing them.
Essas flores são lindas. Obrigado por trazê-las.
You’re welcome! I saw them at the flower shop on my way here.
Por nada! Eu as vi na floricultura a caminho daqui.
They smell wonderful. Let me find a vase for them.
Elas têm um perfume maravilhoso. Vou procurar um vaso para elas.
Take off your coat, Emma. It’s warm inside.
Tire o casaco, Emma. Está quentinho aqui dentro.
Thanks, Grandpa. It’s nice to visit you both today.
Obrigado, vô. É muito bom visitar vocês dois hoje.
We’re happy you came. Would you like some tea?
Estamos felizes que você veio. Quer um pouco de chá?
Vocabulário8
- what a lovely surpriseque surpresa boa
This is a warm way to show that something makes you happy and you did not expect it.
Essa é uma forma carinhosa de mostrar que algo deixou você feliz e que não estava esperando por isso.
- Come inEntre
This is a friendly way to invite someone to enter your home.
Essa é uma forma simpática de convidar alguém a entrar na sua casa.
- bringing themtrazê-las
Here, this means carrying the flowers to someone. You can use “bringing” for things you take to another person.
Aqui, significa levar as flores até alguém. Você pode usar “bringing” para falar de coisas que leva para outra pessoa.
- on my way herea caminho daqui
This means while traveling to this place. You can use it to explain when you did something.
Significa enquanto você vinha para este lugar. Você pode usar essa expressão para explicar quando fez algo.
- smell wonderfulter um perfume maravilhoso
This means to have a very nice smell. You can use “smell” to describe flowers, food, or other things.
Significa ter um cheiro muito agradável. Você pode usar “smell” para descrever flores, comida ou outras coisas.
- find a vaseprocurar um vaso
This means to look for and get a container for flowers. You can use “find” when you need to look for something.
Significa procurar e pegar um recipiente para as flores. Você pode usar “find” quando precisa procurar alguma coisa.
- Take off your coatTire o casaco
This is a friendly suggestion to remove your coat. “Take off” is a common phrasal verb for removing clothing.
É uma sugestão simpática para a pessoa tirar o casaco. “Take off” é um verbo frasal muito usado para falar de tirar uma peça de roupa.
- Would you like some tea?Você gostaria de um pouco de chá?
This is a polite way to offer someone tea. You can replace “tea” with another food or drink.
Essa é uma forma educada de oferecer chá a alguém. Você pode trocar “tea” por outro alimento ou bebida.
Frases-chave8
- 1
I brought you some flowers.
Trouxe flores para você.
Use this sentence to tell someone you brought them a gift. You can replace “flowers” with another thing, such as “some cookies.”
Use esta frase para dizer a alguém que você trouxe um presente. Você pode trocar “flowers” por outra coisa, como “some cookies.”
- 2
Come in, dear.
Entre, querida.
This is a warm way to invite someone into your home. You can use “Come in” with guests or visitors.
Essa é uma forma carinhosa de convidar alguém para entrar na sua casa. Você pode usar “Come in” com convidados ou visitantes.
- 3
Those flowers are beautiful.
Essas flores são lindas.
Use this sentence to give a simple compliment. You can replace “flowers” with another plural noun, such as “pictures.”
Use esta frase para fazer um elogio simples. Você pode trocar “flowers” por outro substantivo no plural, como “pictures.”
- 4
I saw them at the flower shop on my way here.
Eu as vi na floricultura a caminho daqui.
This sentence explains where and when you saw something. You can replace “the flower shop” with another place.
Esta frase explica onde e quando você viu algo. Você pode trocar “the flower shop” por outro lugar.
- 5
Let me find a vase for them.
Vou procurar um vaso para elas.
Use “Let me” to offer to do something for someone. You can replace “find a vase” with another helpful action.
Use “Let me” para se oferecer para fazer algo por alguém. Você pode trocar “find a vase” por outra ação prestativa.
- 6
Take off your coat, Emma.
Tire o casaco, Emma.
This is a friendly way to suggest that someone remove their coat. You can use “Take off your…” with other clothing.
Essa é uma forma simpática de sugerir que alguém tire o casaco. Você pode usar “Take off your…” com outras peças de roupa.
- 7
It’s nice to visit you both today.
É muito bom visitar vocês dois hoje.
Use this sentence to say you are happy to visit two people. You can replace “you both” with the person or people you are visiting.
Use esta frase para dizer que você está feliz por visitar duas pessoas. Você pode trocar “you both” pela pessoa ou pelas pessoas que está visitando.
- 8
We’re happy you came.
Estamos felizes que você veio.
This is a warm way to tell someone you are glad they visited. You can use it to welcome a guest.
Essa é uma forma carinhosa de dizer a alguém que você ficou feliz com a visita. Você pode usá-la para dar as boas-vindas a um convidado.