Helping in the Garden
Ajudando no jardim
Emma joins her grandparents in the garden and helps them pull weeds and water the plants. They talk about what to grow next.
Emma se junta aos avós no jardim e ajuda a arrancar ervas daninhas e a regar as plantas. Eles conversam sobre o que plantar em seguida.
Diálogo8

What should I do first? I can help with the garden.
O que devo fazer primeiro? Posso ajudar no jardim.
Thanks, Emma. Please pull the weeds near those small plants.
Obrigado, Emma. Por favor, arranque as ervas daninhas perto daquelas plantinhas.
Be careful with the flowers. They’re growing well this year.
Cuidado com as flores. Elas estão crescendo bem este ano.
I’ll be careful. Should I water them after I pull the weeds?
Vou tomar cuidado. Devo regá-las depois de arrancar as ervas daninhas?
Yes, please. The soil is dry, and the plants need a good drink.
Sim, por favor. A terra está seca, e as plantas estão precisando de uma boa regada.
We could grow tomatoes next. We use them in many meals.
A gente podia plantar tomates em seguida. Usamos tomates em muitos pratos.
That sounds fun! Can I help you plant them next weekend?
Que legal! Posso ajudar vocês a plantá-los no próximo fim de semana?
Of course. Bring your gardening gloves, and we’ll find a sunny spot.
Claro. Traga suas luvas de jardinagem, e vamos encontrar um lugar ensolarado.
Vocabulário8
- pull the weedsarrancar as ervas daninhas
To pull the weeds means to remove unwanted plants from a garden by pulling them out. You can say, “Please pull the weeds near the flowers.”
“Pull the weeds” significa tirar do jardim as plantas indesejadas, arrancando-as. Você pode dizer: “Please pull the weeds near the flowers.” (Por favor, arranque as ervas daninhas perto das flores.)
- Be carefulcuidado
This is a way to remind someone to act safely and avoid causing a problem. Use it before someone handles something delicate or dangerous.
Essa expressão serve para lembrar alguém de agir com cuidado e evitar problemas. Use-a antes de alguém mexer com algo delicado ou perigoso.
- growing wellcrescendo bem
This means that a plant is healthy and getting bigger. You can use it to describe plants or other things that are developing successfully.
Isso quer dizer que uma planta está saudável e ficando maior. Você pode usar essa expressão para falar de plantas ou de outras coisas que estão se desenvolvendo bem.
- water themregá-las
To water plants means to give them water. Use “water them” when the people you are talking about already know which plants you mean.
“Water plants” significa dar água às plantas. Use “water them” quando as pessoas com quem você está falando já sabem de quais plantas você está falando.
- The soil is dryA terra está seca
Soil is the earth in which plants grow. This sentence explains that the plants need water.
“Soil” é a terra onde as plantas crescem. Essa frase explica que as plantas precisam de água.
- grow tomatoesplantar tomates
To grow tomatoes means to plant and care for tomato plants. You can replace “tomatoes” with another plant or vegetable.
“Grow tomatoes” significa plantar e cuidar de tomateiros. Você pode substituir “tomatoes” por outra planta ou verdura.
- next weekendno próximo fim de semana
This means the weekend that is coming soon. Use it to talk about a plan for the near future.
Isso se refere ao fim de semana que está chegando. Use essa expressão para falar de um plano para o futuro próximo.
- find a sunny spotencontrar um lugar ensolarado
A sunny spot is a place that gets a lot of sunlight. This phrase is useful when choosing a good place for plants.
“A sunny spot” é um lugar que recebe bastante luz do sol. Essa expressão é útil na hora de escolher um bom lugar para as plantas.
Frases-chave7
- 1
What should I do first?
O que devo fazer primeiro?
Use this to ask what task to do before the others. You can replace “do” with another action, such as “What should I bring first?”
Use essa pergunta para saber qual tarefa fazer antes das outras. Você pode trocar “do” por outra ação, como em “What should I bring first?” (O que devo trazer primeiro?).
- 2
I can help with the garden.
Posso ajudar no jardim.
This is a friendly way to offer help. Replace “the garden” with another task or place, such as “I can help with dinner.”
Essa é uma forma simpática de se oferecer para ajudar. Substitua “the garden” por outra tarefa ou lugar, como em “I can help with dinner.” (Posso ajudar com o jantar.)
- 3
Please pull the weeds near those small plants.
Por favor, arranque as ervas daninhas perto daquelas plantinhas.
This is a polite way to ask someone to remove weeds and say where to do it. You can change the action and location to give other simple instructions.
Essa é uma forma educada de pedir que alguém arranque as ervas daninhas e indicar onde fazer isso. Você pode mudar a ação e o lugar para dar outras instruções simples.
- 4
Should I water them after I pull the weeds?
Devo regá-las depois de arrancar as ervas daninhas?
Use “Should I…?” to ask if an action is the right thing to do. “After” helps you check the order of two tasks.
Use “Should I…?” para perguntar se uma ação é a coisa certa a fazer. “After” ajuda você a confirmar a ordem de duas tarefas.
- 5
The soil is dry, and the plants need a good drink.
A terra está seca, e as plantas estão precisando de uma boa regada.
This explains why the plants need water. “The plants need a good drink” is a friendly, everyday way to say they need watering.
Essa frase explica por que as plantas precisam de água. “The plants need a good drink” é uma forma simpática e cotidiana de dizer que elas precisam ser regadas.
- 6
Can I help you plant them next weekend?
Posso ajudar vocês a plantá-los no próximo fim de semana?
Use this to offer help with a future activity and ask for permission. You can change “plant them” and “next weekend” to fit your plans.
Use essa pergunta para se oferecer para ajudar em uma atividade futura e pedir permissão. Você pode mudar “plant them” e “next weekend” de acordo com seus planos.
- 7
Bring your gardening gloves, and we’ll find a sunny spot.
Traga suas luvas de jardinagem, e vamos encontrar um lugar ensolarado.
This sentence gives a simple instruction and describes what you will do together. Use “Bring your…” to remind someone to take something they need.
Essa frase dá uma instrução simples e conta o que vocês vão fazer juntos. Use “Bring your…” para lembrar alguém de levar algo de que vai precisar.