Shopping at the Gift Shop

Comprando na loja de presentes

Emma and Jack look for a small souvenir in the museum gift shop. They ask about the price and choose something to take home.

Emma e Jack procuram uma lembrancinha na loja de presentes do museu. Eles perguntam o preço e escolhem algo para levar para casa.

Diálogo7

Shopping at the Gift Shop
Emma
Emma

This gift shop has so many things. I want a small souvenir to take home.

Esta loja de presentes tem tanta coisa. Quero uma lembrancinha para levar para casa.

Jack
Jack

How about this little museum postcard? It’s easy to carry.

Que tal este cartão-postal do museu? É fácil de levar.

Emma
Emma

That’s nice. How much is it?

Que legal. Quanto custa?

Jack
Jack

The price tag says two dollars. That’s not bad.

A etiqueta diz dois dólares. Não está nada mal.

Emma
Emma

I’d like to get one. I can put it on my desk at home.

Quero comprar um. Posso colocá-lo na minha escrivaninha em casa.

Jack
Jack

Good choice. I’ll get a small magnet for my sister.

Boa escolha. Vou comprar um ímã pequeno para a minha irmã.

Emma
Emma

Let’s pay at the counter, then. I’m ready to go.

Então vamos pagar no caixa. Estou pronta para ir.

Vocabulário8

  • gift shoploja de presentes

    A shop that sells souvenirs and other items, often in a museum. You can buy something to remember your visit.

    Uma loja que vende lembrancinhas e outros artigos, muitas vezes dentro de um museu. Você pode comprar algo para se lembrar da visita.

  • souvenirlembrancinha

    A small item you buy to remember a place or trip. In this dialogue, Emma wants to take one home.

    Um pequeno objeto que você compra para se lembrar de um lugar ou de uma viagem. Neste diálogo, Emma quer levar uma para casa.

  • How about this little museum postcard?How about this little museum postcard?

    A friendly way to suggest something. You can use “How about this…?” when offering an idea or choice.

    Uma maneira simpática de sugerir algo. Você pode usar “How about this…?” (Que tal este/esta…?) para oferecer uma ideia ou uma opção.

  • price tagetiqueta de preço

    A small label that shows how much something costs. You can check the price tag before you buy an item.

    Uma pequena etiqueta que mostra quanto custa algo. Você pode conferir a etiqueta de preço antes de comprar um artigo.

  • That’s not bad.That’s not bad.

    A casual way to say that something is reasonable or acceptable. It is useful when you think a price is okay.

    Uma maneira informal de dizer que algo tem um preço razoável ou aceitável. É útil quando você acha que o preço está bom.

  • I’d like to get one.I’d like to get one.

    A polite way to say you want to buy or have something. You can use “I’d like to get…” when choosing an item.

    Uma maneira educada de dizer que você quer comprar ou ficar com algo. Você pode usar “I’d like to get…” (Eu gostaria de comprar…) ao escolher um artigo.

  • pay at the counterpagar no caixa

    To give money for something at the shop’s checkout desk. You can use this phrase when asking where to pay.

    Pagar por algo no caixa da loja. Você pode usar esta expressão para perguntar onde pagar.

  • I’m ready to go.I’m ready to go.

    A common way to say that you are prepared to leave. You can use it when you have finished an activity or visit.

    Uma maneira comum de dizer que você está pronta para ir embora. Você pode usar essa frase quando terminar uma atividade ou visita.

Frases-chave8

  1. 1

    I want a small souvenir to take home.

    Quero uma lembrancinha para levar para casa.

    This sentence tells someone what you are looking for. You can replace “a small souvenir” with another item you want to bring home.

    Esta frase diz a alguém o que você está procurando. Você pode substituir “a small souvenir” por outro artigo que queira levar para casa.

  2. 2

    How about this little museum postcard?

    Que tal este cartão-postal do museu?

    Use this question to suggest an item or idea. You can replace “this little museum postcard” with another choice.

    Use esta pergunta para sugerir um artigo ou uma ideia. Você pode substituir “this little museum postcard” por outra opção.

  3. 3

    How much is it?

    Quanto custa?

    This is a simple, common way to ask the price of one item. You can point to the item or name it when asking.

    Esta é uma maneira simples e comum de perguntar o preço de um artigo. Você pode apontar para o artigo ou dizer qual é ao perguntar.

  4. 4

    The price tag says two dollars.

    A etiqueta diz dois dólares.

    This sentence explains where the price is shown and tells someone the cost. You can change “two dollars” to the price you see.

    Esta frase explica onde o preço está indicado e informa quanto custa. Você pode trocar “two dollars” pelo preço que está vendo.

  5. 5

    I’d like to get one.

    Quero comprar um.

    This is a polite way to say you want to buy an item. Use “I’d like to get…” followed by the item you want.

    Esta é uma maneira educada de dizer que você quer comprar um artigo. Use “I’d like to get…” seguido do artigo que você quer.

  6. 6

    I can put it on my desk at home.

    Posso colocá-lo na minha escrivaninha em casa.

    This sentence explains how you plan to use or display something. You can replace “on my desk” with another place.

    Esta frase explica como você pretende usar ou expor algo. Você pode substituir “on my desk” por outro lugar.

  7. 7

    Let’s pay at the counter, then.

    Então vamos pagar no caixa.

    Use “Let’s…” to suggest doing something together. You can replace “pay at the counter” with another next step.

    Use “Let’s…” para sugerir que façam algo juntos. Você pode substituir “pay at the counter” por outra coisa a fazer em seguida.

  8. 8

    I’m ready to go.

    Estou pronta para ir.

    This sentence tells someone you are prepared to leave. It is useful after you have finished shopping or visiting a place.

    Esta frase diz a alguém que você está pronta para ir embora. É útil depois que você termina de fazer compras ou de visitar um lugar.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.