Arriving With Flowers

꽃을 들고 도착하기

Emma arrives at her grandparents’ home with flowers. They welcome her inside and thank her for the gift.

에마가 꽃을 들고 조부모님 댁에 도착해요. 조부모님은 에마를 반갑게 맞아 안으로 들이고 선물에 고마워해요.

대화8

Arriving With Flowers
Emma
Emma

Hi, Grandma! Hi, Grandpa! I brought you some flowers.

안녕, 할머니! 안녕, 할아버지! 꽃 좀 가져왔어.

Grace
Grace

Emma, what a lovely surprise! Come in, dear.

에마, 정말 기분 좋은 깜짝 선물이구나! 어서 들어오렴.

David
David

Those flowers are beautiful. Thank you for bringing them.

꽃이 정말 예쁘구나. 가져와 줘서 고맙다.

Emma
Emma

You’re welcome! I saw them at the flower shop on my way here.

천만에! 오는 길에 꽃집에서 봤어.

Grace
Grace

They smell wonderful. Let me find a vase for them.

향기가 정말 좋구나. 꽃병을 하나 찾아올게.

David
David

Take off your coat, Emma. It’s warm inside.

외투 벗으렴, 에마. 안은 따뜻해.

Emma
Emma

Thanks, Grandpa. It’s nice to visit you both today.

고마워, 할아버지. 오늘 두 분을 뵈러 와서 좋아.

Grace
Grace

We’re happy you came. Would you like some tea?

와 줘서 정말 기쁘구나. 차 마실래?

어휘8

  • what a lovely surprise정말 기분 좋은 깜짝 선물이야

    This is a warm way to show that something makes you happy and you did not expect it.

    기쁘면서도 예상하지 못했던 일을 표현할 때 쓰는 따뜻한 말이에요.

  • Come in들어와

    This is a friendly way to invite someone to enter your home.

    누군가를 집 안으로 들어오라고 친근하게 권하는 표현이에요.

  • bringing them가져와 줘서

    Here, this means carrying the flowers to someone. You can use “bringing” for things you take to another person.

    여기서는 꽃을 누군가에게 가져다준다는 뜻이에요. 다른 사람에게 가져다주는 물건을 말할 때 “bringing”을 쓸 수 있어요.

  • on my way here여기 오는 길에

    This means while traveling to this place. You can use it to explain when you did something.

    이곳으로 오는 동안이라는 뜻이에요. 어떤 일을 언제 했는지 설명할 때 쓸 수 있어요.

  • smell wonderful향기가 정말 좋다

    This means to have a very nice smell. You can use “smell” to describe flowers, food, or other things.

    아주 좋은 냄새가 난다는 뜻이에요. 꽃이나 음식 등에서 나는 향을 묘사할 때 “smell”을 쓸 수 있어요.

  • find a vase꽃병을 찾다

    This means to look for and get a container for flowers. You can use “find” when you need to look for something.

    꽃을 담을 그릇을 찾아 가져온다는 뜻이에요. 무언가를 찾아야 할 때 “find”를 쓸 수 있어요.

  • Take off your coat외투 벗으렴

    This is a friendly suggestion to remove your coat. “Take off” is a common phrasal verb for removing clothing.

    외투를 벗으라고 친근하게 권하는 표현이에요. “Take off”는 옷을 벗는다는 뜻으로 자주 쓰이는 구동사예요.

  • Would you like some tea?차 좀 마실래?

    This is a polite way to offer someone tea. You can replace “tea” with another food or drink.

    누군가에게 차를 권할 때 쓰는 공손한 표현이에요. “tea” 대신 다른 음식이나 음료를 넣어 쓸 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    I brought you some flowers.

    꽃 좀 가져왔어.

    Use this sentence to tell someone you brought them a gift. You can replace “flowers” with another thing, such as “some cookies.”

    누군가에게 선물을 가져왔다고 말할 때 쓰는 문장이에요. “flowers” 대신 “some cookies”처럼 다른 것을 넣을 수 있어요.

  2. 2

    Come in, dear.

    어서 들어오렴.

    This is a warm way to invite someone into your home. You can use “Come in” with guests or visitors.

    누군가를 집 안으로 따뜻하게 맞이하는 표현이에요. 손님이나 방문객에게 “Come in”이라고 할 수 있어요.

  3. 3

    Those flowers are beautiful.

    꽃이 정말 예쁘구나.

    Use this sentence to give a simple compliment. You can replace “flowers” with another plural noun, such as “pictures.”

    간단한 칭찬을 할 때 쓰는 문장이에요. “flowers” 대신 “pictures”처럼 다른 복수 명사를 넣을 수 있어요.

  4. 4

    I saw them at the flower shop on my way here.

    여기 오는 길에 꽃집에서 봤어.

    This sentence explains where and when you saw something. You can replace “the flower shop” with another place.

    무언가를 어디서, 언제 봤는지 설명하는 문장이에요. “the flower shop” 대신 다른 장소를 넣을 수 있어요.

  5. 5

    Let me find a vase for them.

    꽃병을 하나 찾아올게.

    Use “Let me” to offer to do something for someone. You can replace “find a vase” with another helpful action.

    누군가를 위해 뭔가 해 주겠다고 제안할 때 “Let me”를 써요. “find a vase” 대신 다른 도움이 되는 행동을 넣을 수 있어요.

  6. 6

    Take off your coat, Emma.

    외투 벗으렴, 에마.

    This is a friendly way to suggest that someone remove their coat. You can use “Take off your…” with other clothing.

    누군가에게 외투를 벗으라고 친근하게 권하는 표현이에요. 다른 옷을 말할 때도 “Take off your…”를 쓸 수 있어요.

  7. 7

    It’s nice to visit you both today.

    오늘 두 분을 뵈러 와서 좋아.

    Use this sentence to say you are happy to visit two people. You can replace “you both” with the person or people you are visiting.

    두 사람을 만나러 와서 기쁘다고 말할 때 쓰는 문장이에요. 방문하는 상대에 따라 “you both”를 다른 사람이나 사람들로 바꿀 수 있어요.

  8. 8

    We’re happy you came.

    와 줘서 정말 기뻐.

    This is a warm way to tell someone you are glad they visited. You can use it to welcome a guest.

    누군가가 방문해 줘서 기쁘다고 따뜻하게 전하는 표현이에요. 손님을 맞이할 때 쓸 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.