Renting an Audio Guide
Alugando um audioguia
Emma and Jack rent an audio guide and ask how to use it. They find out where to return it after their visit.
Emma e Jack alugam audioguias e perguntam como usá-los. Eles descobrem onde devolvê-los depois da visita.
Diálogo8

Hi, can we rent two audio guides for our visit?
Olá, podemos alugar dois audioguias para a nossa visita?
How much is it to rent one?
Quanto custa alugar um?
Do we need to leave an ID or pay a deposit?
Precisamos deixar um documento de identidade ou pagar um depósito?
How do we use the guide? Do we press a button?
Como usamos o audioguia? Temos que apertar um botão?
Can we choose the exhibit number on the screen?
Podemos escolher o número da exposição na tela?
Great. Where do we return the guides after our visit?
Ótimo. Onde devolvemos os audioguias depois da visita?
At the front desk? Okay, we’ll bring them back there.
Na recepção? Certo, vamos devolvê-los lá.
Let's pick them up and start with the first exhibit.
Vamos buscá-los e começar pela primeira exposição.
Vocabulário8
- audio guidesaudioguias
These are small devices that give you information about museum exhibits. Visitors can listen while they look around.
São aparelhos pequenos que dão informações sobre as exposições do museu. Os visitantes podem ouvir as informações enquanto passeiam pelo local.
- rentalugar
To rent something means to pay to use it for a short time. You can use this word for museum equipment, cars, or rooms.
Alugar algo significa pagar para usá-lo por pouco tempo. Você pode usar essa palavra para falar de equipamentos de museu, carros ou salas.
- How much is it to rent one?Quanto custa alugar um?
Use this question to ask the price of renting one item. You can replace “one” with the thing you want to rent.
Use essa pergunta para saber o preço do aluguel de um item. Você pode trocar “one” pelo nome do que quer alugar.
- leave an IDdeixar um documento de identidade
This means to give your identification card to someone temporarily. You can ask if you need to leave an ID when borrowing something.
Isso significa entregar temporariamente seu documento de identidade a alguém. Você pode perguntar se precisa deixar um documento ao pegar algo emprestado.
- pay a depositpagar um depósito
A deposit is money you pay and may get back later. Ask this question to find out if you need to pay one.
Um depósito é uma quantia que você paga e talvez receba de volta depois. Faça essa pergunta para saber se precisa pagar um.
- press a buttonapertar um botão
This means to push a button on a device. You can use the phrase when asking how to operate something.
Isso significa pressionar um botão em um aparelho. Você pode usar essa expressão para perguntar como operar alguma coisa.
- return the guidesdevolver os audioguias
This means to bring the audio guides back after using them. You can replace “the guides” with other borrowed items.
Isso significa levar os audioguias de volta depois de usá-los. Você pode trocar “the guides” por outros itens emprestados.
- pick them upbuscá-los
This means to go and get the audio guides. Use “pick it up” for one item and “pick them up” for more than one.
Isso significa ir pegar os audioguias. Use “pick it up” para um item e “pick them up” para mais de um.
Frases-chave8
- 1
Hi, can we rent two audio guides for our visit?
Olá, podemos alugar dois audioguias para a nossa visita?
Use this polite question to ask to borrow something for a short time. Replace “two audio guides” with the item and number you need.
Use essa pergunta educada para pedir algo emprestado por pouco tempo. Troque “two audio guides” pelo item e pela quantidade de que você precisa.
- 2
How much is it to rent one?
Quanto custa alugar um?
This is a useful way to ask the rental price. You can use “How much is it to rent…” and name another item.
Essa é uma forma útil de perguntar o preço do aluguel. Você pode usar “How much is it to rent…” e mencionar outro item.
- 3
Do we need to leave an ID or pay a deposit?
Precisamos deixar um documento de identidade ou pagar um depósito?
Use this question to ask what you must provide or pay before renting something. You can change “an ID” or “a deposit” to other requirements.
Use essa pergunta para saber o que você precisa entregar ou pagar antes de alugar algo. Você pode trocar “an ID” ou “a deposit” por outras exigências.
- 4
How do we use the guide?
Como usamos o audioguia?
Ask this when you need instructions for using a device or service. Replace “the guide” with the thing you need help with.
Faça essa pergunta quando precisar de instruções para usar um aparelho ou serviço. Troque “the guide” pelo item sobre o qual precisa de ajuda.
- 5
Can we choose the exhibit number on the screen?
Podemos escolher o número da exposição na tela?
Use this question to ask if you can select an option on a screen. You can replace “the exhibit number” with another choice.
Use essa pergunta para saber se você pode selecionar uma opção na tela. Você pode trocar “the exhibit number” por outra opção.
- 6
Where do we return the guides after our visit?
Onde devolvemos os audioguias depois da visita?
This asks where to bring borrowed items back. Replace “the guides” with anything you need to return.
Essa pergunta é usada para saber onde levar de volta os itens emprestados. Troque “the guides” por qualquer coisa que você precise devolver.
- 7
At the front desk?
Na recepção?
This short question checks that you understood a location correctly. You can use it to repeat and confirm a place someone mentioned.
Essa pergunta curta confirma se você entendeu corretamente o local. Você pode repeti-la para confirmar um lugar que alguém mencionou.
- 8
Let's pick them up and start with the first exhibit.
Vamos buscá-los e começar pela primeira exposição.
Use “Let’s” to suggest doing something together. “Pick them up” means collect the guides, and you can replace the next action with another plan.
Use “Let’s” para sugerir que vocês façam algo juntos. “Pick them up” significa buscar os audioguias, e você pode trocar a ação seguinte por outro plano.