Shopping at the Gift Shop
Einkaufen im Museumsshop
Emma and Jack look for a small souvenir in the museum gift shop. They ask about the price and choose something to take home.
Emma und Jack suchen im Museumsshop nach einem kleinen Souvenir. Sie fragen nach dem Preis und suchen sich etwas aus, das sie mit nach Hause nehmen können.
Dialog7

This gift shop has so many things. I want a small souvenir to take home.
In diesem Museumsshop gibt es so viele Sachen. Ich möchte ein kleines Souvenir mit nach Hause nehmen.
How about this little museum postcard? It’s easy to carry.
Wie wäre es mit dieser kleinen Museumspostkarte? Sie lässt sich leicht mitnehmen.
That’s nice. How much is it?
Die ist schön. Wie viel kostet sie?
The price tag says two dollars. That’s not bad.
Auf dem Preisschild steht zwei Dollar. Das ist nicht schlecht.
I’d like to get one. I can put it on my desk at home.
Ich nehme eine. Zu Hause kann ich sie auf meinen Schreibtisch stellen.
Good choice. I’ll get a small magnet for my sister.
Gute Wahl. Ich nehme einen kleinen Magneten für meine Schwester.
Let’s pay at the counter, then. I’m ready to go.
Dann lass uns an der Kasse bezahlen. Ich bin bereit zu gehen.
Wortschatz8
- gift shopMuseumsshop
A shop that sells souvenirs and other items, often in a museum. You can buy something to remember your visit.
Ein Geschäft, in dem Souvenirs und andere Dinge verkauft werden, oft in einem Museum. Dort kannst du etwas kaufen, das dich an deinen Besuch erinnert.
- souvenirSouvenir
A small item you buy to remember a place or trip. In this dialogue, Emma wants to take one home.
Ein kleiner Gegenstand, den du kaufst, um dich an einen Ort oder eine Reise zu erinnern. In diesem Dialog möchte Emma ein Souvenir mit nach Hause nehmen.
- How about this little museum postcard?Wie wäre es mit dieser kleinen Museumspostkarte?
A friendly way to suggest something. You can use “How about this…?” when offering an idea or choice.
Eine freundliche Art, etwas vorzuschlagen. Du kannst “How about this…?” verwenden, wenn du eine Idee oder Auswahlmöglichkeit vorschlägst.
- price tagPreisschild
A small label that shows how much something costs. You can check the price tag before you buy an item.
Ein kleines Schild, auf dem steht, wie viel etwas kostet. Du kannst vor dem Kauf auf dem Preisschild nachsehen.
- That’s not bad.Das ist nicht schlecht.
A casual way to say that something is reasonable or acceptable. It is useful when you think a price is okay.
Eine ungezwungene Art zu sagen, dass etwas angemessen oder in Ordnung ist. Das ist nützlich, wenn du einen Preis akzeptabel findest.
- I’d like to get one.Ich nehme gern eins.
A polite way to say you want to buy or have something. You can use “I’d like to get…” when choosing an item.
Eine höfliche Art zu sagen, dass du etwas kaufen oder haben möchtest. Du kannst “I’d like to get…” verwenden, wenn du dich für etwas entscheidest.
- pay at the counteran der Kasse bezahlen
To give money for something at the shop’s checkout desk. You can use this phrase when asking where to pay.
Im Geschäft an der Kasse Geld für etwas bezahlen. Du kannst diese Wendung verwenden, wenn du fragst, wo du bezahlen sollst.
- I’m ready to go.Ich bin bereit zu gehen.
A common way to say that you are prepared to leave. You can use it when you have finished an activity or visit.
Eine gebräuchliche Art zu sagen, dass du bereit bist aufzubrechen. Du kannst das sagen, wenn du mit einer Aktivität oder einem Besuch fertig bist.
Wichtige Sätze8
- 1
I want a small souvenir to take home.
Ich möchte ein kleines Souvenir mit nach Hause nehmen.
This sentence tells someone what you are looking for. You can replace “a small souvenir” with another item you want to bring home.
Mit diesem Satz sagst du jemandem, wonach du suchst. Du kannst “a small souvenir” durch etwas anderes ersetzen, das du mit nach Hause nehmen möchtest.
- 2
How about this little museum postcard?
Wie wäre es mit dieser kleinen Museumspostkarte?
Use this question to suggest an item or idea. You can replace “this little museum postcard” with another choice.
Mit dieser Frage kannst du einen Gegenstand oder eine Idee vorschlagen. Du kannst “this little museum postcard” durch eine andere Möglichkeit ersetzen.
- 3
How much is it?
Wie viel kostet sie?
This is a simple, common way to ask the price of one item. You can point to the item or name it when asking.
Das ist eine einfache, gebräuchliche Frage nach dem Preis eines Gegenstands. Du kannst beim Fragen auf den Gegenstand zeigen oder ihn benennen.
- 4
The price tag says two dollars.
Auf dem Preisschild steht zwei Dollar.
This sentence explains where the price is shown and tells someone the cost. You can change “two dollars” to the price you see.
Mit diesem Satz sagst du, wo der Preis angegeben ist, und nennst den Betrag. Du kannst “two dollars” durch den Preis ersetzen, den du siehst.
- 5
I’d like to get one.
Ich nehme gern eins.
This is a polite way to say you want to buy an item. Use “I’d like to get…” followed by the item you want.
Das ist eine höfliche Art zu sagen, dass du etwas kaufen möchtest. Verwende “I’d like to get…” gefolgt von dem Gegenstand, den du möchtest.
- 6
I can put it on my desk at home.
Zu Hause kann ich sie auf meinen Schreibtisch stellen.
This sentence explains how you plan to use or display something. You can replace “on my desk” with another place.
Mit diesem Satz erklärst du, wie du etwas verwenden oder ausstellen möchtest. Du kannst “on my desk” durch einen anderen Ort ersetzen.
- 7
Let’s pay at the counter, then.
Dann lass uns an der Kasse bezahlen.
Use “Let’s…” to suggest doing something together. You can replace “pay at the counter” with another next step.
Verwende “Let’s…”, um vorzuschlagen, gemeinsam etwas zu tun. Du kannst “pay at the counter” durch den nächsten Schritt ersetzen.
- 8
I’m ready to go.
Ich bin bereit zu gehen.
This sentence tells someone you are prepared to leave. It is useful after you have finished shopping or visiting a place.
Mit diesem Satz sagst du jemandem, dass du bereit bist aufzubrechen. Er ist nützlich, wenn du mit dem Einkaufen oder einem Besuch fertig bist.