Shopping at the Gift Shop

Zakupy w sklepie z pamiątkami

Emma and Jack look for a small souvenir in the museum gift shop. They ask about the price and choose something to take home.

Emma i Jack szukają małej pamiątki w muzealnym sklepie z pamiątkami. Pytają o cenę i wybierają coś, co zabiorą do domu.

Dialog7

Shopping at the Gift Shop
Emma
Emma

This gift shop has so many things. I want a small souvenir to take home.

W tym sklepie z pamiątkami jest tyle różnych rzeczy. Chcę kupić małą pamiątkę i zabrać ją do domu.

Jack
Jack

How about this little museum postcard? It’s easy to carry.

A może ta mała pocztówka z muzeum? Łatwo ją zabrać ze sobą.

Emma
Emma

That’s nice. How much is it?

Ładna. Ile kosztuje?

Jack
Jack

The price tag says two dollars. That’s not bad.

Na metce jest napisane, że kosztuje dwa dolary. To całkiem niezła cena.

Emma
Emma

I’d like to get one. I can put it on my desk at home.

Chętnie ją kupię. Mogę postawić ją na biurku w domu.

Jack
Jack

Good choice. I’ll get a small magnet for my sister.

Dobry wybór. Kupię mały magnes dla mojej siostry.

Emma
Emma

Let’s pay at the counter, then. I’m ready to go.

To chodźmy zapłacić przy kasie. Jestem gotowa do wyjścia.

Słownictwo8

  • gift shopsklep z pamiątkami

    A shop that sells souvenirs and other items, often in a museum. You can buy something to remember your visit.

    Sklep, w którym sprzedaje się pamiątki i inne przedmioty, często znajdujący się w muzeum. Możesz kupić coś, co będzie przypominać ci o wizycie.

  • souvenirpamiątka

    A small item you buy to remember a place or trip. In this dialogue, Emma wants to take one home.

    Niewielki przedmiot kupowany po to, by upamiętnić jakieś miejsce lub podróż. W tym dialogu Emma chce zabrać pamiątkę do domu.

  • How about this little museum postcard?A może ta mała pocztówka z muzeum?

    A friendly way to suggest something. You can use “How about this…?” when offering an idea or choice.

    Przyjazny sposób na zaproponowanie czegoś. Możesz użyć „How about this…?” (A może…?) gdy podsuwasz pomysł lub proponujesz wybór.

  • price tagmetka z ceną

    A small label that shows how much something costs. You can check the price tag before you buy an item.

    Mała etykieta z informacją o cenie przedmiotu. Przed zakupem możesz sprawdzić cenę na metce.

  • That’s not bad.To całkiem niezła cena.

    A casual way to say that something is reasonable or acceptable. It is useful when you think a price is okay.

    Potoczny sposób, by powiedzieć, że coś jest w rozsądnej cenie albo jest do przyjęcia. Przydaje się, gdy uważasz, że cena jest w porządku.

  • I’d like to get one.Chętnie kupię.

    A polite way to say you want to buy or have something. You can use “I’d like to get…” when choosing an item.

    Uprzejmy sposób, by powiedzieć, że chcesz coś kupić lub dostać. Możesz użyć „I’d like to get…” (Chętnie kupię…) przy wyborze przedmiotu.

  • pay at the counterzapłacić przy kasie

    To give money for something at the shop’s checkout desk. You can use this phrase when asking where to pay.

    Zapłacić za coś przy kasie w sklepie. Możesz użyć tego wyrażenia, pytając, gdzie należy zapłacić.

  • I’m ready to go.Jestem gotowa do wyjścia.

    A common way to say that you are prepared to leave. You can use it when you have finished an activity or visit.

    Powszechny sposób, by powiedzieć, że jesteś gotowa wyjść. Możesz tak powiedzieć po zakończeniu jakiegoś zajęcia lub zwiedzania.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    I want a small souvenir to take home.

    Chcę kupić małą pamiątkę i zabrać ją do domu.

    This sentence tells someone what you are looking for. You can replace “a small souvenir” with another item you want to bring home.

    To zdanie mówi drugiej osobie, czego szukasz. Możesz zastąpić „a small souvenir” innym przedmiotem, który chcesz zabrać do domu.

  2. 2

    How about this little museum postcard?

    A może ta mała pocztówka z muzeum?

    Use this question to suggest an item or idea. You can replace “this little museum postcard” with another choice.

    Użyj tego pytania, by zaproponować jakiś przedmiot lub pomysł. Możesz zastąpić „this little museum postcard” inną propozycją.

  3. 3

    How much is it?

    Ile to kosztuje?

    This is a simple, common way to ask the price of one item. You can point to the item or name it when asking.

    To prosty, powszechny sposób, by zapytać o cenę jednego przedmiotu. Możesz wskazać przedmiot lub go nazwać.

  4. 4

    The price tag says two dollars.

    Na metce jest napisane, że kosztuje dwa dolary.

    This sentence explains where the price is shown and tells someone the cost. You can change “two dollars” to the price you see.

    To zdanie mówi, gdzie podana jest cena, i informuje o koszcie. Możesz zastąpić „two dollars” ceną, którą widzisz.

  5. 5

    I’d like to get one.

    Chętnie kupię.

    This is a polite way to say you want to buy an item. Use “I’d like to get…” followed by the item you want.

    To uprzejmy sposób, by powiedzieć, że chcesz kupić jakiś przedmiot. Po „I’d like to get…” dodaj nazwę przedmiotu, który chcesz kupić.

  6. 6

    I can put it on my desk at home.

    Mogę postawić ją na biurku w domu.

    This sentence explains how you plan to use or display something. You can replace “on my desk” with another place.

    To zdanie wyjaśnia, jak zamierzasz użyć lub wyeksponować daną rzecz. Możesz zastąpić „on my desk” innym miejscem.

  7. 7

    Let’s pay at the counter, then.

    To chodźmy zapłacić przy kasie.

    Use “Let’s…” to suggest doing something together. You can replace “pay at the counter” with another next step.

    Użyj „Let’s…”, by zaproponować wspólne zrobienie czegoś. Możesz zastąpić „pay at the counter” inną czynnością, którą chcecie wykonać jako następną.

  8. 8

    I’m ready to go.

    Jestem gotowa do wyjścia.

    This sentence tells someone you are prepared to leave. It is useful after you have finished shopping or visiting a place.

    To zdanie informuje drugą osobę, że jesteś gotowa wyjść. Przydaje się po zakończeniu zakupów lub zwiedzania.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.