Hot Chocolate After Skiing

滑雪後的熱巧克力

After the lesson, Emma and Jack warm up with hot chocolate. Emma tells Jack what she enjoyed and what she wants to practice next time.

課程結束後,艾瑪和傑克喝熱巧克力暖身。艾瑪告訴傑克她喜歡什麼,以及下次想練習什麼。

對話8

Hot Chocolate After Skiing
Emma
Emma

This hot chocolate is just what I need. My hands are still cold.

這杯熱巧克力正是我需要的。我手還是很冷。

Jack
Jack

You did well today. How did you like your first ski lesson?

你今天表現得不錯。你覺得第一次滑雪課怎麼樣?

Emma
Emma

I loved it! Moving on the snow was fun, even when I fell.

我很喜歡!在雪上滑行很有趣,雖然我也摔倒了。

Jack
Jack

You got back up and tried again. That was the important part.

你爬起來又試了一次。這才是最重要的。

Emma
Emma

I want to practice stopping more next time. I still feel nervous.

下次我想多練習停下來。我還是有點緊張。

Jack
Jack

That makes sense. You’ll feel more sure after a little practice.

這很正常。多練一會兒,你就會更有信心。

Emma
Emma

Let’s come back next weekend. I’d like to try that easy slope.

我們下週末再來吧。我想試試那條簡單的雪道。

Jack
Jack

Sounds good. We can warm up with hot chocolate again afterward.

好啊。結束後我們可以再喝熱巧克力暖暖身子。

詞彙8

  • warm up暖身

    To get warm after being cold. Here, Emma and Jack warm up by drinking hot chocolate.

    指在受冷後讓身體暖和起來。這裡,艾瑪和傑克喝熱巧克力來暖身。

  • How did you like your first ski lesson?你覺得第一次滑雪課怎麼樣?

    A friendly way to ask what someone thought of an experience. You can use “How did you like...?” to ask about a class, trip, or activity.

    這是一種友好的問法,用來詢問別人對某次經歷的感受。你可以用“How did you like...?”來詢問別人對一堂課、一次旅行或一項活動的看法。

  • got back up重新站了起來

    Stood up again after falling down. Use “get back up” when someone stands after a fall.

    指摔倒後又站了起來。有人摔倒後重新站起來時,可以用“get back up”。

  • tried again又試了一次

    Made another attempt after something did not go as planned. You can use this phrase to talk about practicing or not giving up.

    指事情沒有按計劃進行後又嘗試了一次。你可以用這個短語來談論練習或不放棄。

  • next time下次

    On the next occasion. Use it when talking about what you want to do or change in the future.

    指下一次。談論未來想做什麼或想作出什麼改變時,可以用這個短語。

  • That makes sense.有道理。

    A way to say that you understand why someone feels or thinks something. You can use it to respond supportively.

    用來表示你理解別人為什麼會有某種感受或想法。你可以用它來表示理解和支援。

  • come back回來

    Return to a place. Here, Emma suggests returning to the ski area next weekend.

    回到某個地方。這裡,艾瑪提議下週末再回滑雪場。

  • afterward之後

    At a later time, after something else happens. Here, Jack means they can have hot chocolate after skiing.

    指在另一件事發生之後的某個時間。這裡,傑克的意思是他們可以滑完雪後喝熱巧克力。

關鍵句8

  1. 1

    This hot chocolate is just what I need.

    這杯熱巧克力正是我需要的。

    Use this to say that something is exactly right for you at the moment. Replace “hot chocolate” with something else you need, such as “a warm coat” or “a break.”

    用這句話表示某樣東西正好是你此刻需要的。你可以把“hot chocolate”換成其他你需要的東西,比如“a warm coat”或“a break”。

  2. 2

    How did you like your first ski lesson?

    你覺得第一次滑雪課怎麼樣?

    This is a natural way to ask someone what they thought of an experience. Replace “ski lesson” with another activity or event.

    這是一種自然的問法,用來詢問別人對某次經歷的看法。你可以把“ski lesson”換成其他活動或事件。

  3. 3

    Moving on the snow was fun, even when I fell.

    在雪上滑行很有趣,雖然我也摔倒了。

    Use “...was fun, even when...” to say you enjoyed an activity despite a difficulty. You can change the activity and the challenge to fit your experience.

    用“...was fun, even when...”來表示儘管遇到了困難,你還是很享受某項活動。你可以根據自己的經歷替換活動和遇到的困難。

  4. 4

    You got back up and tried again.

    你爬起來又試了一次。

    This sentence encourages someone by recognizing that they kept going after a problem. Use “got back up” and “tried again” to describe persistence.

    這句話肯定了對方遇到困難後仍然堅持,能起到鼓勵作用。用“got back up”和“tried again”來描述堅持不懈。

  5. 5

    I want to practice stopping more next time.

    下次我想多練習停下來。

    Use this sentence to say what skill you want to improve in the future. Replace “stopping” with another skill, such as “turning” or “speaking.”

    用這句話說明你未來想提高哪項技能。你可以把“stopping”換成其他技能,比如“turning”或“speaking”。

  6. 6

    You’ll feel more sure after a little practice.

    稍微練習一下,你就會更有信心。

    This is a reassuring way to say that practice can build confidence. You can use “You’ll feel more sure” to encourage someone learning a new skill.

    這是一種安慰和鼓勵對方的說法,表示練習能夠增強信心。鼓勵正在學習新技能的人時,可以用“You’ll feel more sure”。

  7. 7

    Let’s come back next weekend.

    我們下週末再來吧。

    Use “Let’s...” to suggest doing something together, and “come back” to suggest returning to a place. Replace “next weekend” with another time.

    用“Let’s...”來提議一起做某件事,用“come back”來表示回到某個地方。你可以把“next weekend”換成其他時間。

  8. 8

    We can warm up with hot chocolate again afterward.

    之後我們可以再喝熱巧克力暖暖身子。

    This sentence suggests a plan for what to do after an activity. Replace “hot chocolate” with another way to warm up or relax.

    這句話是在提議活動結束後做什麼。你可以把“hot chocolate”換成其他暖身或放鬆的方式。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。