Packing Up What Is Left

Guardando o que sobrou

After the sale, Grace and Jack pack up the things they did not sell. They decide what to keep and what to give away.

Depois da venda, Grace e Jack guardam as coisas que não venderam. Eles decidem o que vão ficar e o que vão doar.

Diálogo8

Packing Up What Is Left
Grace
Grace

The sale is over. Let’s pack up what we didn’t sell.

A venda acabou. Vamos guardar o que não vendemos.

Jack
Jack

Sure. I’ll put the books in this box.

Claro. Vou colocar os livros nesta caixa.

Grace
Grace

Keep the blue chair. It’s still in good shape.

Vamos ficar com a cadeira azul. Ela ainda está em bom estado.

Jack
Jack

Good idea. We can use it on the porch.

Boa ideia. Podemos usá-la na varanda.

Grace
Grace

What about these old cups? We didn’t sell any.

E estas xícaras velhas? Não vendemos nenhuma.

Jack
Jack

Let’s give them away. Someone might need them.

Vamos doá-las. Alguém pode estar precisando delas.

Grace
Grace

Okay. I’ll put them in a bag for the donation center.

Tudo bem. Vou colocá-las numa sacola para levar ao centro de doações.

Jack
Jack

Great. I’ll take the boxes inside, then we can clean up.

Ótimo. Vou levar as caixas para dentro e depois podemos arrumar tudo.

Vocabulário7

  • pack upguardar

    To put things away, often into boxes or bags. Here, Grace and Jack are packing the unsold items.

    Guardar coisas, muitas vezes em caixas ou sacolas. Aqui, Grace e Jack estão guardando os itens que não venderam.

  • in good shapeem bom estado

    In good condition and still useful. You can use this phrase to describe an item that is not broken or badly damaged.

    Em boas condições e ainda útil. Você pode usar essa expressão para descrever um item que não está quebrado nem muito danificado.

  • porchvaranda

    A covered area at the entrance of a house. You can say where you plan to put or use something: “We can use it on the porch.”

    Uma área coberta na entrada de uma casa. Você pode dizer onde pretende colocar ou usar algo: “We can use it on the porch.” (Podemos usá-la na varanda.)

  • give them awaydoá-las

    To give things to other people for free. Use “give away” when you do not want to sell or keep something.

    Dar coisas de graça a outras pessoas. Use “give away” quando não quiser vender nem ficar com alguma coisa.

  • donation centercentro de doações

    A place where people leave things for others to use. You can take clothes, household items, or other useful things to a donation center.

    Um lugar onde as pessoas deixam coisas para outras usarem. Você pode levar roupas, artigos para casa ou outros itens úteis a um centro de doações.

  • take the boxes insidelevar as caixas para dentro

    To carry the boxes into a building or house. You can use “take [something] inside” when moving an item indoors.

    Carregar as caixas para dentro de um prédio ou de uma casa. Você pode usar “take [something] inside” ao levar algo para dentro.

  • clean uparrumar tudo

    To make a place tidy by putting things away or removing mess. It is often used after an activity or event.

    Deixar um lugar organizado, guardando as coisas ou removendo a bagunça. Essa expressão é bastante usada depois de uma atividade ou evento.

Frases-chave8

  1. 1

    Let’s pack up what we didn’t sell.

    Vamos guardar o que não vendemos.

    This is a useful way to suggest putting unsold things away. You can reuse “Let’s pack up what we didn’t [do]” after an event or activity.

    Essa é uma forma útil de sugerir que guardem as coisas que não foram vendidas. Você pode reutilizar “Let’s pack up what we didn’t [do]” depois de um evento ou atividade.

  2. 2

    I’ll put the books in this box.

    Vou colocar os livros nesta caixa.

    Use “I’ll” to say what you plan to do. You can replace “the books” and “this box” with other items and containers.

    Use “I’ll” para dizer o que você pretende fazer. Você pode substituir “the books” e “this box” por outros itens e recipientes.

  3. 3

    Keep the blue chair.

    Vamos ficar com a cadeira azul.

    This is a simple way to tell someone to save an item instead of giving it away. Replace “the blue chair” with anything you want someone to keep.

    Essa é uma forma simples de dizer a alguém para guardar um item em vez de doá-lo. Substitua “the blue chair” por qualquer coisa que queira que alguém guarde.

  4. 4

    We can use it on the porch.

    Podemos usá-la na varanda.

    Use “We can use it” to suggest a practical purpose for something. Replace “it” and “on the porch” to talk about other items and places.

    Use “We can use it” para sugerir uma utilidade prática para alguma coisa. Substitua “it” e “on the porch” para falar de outros itens e lugares.

  5. 5

    What about these old cups?

    E estas xícaras velhas?

    This is a natural way to ask what to do with something. Replace “these old cups” with the items you are deciding about.

    Essa é uma forma natural de perguntar o que fazer com alguma coisa. Substitua “these old cups” pelos itens sobre os quais vocês estão decidindo.

  6. 6

    Let’s give them away.

    Vamos doá-las.

    Use this sentence to suggest giving items to other people for free. Replace “them” with the things you want to give away.

    Use essa frase para sugerir que deem itens de graça a outras pessoas. Substitua “them” pelas coisas que você quer doar.

  7. 7

    I’ll put them in a bag for the donation center.

    Vou colocá-las numa sacola para levar ao centro de doações.

    This explains what you plan to do with items you are donating. You can change “a bag” or “the donation center” to fit your situation.

    Essa frase explica o que você pretende fazer com os itens que vai doar. Você pode trocar “a bag” ou “the donation center” de acordo com a situação.

  8. 8

    I’ll take the boxes inside, then we can clean up.

    Vou levar as caixas para dentro e depois podemos arrumar tudo.

    This sentence describes two actions in order: first taking the boxes inside, then cleaning. Use “then” to show what you plan to do next.

    Essa frase descreve duas ações em sequência: primeiro, levar as caixas para dentro; depois, arrumar tudo. Use “then” para indicar o que você pretende fazer em seguida.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.