Asking About the Clock Tower
시계탑에 대해 묻기
Emma asks Grace when the clock tower was built and what the bell was used for. Grace gives her a simple answer before the group moves on.
에마는 그레이스에게 시계탑이 언제 지어졌는지, 종은 무슨 용도로 쓰였는지 물어봐요. 그레이스가 간단히 답한 뒤 일행은 다음 장소로 이동해요.
대화8

When was the clock tower built? It looks very old.
시계탑은 언제 지어졌어? 정말 오래돼 보여.
It was built about two hundred years ago, in the early 1800s.
약 200년 전, 1800년대 초에 지어졌어.
Wow! Did people use the bell to tell the time?
와! 사람들은 시간을 알리려고 종을 쳤어?
Yes, it rang every hour so people could know the time.
응, 사람들이 시간을 알 수 있게 매시간 종이 울렸어.
Could people hear it from far away?
멀리서도 들을 수 있었어?
They could hear it all over town, especially on a quiet day.
온 동네에서 들을 수 있었어. 특히 조용한 날에는 더 잘 들렸지.
That must have been helpful before people had phones.
사람들이 휴대전화를 갖기 전에는 정말 유용했겠다.
It was! Now, let's walk around the tower and see the old door.
그랬지! 자, 이제 탑 주변을 걸어 보면서 오래된 문도 보자.
어휘8
- clock tower시계탑
A tall building or structure with a clock on it. Here, Emma is asking about an old tower in town.
시계가 달린 높은 건물이나 구조물을 말해요. 여기서 에마는 마을에 있는 오래된 탑에 대해 묻고 있어요.
- built지어진
Made or constructed. Use “was built” to talk about when a building was made.
만들어지거나 건설된 것을 뜻해요. 건물이 언제 만들어졌는지 말할 때는 “was built”를 써요.
- two hundred years ago200년 전에
A way to say that something happened 200 years in the past. You can use “[number] years ago” to talk about when something happened.
어떤 일이 과거 200년에 일어났다는 뜻이에요. 일이 언제 일어났는지 말할 때 “[number] years ago”라는 표현을 쓸 수 있어요.
- tell the time시간을 알리다
To show or say what time it is. In the dialogue, people used the bell to help them know the time.
현재 몇 시인지 보여 주거나 알려 준다는 뜻이에요. 대화에서는 사람들이 시간을 알 수 있도록 종을 사용했어요.
- rang every hour매시간 울렸다
Made a sound once each hour. Use “rang” to describe the past sound of a bell.
매시간 한 번씩 소리를 냈다는 뜻이에요. 종이 과거에 울린 일을 묘사할 때 “rang”을 써요.
- from far away멀리서
At a great distance. You can ask if someone can hear or see something from far away.
아주 먼 거리에서라는 뜻이에요. 어떤 것을 멀리서 들을 수 있는지, 볼 수 있는지 물어볼 때 쓸 수 있어요.
- all over town온 동네에서
In every part of the town. It describes how widely people could hear the bell.
마을의 모든 곳에서라는 뜻이에요. 종소리가 얼마나 넓은 범위까지 들렸는지 나타내요.
- walk around주변을 걷다
To walk along or explore the area around something. You can use it when suggesting a relaxed look at a place.
어떤 것 주변을 걸으며 둘러보거나 살펴본다는 뜻이에요. 장소를 여유롭게 둘러보자고 제안할 때 쓸 수 있어요.
핵심 문장7
- 1
When was the clock tower built?
시계탑은 언제 지어졌어?
Use this question to ask when a building or other structure was made. You can replace “the clock tower” with another place or object.
건물이나 다른 구조물이 언제 만들어졌는지 물을 때 쓰는 질문이에요. “the clock tower” 대신 다른 장소나 물건을 넣어도 돼요.
- 2
It was built about two hundred years ago, in the early 1800s.
약 200년 전, 1800년대 초에 지어졌어.
This gives an approximate age and a historical time period. Use “It was built…” to answer questions about when something was made.
대략적인 연식과 역사적 시기를 알려 주는 말이에요. 어떤 것이 언제 만들어졌는지 묻는 질문에 답할 때 “It was built…”를 쓸 수 있어요.
- 3
Did people use the bell to tell the time?
사람들은 시간을 알리려고 종을 쳤어?
Use “Did people use…?” to ask how something was used in the past. Replace “the bell” with another tool or object.
과거에 어떤 것이 어떻게 쓰였는지 물을 때 “Did people use…?”를 써요. “the bell” 대신 다른 도구나 물건을 넣어 보세요.
- 4
Yes, it rang every hour so people could know the time.
응, 사람들이 시간을 알 수 있게 매시간 종이 울렸어.
This explains what the bell did and why. “So people could…” is useful for describing the purpose of something in the past.
종이 어떤 일을 했고 그 이유가 무엇인지 설명하는 문장이에요. “So people could…”는 과거에 어떤 일이 어떤 목적을 위해 이루어졌는지 설명할 때 유용해요.
- 5
Could people hear it from far away?
멀리서도 들을 수 있었어?
Use this question to ask whether a sound could be heard at a distance. “Could” is useful for asking about ability in the past.
소리가 먼 거리에서도 들렸는지 물을 때 쓰는 질문이에요. 과거의 능력에 대해 물을 때 “Could”를 쓰면 좋아요.
- 6
They could hear it all over town, especially on a quiet day.
온 동네에서 들을 수 있었어. 특히 조용한 날에는 더 잘 들렸지.
This describes where the sound could be heard and when it was easiest to hear. You can use “especially on…” to point out a helpful condition.
소리가 어디에서 들렸는지, 또 언제 가장 잘 들렸는지 설명해요. 도움이 되는 조건을 덧붙일 때 “especially on…”을 쓸 수 있어요.
- 7
Now, let's walk around the tower and see the old door.
자, 이제 탑 주변을 걸어 보면서 오래된 문도 보자.
This is a friendly way to suggest the group move on and look at something. Use “Let's…” to make a simple suggestion.
일행에게 다음 장소로 이동하면서 무언가를 보자고 제안하는 친근한 표현이에요. 간단히 제안할 때 “Let's…”를 써요.