Asking About the Clock Tower

時計塔について尋ねる

Emma asks Grace when the clock tower was built and what the bell was used for. Grace gives her a simple answer before the group moves on.

エマはグレースに、時計塔がいつ建てられたのか、鐘は何に使われていたのかを尋ねます。グレースが簡単に答えると、一行は次の場所へ向かいます。

会話8

Asking About the Clock Tower
Emma
Emma

When was the clock tower built? It looks very old.

時計塔はいつ建てられたの?すごく古そうだね。

Grace
Grace

It was built about two hundred years ago, in the early 1800s.

今から約200年前、1800年代の初めに建てられたんだよ。

Emma
Emma

Wow! Did people use the bell to tell the time?

わあ!鐘で時間を知らせていたの?

Grace
Grace

Yes, it rang every hour so people could know the time.

うん。みんなに時間がわかるように、1時間ごとに鳴っていたんだ。

Emma
Emma

Could people hear it from far away?

遠くからでも聞こえたの?

Grace
Grace

They could hear it all over town, especially on a quiet day.

町のどこにいても聞こえたよ。特に静かな日はね。

Emma
Emma

That must have been helpful before people had phones.

昔はみんな携帯電話を持っていなかったから、便利だっただろうね。

Grace
Grace

It was! Now, let's walk around the tower and see the old door.

そうだね!じゃあ、時計塔の周りを歩いて、古い扉を見てみよう。

語彙8

  • clock tower時計塔

    A tall building or structure with a clock on it. Here, Emma is asking about an old tower in town.

    時計が取り付けられた、高い建物や塔のことです。ここでは、エマが町にある古い塔について尋ねています。

  • built建てられた

    Made or constructed. Use “was built” to talk about when a building was made.

    「作られた」「建設された」という意味です。建物がいつ作られたかを話すときは、「was built」を使います。

  • two hundred years ago200年前

    A way to say that something happened 200 years in the past. You can use “[number] years ago” to talk about when something happened.

    何かが今から200年前に起きたことを表します。出来事がいつ起きたかを話すときは、「[number] years ago」の形が使えます。

  • tell the time時間を知らせる

    To show or say what time it is. In the dialogue, people used the bell to help them know the time.

    今何時かを示したり、伝えたりすることです。この会話では、人々が時間を知るために鐘を使っていました。

  • rang every hour1時間ごとに鳴った

    Made a sound once each hour. Use “rang” to describe the past sound of a bell.

    1時間に1回音を出した、という意味です。鐘が過去に鳴ったことを表すには、「rang」を使います。

  • from far away遠くから

    At a great distance. You can ask if someone can hear or see something from far away.

    離れた場所から、という意味です。何かが遠くから聞こえたり見えたりするかを尋ねるときに使えます。

  • all over town町のあちこちで

    In every part of the town. It describes how widely people could hear the bell.

    町のすべての場所で、という意味です。鐘の音がどれほど広い範囲まで聞こえたかを表しています。

  • walk around周りを歩く

    To walk along or explore the area around something. You can use it when suggesting a relaxed look at a place.

    何かの周辺を歩いたり、見て回ったりすることです。ある場所を気軽に見て回ろうと提案するときに使えます。

重要な文7

  1. 1

    When was the clock tower built?

    時計塔はいつ建てられたの?

    Use this question to ask when a building or other structure was made. You can replace “the clock tower” with another place or object.

    建物やほかの建造物がいつ作られたのかを尋ねる表現です。「the clock tower」を別の場所や物に置き換えて使えます。

  2. 2

    It was built about two hundred years ago, in the early 1800s.

    今から約200年前、1800年代の初めに建てられたんだよ。

    This gives an approximate age and a historical time period. Use “It was built…” to answer questions about when something was made.

    おおよその築年数と、当時の時代を伝える文です。何かがいつ作られたかに答えるときは、「It was built…」を使います。

  3. 3

    Did people use the bell to tell the time?

    鐘で時間を知らせていたの?

    Use “Did people use…?” to ask how something was used in the past. Replace “the bell” with another tool or object.

    「Did people use…?」は、過去に何かがどのように使われていたかを尋ねる表現です。「the bell」を別の道具や物に置き換えられます。

  4. 4

    Yes, it rang every hour so people could know the time.

    うん。みんなに時間がわかるように、1時間ごとに鳴っていたんだ。

    This explains what the bell did and why. “So people could…” is useful for describing the purpose of something in the past.

    鐘が何をしていたのか、そしてその理由を説明しています。「So people could…」は、過去に何かがどんな目的で使われていたかを話すときに便利です。

  5. 5

    Could people hear it from far away?

    遠くからでも聞こえたの?

    Use this question to ask whether a sound could be heard at a distance. “Could” is useful for asking about ability in the past.

    音が離れた場所まで聞こえたかどうかを尋ねる表現です。「Could」は、過去にできたことについて尋ねるときに使えます。

  6. 6

    They could hear it all over town, especially on a quiet day.

    町のどこにいても聞こえたよ。特に静かな日はね。

    This describes where the sound could be heard and when it was easiest to hear. You can use “especially on…” to point out a helpful condition.

    音が聞こえた場所と、聞こえやすかった状況を説明しています。「especially on…」を使うと、役立つ条件や特に当てはまる状況を付け加えられます。

  7. 7

    Now, let's walk around the tower and see the old door.

    じゃあ、時計塔の周りを歩いて、古い扉を見てみよう。

    This is a friendly way to suggest the group move on and look at something. Use “Let's…” to make a simple suggestion.

    一行に次へ進んで何かを見ようと、気軽に提案する表現です。「Let's…」を使うと、簡単な提案ができます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。