Asking About the Clock Tower
Saat Kulesi Hakkında Soru Sormak
Emma asks Grace when the clock tower was built and what the bell was used for. Grace gives her a simple answer before the group moves on.
Emma, Grace’e saat kulesinin ne zaman yapıldığını ve çanın ne amaçla kullanıldığını sorar. Grup yola devam etmeden önce Grace ona kısaca cevap verir.
Diyalog8

When was the clock tower built? It looks very old.
Saat kulesi ne zaman yapılmış? Çok eski görünüyor.
It was built about two hundred years ago, in the early 1800s.
Yaklaşık iki yüz yıl önce, 1800’lerin başlarında yapılmış.
Wow! Did people use the bell to tell the time?
Vay canına! İnsanlar saati öğrenmek için çanı mı kullanıyormuş?
Yes, it rang every hour so people could know the time.
Evet, insanlar saati öğrenebilsin diye her saat başı çalardı.
Could people hear it from far away?
Sesi uzaktan duyulabiliyor muydu?
They could hear it all over town, especially on a quiet day.
Kasabanın her yerinden duyulabiliyordu, özellikle de sessiz bir günde.
That must have been helpful before people had phones.
İnsanların telefonu olmadığı zamanlarda çok işe yaramış olmalı.
It was! Now, let's walk around the tower and see the old door.
Kesinlikle! Hadi şimdi kulenin etrafında dolaşıp eski kapıyı görelim.
Kelime Bilgisi8
- clock towersaat kulesi
A tall building or structure with a clock on it. Here, Emma is asking about an old tower in town.
Üzerinde saat bulunan yüksek bir bina ya da yapı. Burada Emma, kasabadaki eski bir kuleyi soruyor.
- builtyapılmış
Made or constructed. Use “was built” to talk about when a building was made.
İnşa edilmiş ya da yapılmış demektir. Bir binanın ne zaman yapıldığından bahsederken “was built” kullanılır.
- two hundred years agoiki yüz yıl önce
A way to say that something happened 200 years in the past. You can use “[number] years ago” to talk about when something happened.
Bir şeyin geçmişte 200 yıl önce gerçekleştiğini söylemenin bir yolu. Bir olayın ne zaman olduğunu anlatmak için “[number] years ago” kalıbını kullanabilirsin.
- tell the timesaati göstermek
To show or say what time it is. In the dialogue, people used the bell to help them know the time.
Saatin kaç olduğunu göstermek ya da söylemek demektir. Diyalogda insanlar saati öğrenmelerine yardımcı olması için çanı kullanıyordu.
- rang every hourher saat başı çaldı
Made a sound once each hour. Use “rang” to describe the past sound of a bell.
Her saat bir kez ses çıkardı demektir. Bir çanın geçmişte çıkardığı sesi anlatmak için “rang” kullanılır.
- from far awayuzaktan
At a great distance. You can ask if someone can hear or see something from far away.
Uzak bir mesafeden demektir. Birinin bir şeyi uzaktan duyup duyamadığını ya da görüp göremediğini sorabilirsin.
- all over townkasabanın her yerinde
In every part of the town. It describes how widely people could hear the bell.
Kasabanın tüm bölgelerinde demektir. Çanın sesinin ne kadar geniş bir alandan duyulabildiğini anlatır.
- walk aroundetrafında dolaşmak
To walk along or explore the area around something. You can use it when suggesting a relaxed look at a place.
Bir şeyin çevresinde yürümek ya da o bölgeyi keşfetmek demektir. Bir yeri rahatça gezmeyi önerirken kullanabilirsin.
Önemli Cümleler7
- 1
When was the clock tower built?
Saat kulesi ne zaman yapılmış?
Use this question to ask when a building or other structure was made. You can replace “the clock tower” with another place or object.
Bir binanın ya da başka bir yapının ne zaman yapıldığını sormak için bu soruyu kullan. “the clock tower” yerine başka bir yer ya da nesne koyabilirsin.
- 2
It was built about two hundred years ago, in the early 1800s.
Yaklaşık iki yüz yıl önce, 1800’lerin başlarında yapılmış.
This gives an approximate age and a historical time period. Use “It was built…” to answer questions about when something was made.
Bu cümle yaklaşık bir yaşı ve tarihî bir dönemi belirtir. Bir şeyin ne zaman yapıldığı sorularını yanıtlarken “It was built…” kalıbını kullan.
- 3
Did people use the bell to tell the time?
İnsanlar saati öğrenmek için çanı mı kullanıyormuş?
Use “Did people use…?” to ask how something was used in the past. Replace “the bell” with another tool or object.
Geçmişte bir şeyin nasıl kullanıldığını sormak için “Did people use…?” kalıbını kullan. “the bell” yerine başka bir araç ya da nesne koyabilirsin.
- 4
Yes, it rang every hour so people could know the time.
Evet, insanlar saati öğrenebilsin diye her saat başı çalardı.
This explains what the bell did and why. “So people could…” is useful for describing the purpose of something in the past.
Bu cümle çanın ne yaptığını ve neden yaptığını açıklar. Geçmişte bir şeyin amacını anlatırken “So people could…” kalıbı işine yarar.
- 5
Could people hear it from far away?
Sesi uzaktan duyulabiliyor muydu?
Use this question to ask whether a sound could be heard at a distance. “Could” is useful for asking about ability in the past.
Bir sesin uzaktan duyulup duyulamadığını sormak için bu kalıbı kullan. “Could”, geçmişteki bir yeteneği sormak için kullanışlıdır.
- 6
They could hear it all over town, especially on a quiet day.
Kasabanın her yerinden duyulabiliyordu, özellikle de sessiz bir günde.
This describes where the sound could be heard and when it was easiest to hear. You can use “especially on…” to point out a helpful condition.
Bu cümle sesin nerelerden duyulabildiğini ve ne zaman daha kolay duyulduğunu anlatır. Yararlı bir koşulu belirtmek için “especially on…” kalıbını kullanabilirsin.
- 7
Now, let's walk around the tower and see the old door.
Hadi şimdi kulenin etrafında dolaşıp eski kapıyı görelim.
This is a friendly way to suggest the group move on and look at something. Use “Let's…” to make a simple suggestion.
Bu, gruba başka bir yere geçip bir şeye bakmayı önermenin samimi bir yoludur. Basit bir öneride bulunmak için “Let's…” kalıbını kullan.