Finding Their Seats

Encontrando os lugares

A venue worker helps Emma and Jack find their seats. They check their tickets and settle in before the show starts.

Uma funcionária do local ajuda Emma e Jack a encontrar seus lugares. Eles conferem os ingressos e se acomodam antes do início do show.

Diálogo8

Finding Their Seats
Emma
Emma

Excuse me, can you help us find our seats?

Com licença, você pode nos ajudar a encontrar nossos lugares?

Grace
Grace

Of course. May I see your tickets, please?

Claro. Posso ver seus ingressos, por favor?

Jack
Jack

Here they are. We’re in section B, row six.

Aqui estão. Estamos na seção B, fila seis.

Grace
Grace

You’re close. Go straight down this aisle, then turn left.

Estão perto. Sigam por este corredor e depois virem à esquerda.

Emma
Emma

Are these seats 12 and 13? I want to make sure.

Estes são os lugares 12 e 13? Quero ter certeza.

Grace
Grace

Yes, that’s right. Seat 12 is yours, and seat 13 is Jack’s.

Sim, isso mesmo. O lugar 12 é seu, e o lugar 13 é do Jack.

Jack
Jack

Great, we found them. The stage looks amazing from here!

Ótimo, encontramos. O palco está incrível daqui!

Emma
Emma

I agree. Let’s sit down before the show starts.

Também acho. Vamos nos sentar antes de o show começar.

Vocabulário7

  • find our seatsencontrar nossos lugares

    This means to go to the correct places where you will sit. You can say, “Can you help us find our seats?” when you need directions.

    Significa ir até os lugares certos onde vocês vão se sentar. Você pode dizer “Can you help us find our seats?” quando precisar de indicações.

  • ticketsingressos

    Tickets show that you have permission to enter an event and may show where you will sit. You can show them to a venue worker for help.

    Os ingressos mostram que você tem autorização para entrar em um evento e podem indicar onde vai se sentar. Você pode mostrá-los a um funcionário do local para pedir ajuda.

  • section Bseção B

    A section is one part of a venue with its own seats. You can tell a worker your section to help them guide you.

    Uma seção é uma parte do local com seus próprios assentos. Você pode dizer a um funcionário em que seção está para que ele possa orientar você.

  • row sixfila seis

    A row is a line of seats, and “row six” means the sixth line. Use the row number to find your seats.

    Uma fila é uma linha de assentos, e “row six” significa a sexta linha. Use o número da fila para encontrar seus lugares.

  • aislecorredor

    An aisle is a passage between rows or blocks of seats. You can follow an aisle to reach your seat.

    Um corredor é uma passagem entre filas ou blocos de assentos. Você pode seguir por um corredor até chegar ao seu lugar.

  • make sureter certeza

    This means to check that something is correct. You can use it when you want to confirm your seat numbers.

    Significa conferir se algo está correto. Você pode usar essa expressão quando quiser confirmar os números dos seus lugares.

  • sit downsentar-se

    This means to take a seat. You can use it when you are ready to rest or watch a show.

    Significa tomar um assento. Você pode usar essa expressão quando estiver pronto para descansar ou assistir a um show.

Frases-chave8

  1. 1

    Excuse me, can you help us find our seats?

    Com licença, você pode nos ajudar a encontrar nossos lugares?

    This is a polite way to ask someone for help. You can reuse “Can you help us find…?” when asking for directions to a place.

    Esta é uma forma educada de pedir ajuda a alguém. Você pode usar “Can you help us find…?” para pedir indicações de como chegar a algum lugar.

  2. 2

    May I see your tickets, please?

    Posso ver seus ingressos, por favor?

    This is a polite way to ask someone to show their tickets. You can use “May I see your…?” to request something politely.

    Esta é uma forma educada de pedir que alguém mostre os ingressos. Você pode usar “May I see your…?” para pedir algo com educação.

  3. 3

    We’re in section B, row six.

    Estamos na seção B, fila seis.

    This sentence gives the location printed on your tickets. Replace “section B, row six” with your own section and row.

    Esta frase informa a localização indicada nos seus ingressos. Substitua “section B, row six” pela sua seção e sua fila.

  4. 4

    Go straight down this aisle, then turn left.

    Sigam por este corredor e depois virem à esquerda.

    This gives simple directions using two steps. You can use “Go straight…, then turn…” to explain a route.

    Esta frase dá indicações simples em duas etapas. Você pode usar “Go straight…, then turn…” para explicar um caminho.

  5. 5

    I want to make sure.

    Quero ter certeza.

    This is a useful way to say you want to check something is correct. You can add what you are checking, such as “I want to make sure these are our seats.”

    Esta é uma forma útil de dizer que você quer conferir se algo está correto. Você pode acrescentar o que está conferindo, como em “I want to make sure these are our seats.”

  6. 6

    Seat 12 is yours, and seat 13 is Jack’s.

    O lugar 12 é seu, e o lugar 13 é do Jack.

    This sentence tells two people which seats belong to them. You can replace the seat numbers and names to give someone their assigned seat.

    Esta frase diz a duas pessoas quais lugares pertencem a cada uma. Você pode trocar os números dos lugares e os nomes para indicar a alguém o lugar que lhe foi reservado.

  7. 7

    The stage looks amazing from here!

    O palco está incrível daqui!

    This is a friendly way to say the view is very good. You can use “The [place or thing] looks amazing from here” to share what you think about a view.

    Esta é uma forma descontraída de dizer que a vista é muito boa. Você pode usar “The [place or thing] looks amazing from here” para dizer o que acha da vista de um lugar ou de alguma coisa.

  8. 8

    Let’s sit down before the show starts.

    Vamos nos sentar antes de o show começar.

    This suggests sitting before the show begins. Use “Let’s…” to suggest doing something together.

    Esta frase sugere que vocês se sentem antes de o show começar. Use “Let’s…” para sugerir que façam algo juntos.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.