Finding Their Seats
Encontrando sus asientos
A venue worker helps Emma and Jack find their seats. They check their tickets and settle in before the show starts.
Una empleada del recinto ayuda a Emma y Jack a encontrar sus asientos. Revisan sus entradas y se acomodan antes de que empiece el espectáculo.
Diálogo8

Excuse me, can you help us find our seats?
Disculpe, ¿puede ayudarnos a encontrar nuestros asientos?
Of course. May I see your tickets, please?
Por supuesto. ¿Me permite ver sus entradas, por favor?
Here they are. We’re in section B, row six.
Aquí están. Estamos en la sección B, fila seis.
You’re close. Go straight down this aisle, then turn left.
Están cerca. Sigan por este pasillo hasta el final y luego giren a la izquierda.
Are these seats 12 and 13? I want to make sure.
¿Estos son los asientos 12 y 13? Quiero asegurarme.
Yes, that’s right. Seat 12 is yours, and seat 13 is Jack’s.
Sí, así es. El asiento 12 es suyo y el 13 es de Jack.
Great, we found them. The stage looks amazing from here!
Genial, los encontramos. ¡Desde aquí el escenario se ve increíble!
I agree. Let’s sit down before the show starts.
Sí, es verdad. Sentémonos antes de que empiece el espectáculo.
Vocabulario7
- find our seatsencontrar nuestros asientos
This means to go to the correct places where you will sit. You can say, “Can you help us find our seats?” when you need directions.
Significa llegar a los lugares correctos donde van a sentarse. Puedes decir “Can you help us find our seats?” (¿Puede ayudarnos a encontrar nuestros asientos?) cuando necesites indicaciones.
- ticketsentradas
Tickets show that you have permission to enter an event and may show where you will sit. You can show them to a venue worker for help.
Las entradas demuestran que tienes permiso para entrar a un evento y pueden indicar dónde te sentarás. Puedes mostrárselas a alguien que trabaje en el recinto para que te ayude.
- section Bsección B
A section is one part of a venue with its own seats. You can tell a worker your section to help them guide you.
Una sección es una parte del recinto que tiene sus propios asientos. Puedes decirle a un empleado en qué sección estás para que te indique cómo llegar.
- row sixfila seis
A row is a line of seats, and “row six” means the sixth line. Use the row number to find your seats.
Una fila es una línea de asientos, y “row six” significa la sexta fila. Usa el número de fila para encontrar tus asientos.
- aislepasillo
An aisle is a passage between rows or blocks of seats. You can follow an aisle to reach your seat.
Un pasillo es el espacio por donde se pasa entre filas o bloques de asientos. Puedes seguir un pasillo para llegar a tu asiento.
- make sureasegurarse
This means to check that something is correct. You can use it when you want to confirm your seat numbers.
Significa comprobar que algo sea correcto. Puedes usarlo cuando quieras confirmar los números de tus asientos.
- sit downsentarse
This means to take a seat. You can use it when you are ready to rest or watch a show.
Significa tomar asiento. Puedes usarlo cuando estés listo para descansar o ver un espectáculo.
Frases clave8
- 1
Excuse me, can you help us find our seats?
Disculpe, ¿puede ayudarnos a encontrar nuestros asientos?
This is a polite way to ask someone for help. You can reuse “Can you help us find…?” when asking for directions to a place.
Esta es una forma educada de pedir ayuda. Puedes volver a usar “Can you help us find…?” (¿Puede ayudarnos a encontrar…?) cuando pidas indicaciones para llegar a un lugar.
- 2
May I see your tickets, please?
¿Me permite ver sus entradas, por favor?
This is a polite way to ask someone to show their tickets. You can use “May I see your…?” to request something politely.
Esta es una forma educada de pedirle a alguien que muestre sus entradas. Puedes usar “May I see your…?” (¿Me permite ver…?) para pedir algo con cortesía.
- 3
We’re in section B, row six.
Estamos en la sección B, fila seis.
This sentence gives the location printed on your tickets. Replace “section B, row six” with your own section and row.
Esta oración indica el lugar que aparece en tus entradas. Sustituye “section B, row six” por tu propia sección y fila.
- 4
Go straight down this aisle, then turn left.
Sigan por este pasillo hasta el final y luego giren a la izquierda.
This gives simple directions using two steps. You can use “Go straight…, then turn…” to explain a route.
Esta oración da indicaciones sencillas en dos pasos. Puedes usar “Go straight…, then turn…” (Sigue…, luego gira…) para explicar cómo llegar a un lugar.
- 5
I want to make sure.
Quiero asegurarme.
This is a useful way to say you want to check something is correct. You can add what you are checking, such as “I want to make sure these are our seats.”
Esta es una forma útil de decir que quieres comprobar que algo sea correcto. Puedes añadir qué quieres comprobar, por ejemplo: “I want to make sure these are our seats.” (Quiero asegurarme de que estos sean nuestros asientos.)
- 6
Seat 12 is yours, and seat 13 is Jack’s.
El asiento 12 es suyo y el 13 es de Jack.
This sentence tells two people which seats belong to them. You can replace the seat numbers and names to give someone their assigned seat.
Esta oración les indica a dos personas qué asientos les corresponden. Puedes cambiar los números de asiento y los nombres para decirle a alguien cuál es su asiento asignado.
- 7
The stage looks amazing from here!
¡Desde aquí el escenario se ve increíble!
This is a friendly way to say the view is very good. You can use “The [place or thing] looks amazing from here” to share what you think about a view.
Esta es una forma amistosa de decir que la vista es muy buena. Puedes usar “The [place or thing] looks amazing from here” (El/La [lugar o cosa] se ve increíble desde aquí) para compartir tu opinión sobre una vista.
- 8
Let’s sit down before the show starts.
Sentémonos antes de que empiece el espectáculo.
This suggests sitting before the show begins. Use “Let’s…” to suggest doing something together.
Esta oración sugiere sentarse antes de que empiece el espectáculo. Usa “Let’s…” (Vamos a…) para proponer hacer algo juntos.