Finding Their Seats
अपनी सीटें ढूँढ़ना
A venue worker helps Emma and Jack find their seats. They check their tickets and settle in before the show starts.
एक कर्मचारी एमा और जैक को उनकी सीटें ढूँढ़ने में मदद करता है। शो शुरू होने से पहले वे अपने टिकट देखते हैं और अपनी जगह पर बैठ जाते हैं।
संवाद8

Excuse me, can you help us find our seats?
माफ़ कीजिए, क्या आप हमारी सीटें ढूँढ़ने में मदद कर सकते हैं?
Of course. May I see your tickets, please?
ज़रूर। क्या मैं आपके टिकट देख सकती हूँ?
Here they are. We’re in section B, row six.
ये लीजिए। हमारा सेक्शन B, छठी पंक्ति में है।
You’re close. Go straight down this aisle, then turn left.
आपकी सीटें पास ही हैं। इस गलियारे से सीधे जाइए, फिर बाएँ मुड़िए।
Are these seats 12 and 13? I want to make sure.
क्या ये सीटें 12 और 13 हैं? मैं पक्का कर लेना चाहती हूँ।
Yes, that’s right. Seat 12 is yours, and seat 13 is Jack’s.
हाँ, बिल्कुल। सीट 12 आपकी है और सीट 13 जैक की।
Great, we found them. The stage looks amazing from here!
बहुत बढ़िया, हमें सीटें मिल गईं। यहाँ से मंच कितना शानदार दिखता है!
I agree. Let’s sit down before the show starts.
सही कहा। शो शुरू होने से पहले बैठ जाते हैं।
शब्दावली7
- find our seatsअपनी सीटें ढूँढ़ना
This means to go to the correct places where you will sit. You can say, “Can you help us find our seats?” when you need directions.
इसका मतलब है बैठने की सही जगह तक पहुँचना। रास्ता पूछने के लिए आप कह सकते हैं, “Can you help us find our seats?” (क्या आप हमारी सीटें ढूँढ़ने में मदद कर सकते हैं?)
- ticketsटिकट
Tickets show that you have permission to enter an event and may show where you will sit. You can show them to a venue worker for help.
टिकट से पता चलता है कि आपको किसी कार्यक्रम में जाने की अनुमति है; उस पर आपकी सीट की जानकारी भी हो सकती है। मदद पाने के लिए आप अपने टिकट किसी आयोजन-स्थल के कर्मचारी को दिखा सकते हैं।
- section Bसेक्शन B
A section is one part of a venue with its own seats. You can tell a worker your section to help them guide you.
सेक्शन आयोजन-स्थल का एक हिस्सा होता है, जिसमें अपनी सीटें होती हैं। कर्मचारी को अपना सेक्शन बताने से उन्हें आपको रास्ता दिखाने में मदद मिलती है।
- row sixछठी पंक्ति
A row is a line of seats, and “row six” means the sixth line. Use the row number to find your seats.
पंक्ति सीटों की एक कतार होती है और “row six” का मतलब है छठी कतार। अपनी सीटें ढूँढ़ने के लिए पंक्ति का नंबर देखें।
- aisleगलियारा
An aisle is a passage between rows or blocks of seats. You can follow an aisle to reach your seat.
गलियारा सीटों की कतारों या खंडों के बीच से जाने का रास्ता होता है। अपनी सीट तक पहुँचने के लिए आप गलियारे से जा सकते हैं।
- make sureपक्का कर लेना
This means to check that something is correct. You can use it when you want to confirm your seat numbers.
इसका मतलब है जाँच लेना कि कोई बात सही है। अपनी सीटों के नंबर की पुष्टि करते समय आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- sit downबैठना
This means to take a seat. You can use it when you are ready to rest or watch a show.
इसका मतलब है किसी सीट पर बैठ जाना। जब आप आराम करने या शो देखने के लिए तैयार हों, तब आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
मुख्य वाक्य8
- 1
Excuse me, can you help us find our seats?
माफ़ कीजिए, क्या आप हमारी सीटें ढूँढ़ने में मदद कर सकते हैं?
This is a polite way to ask someone for help. You can reuse “Can you help us find…?” when asking for directions to a place.
किसी से मदद माँगने का यह एक विनम्र तरीका है। किसी जगह का रास्ता पूछने के लिए आप “Can you help us find…?” (क्या आप हमें … ढूँढ़ने में मदद कर सकते हैं?) का फिर से इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 2
May I see your tickets, please?
क्या मैं आपके टिकट देख सकती हूँ?
This is a polite way to ask someone to show their tickets. You can use “May I see your…?” to request something politely.
किसी से टिकट दिखाने का अनुरोध करने का यह एक विनम्र तरीका है। विनम्रता से कुछ माँगने के लिए आप “May I see your…?” (क्या मैं आपका/आपकी … देख सकता/सकती हूँ?) कह सकते हैं।
- 3
We’re in section B, row six.
हमारा सेक्शन B, छठी पंक्ति में है।
This sentence gives the location printed on your tickets. Replace “section B, row six” with your own section and row.
इस वाक्य में टिकट पर छपी जगह की जानकारी दी जाती है। “section B, row six” की जगह अपने सेक्शन और पंक्ति का नाम बताइए।
- 4
Go straight down this aisle, then turn left.
इस गलियारे से सीधे जाइए, फिर बाएँ मुड़िए।
This gives simple directions using two steps. You can use “Go straight…, then turn…” to explain a route.
इसमें दो आसान चरणों में रास्ता बताया गया है। रास्ता समझाने के लिए आप “Go straight…, then turn…” (सीधे जाइए…, फिर मुड़िए…) कह सकते हैं।
- 5
I want to make sure.
मैं पक्का कर लेना चाहती हूँ।
This is a useful way to say you want to check something is correct. You can add what you are checking, such as “I want to make sure these are our seats.”
यह कहने का एक उपयोगी तरीका है कि आप जाँचना चाहते हैं कि कोई बात सही है या नहीं। आप यह भी बता सकते हैं कि क्या जाँचना है, जैसे “I want to make sure these are our seats.” (मैं पक्का कर लेना चाहती हूँ कि ये हमारी सीटें हैं।)
- 6
Seat 12 is yours, and seat 13 is Jack’s.
सीट 12 आपकी है और सीट 13 जैक की।
This sentence tells two people which seats belong to them. You can replace the seat numbers and names to give someone their assigned seat.
इस वाक्य में दो लोगों को बताया जाता है कि कौन-सी सीट किसकी है। किसी को उसकी तय की गई सीट बताने के लिए आप सीटों के नंबर और नाम बदल सकते हैं।
- 7
The stage looks amazing from here!
यहाँ से मंच कितना शानदार दिखता है!
This is a friendly way to say the view is very good. You can use “The [place or thing] looks amazing from here” to share what you think about a view.
नज़ारा बहुत अच्छा है, यह कहने का यह एक दोस्ताना तरीका है। किसी नज़ारे के बारे में अपनी राय बताने के लिए आप “The [place or thing] looks amazing from here” (यहाँ से [जगह या चीज़] शानदार दिखती है) कह सकते हैं।
- 8
Let’s sit down before the show starts.
शो शुरू होने से पहले बैठ जाते हैं।
This suggests sitting before the show begins. Use “Let’s…” to suggest doing something together.
इसमें शो शुरू होने से पहले बैठने का सुझाव दिया गया है। साथ में कुछ करने का सुझाव देने के लिए “Let’s…” (चलो…) का इस्तेमाल करें।