A Strike!

Um strike!

Leo knocks down all ten pins with one roll, and Emma cheers for him. They check the scores and talk about who will bowl next.

Leo derruba os dez pinos com uma jogada, e Emma comemora por ele. Eles conferem a pontuação e conversam sobre quem vai jogar em seguida.

Diálogo8

A Strike!
Leo
Leo

Yes! I knocked down all ten pins! That was my first strike.

Isso! Derrubei os dez pinos! Foi meu primeiro strike.

Emma
Emma

Leo, that was amazing! I knew you could do it. Nice shot!

Leo, você foi incrível! Eu sabia que você conseguia. Bela jogada!

Jack
Jack

Great roll! The screen says you have a strike and ten points.

Ótima jogada! A tela diz que você fez um strike e marcou dez pontos.

Leo
Leo

I got lucky. Emma, are you next, or is it my turn again?

Foi sorte. Emma, você joga agora ou é minha vez de novo?

Jack
Jack

Emma is next. After her turn, you can bowl again.

A Emma é a próxima. Depois da vez dela, você pode jogar de novo.

Emma
Emma

Okay, I'll try to get a strike too. Wish me luck!

Beleza, vou tentar fazer um strike também. Me deseja sorte!

Leo
Leo

You can do it! Just aim for the middle and take your time.

Você consegue! Mire no meio e vá com calma.

Jack
Jack

Let's see if Emma can beat your score. The game is getting exciting!

Vamos ver se a Emma consegue superar sua pontuação. O jogo está ficando emocionante!

Vocabulário7

  • knocked downderrubou

    In bowling, this means to make the pins fall over. You can also use “knock down” for other things you make fall.

    No boliche, isso significa fazer os pinos caírem. Você também pode usar “knock down” para falar de outras coisas que você faz cair.

  • all ten pinsos dez pinos

    This means every pin at the end of the lane. It is useful for talking about a perfect roll in bowling.

    Isso se refere a todos os pinos no fim da pista. É útil para falar de uma jogada perfeita no boliche.

  • strikestrike

    A strike is when you knock down all ten pins with one roll. You can use this word when talking about bowling scores.

    Um strike acontece quando você derruba os dez pinos com uma única jogada. Você pode usar essa palavra ao falar da pontuação no boliche.

  • Nice shot!Bela jogada!

    This is a friendly way to praise someone’s good roll or aim. You can also say it after a good shot in other sports.

    Essa é uma forma descontraída de elogiar a jogada ou a pontaria de alguém. Você também pode dizer isso depois de uma boa jogada em outros esportes.

  • got luckydei sorte

    This means something good happened partly by chance. Use it when you do well but do not think it was only because of skill.

    Isso significa que algo bom aconteceu, em parte por acaso. Use essa expressão quando você se sai bem, mas não acha que foi só por habilidade.

  • Wish me luck!Me deseja sorte!

    Say this when you want someone to hope you do well. It is useful before a game, test, or other challenge.

    Diga isso quando quiser que alguém torça para você se dar bem. É útil antes de um jogo, uma prova ou outro desafio.

  • take your timevá com calma

    This means to do something calmly and not hurry. You can say it to encourage someone to go at a comfortable pace.

    Isso significa fazer algo com tranquilidade, sem pressa. Você pode dizer isso para incentivar alguém a fazer as coisas num ritmo confortável.

Frases-chave8

  1. 1

    Yes! I knocked down all ten pins!

    Isso! Derrubei os dez pinos!

    Use this to celebrate knocking over every pin in bowling. You can reuse “I knocked down all the pins” to describe a successful roll.

    Use essa frase para comemorar quando você derruba todos os pinos no boliche. Você pode usar “I knocked down all the pins” para descrever uma jogada bem-sucedida.

  2. 2

    That was my first strike.

    Foi meu primeiro strike.

    This tells someone you got a strike for the first time. You can replace “strike” with another achievement to share a first.

    Essa frase conta a alguém que você fez um strike pela primeira vez. Você pode trocar “strike” por outra conquista para falar de algo que fez pela primeira vez.

  3. 3

    I knew you could do it.

    Eu sabia que você conseguia.

    This is a warm way to show you believed in someone. Use it to encourage a friend after they succeed.

    Essa é uma forma carinhosa de mostrar que você acreditava em alguém. Use-a para incentivar um amigo depois que ele consegue fazer algo.

  4. 4

    The screen says you have a strike and ten points.

    A tela diz que você fez um strike e marcou dez pontos.

    Use this to report information shown on a screen. You can change the details to share a score or other result.

    Use essa frase para contar uma informação que aparece na tela. Você pode mudar os detalhes para informar uma pontuação ou outro resultado.

  5. 5

    Are you next, or is it my turn again?

    Você joga agora ou é minha vez de novo?

    This is a useful way to check whose turn it is. Replace “you” and “my” with other people to ask about turns in a group.

    Essa é uma forma útil de perguntar de quem é a vez. Troque “you” e “my” por outras pessoas para perguntar sobre a vez de cada um num grupo.

  6. 6

    I'll try to get a strike too.

    Vou tentar fazer um strike também.

    This says what you plan to try to do. Use “I’ll try to” before an activity when talking about a goal.

    Essa frase diz o que você pretende tentar fazer. Use “I’ll try to” antes de uma atividade quando estiver falando de um objetivo.

  7. 7

    Just aim for the middle and take your time.

    Mire no meio e vá com calma.

    This gives simple advice using two clear instructions. You can use “aim for…” and “take your time” to guide or encourage someone.

    Essa frase dá um conselho simples com duas instruções claras. Você pode usar “aim for…” e “take your time” para orientar ou incentivar alguém.

  8. 8

    The game is getting exciting!

    O jogo está ficando emocionante!

    Use this to say that a game is becoming more interesting. The pattern “is getting + adjective” also describes how a situation is changing.

    Use essa frase para dizer que um jogo está ficando mais interessante. A estrutura “is getting + adjective” também descreve como uma situação está mudando.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.