A Strike!
스트라이크!
Leo knocks down all ten pins with one roll, and Emma cheers for him. They check the scores and talk about who will bowl next.
레오가 한 번에 핀 열 개를 모두 쓰러뜨리고, 에마는 환호해요. 점수를 확인하고 다음 차례가 누구인지 이야기해요.
대화8

Yes! I knocked down all ten pins! That was my first strike.
좋았어! 핀 열 개를 전부 쓰러뜨렸어! 첫 스트라이크야.
Leo, that was amazing! I knew you could do it. Nice shot!
레오, 정말 대단하다! 네가 해낼 줄 알았어. 잘했어!
Great roll! The screen says you have a strike and ten points.
멋진 투구였어! 화면에 스트라이크에 10점이라고 나와.
I got lucky. Emma, are you next, or is it my turn again?
운이 좋았어. 에마, 다음은 너야, 아니면 내 차례가 또 오는 거야?
Emma is next. After her turn, you can bowl again.
다음은 에마야. 에마 차례가 끝나면 네가 다시 던지면 돼.
Okay, I'll try to get a strike too. Wish me luck!
좋아, 나도 스트라이크를 노려 볼게. 행운을 빌어 줘!
You can do it! Just aim for the middle and take your time.
넌 할 수 있어! 가운데를 겨냥하고 천천히 해.
Let's see if Emma can beat your score. The game is getting exciting!
에마가 네 점수를 넘을 수 있을지 보자. 게임이 점점 재밌어지네!
어휘7
- knocked down쓰러뜨렸다
In bowling, this means to make the pins fall over. You can also use “knock down” for other things you make fall.
볼링에서 핀을 넘어뜨린다는 뜻이에요. 무언가를 넘어뜨릴 때 다른 상황에서도 “knock down”을 쓸 수 있어요.
- all ten pins핀 열 개 전부
This means every pin at the end of the lane. It is useful for talking about a perfect roll in bowling.
레인 끝에 있는 핀을 하나도 빠짐없이 모두 가리켜요. 볼링에서 완벽한 투구를 말할 때 유용한 표현이에요.
- strike스트라이크
A strike is when you knock down all ten pins with one roll. You can use this word when talking about bowling scores.
한 번 던져서 핀 열 개를 모두 쓰러뜨리면 스트라이크예요. 볼링 점수에 관해 이야기할 때 쓰는 말이에요.
- Nice shot!잘했어!
This is a friendly way to praise someone’s good roll or aim. You can also say it after a good shot in other sports.
상대의 멋진 투구나 정확한 조준을 칭찬하는 친근한 표현이에요. 다른 스포츠에서 멋진 샷을 했을 때도 쓸 수 있어요.
- got lucky운이 좋았다
This means something good happened partly by chance. Use it when you do well but do not think it was only because of skill.
좋은 일이 우연히 일어난 부분도 있다는 뜻이에요. 잘했지만 실력만으로 해낸 건 아니라고 생각할 때 써요.
- Wish me luck!행운을 빌어 줘!
Say this when you want someone to hope you do well. It is useful before a game, test, or other challenge.
누군가에게 잘되길 바라 달라고 할 때 쓰는 표현이에요. 경기나 시험처럼 도전할 일이 있기 전에 유용해요.
- take your time천천히 해
This means to do something calmly and not hurry. You can say it to encourage someone to go at a comfortable pace.
서두르지 말고 여유 있게 하라는 뜻이에요. 상대가 편한 속도로 하도록 격려할 때 쓸 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Yes! I knocked down all ten pins!
좋았어! 핀 열 개를 전부 쓰러뜨렸어!
Use this to celebrate knocking over every pin in bowling. You can reuse “I knocked down all the pins” to describe a successful roll.
볼링에서 핀을 하나도 남김없이 쓰러뜨렸을 때 기뻐하며 하는 말이에요. “I knocked down all the pins”라고 해서 성공적인 투구를 표현할 수도 있어요.
- 2
That was my first strike.
그게 내 첫 스트라이크였어.
This tells someone you got a strike for the first time. You can replace “strike” with another achievement to share a first.
처음으로 스트라이크를 쳤다고 알려 주는 말이에요. “strike” 대신 다른 성취를 넣어 처음 해낸 일을 이야기할 수도 있어요.
- 3
I knew you could do it.
네가 해낼 줄 알았어.
This is a warm way to show you believed in someone. Use it to encourage a friend after they succeed.
상대를 믿고 있었다는 따뜻한 마음을 전하는 표현이에요. 친구가 성공한 뒤 격려할 때 써 보세요.
- 4
The screen says you have a strike and ten points.
화면에 스트라이크에 10점이라고 나와.
Use this to report information shown on a screen. You can change the details to share a score or other result.
화면에 표시된 정보를 알려 줄 때 쓰는 표현이에요. 점수나 다른 결과에 맞게 내용을 바꿔 말할 수 있어요.
- 5
Are you next, or is it my turn again?
다음은 너야, 아니면 내 차례가 또 오는 거야?
This is a useful way to check whose turn it is. Replace “you” and “my” with other people to ask about turns in a group.
누구 차례인지 확인할 때 유용한 표현이에요. 여럿이 함께할 때 차례를 물어보려면 “you”와 “my”를 다른 사람을 가리키는 말로 바꿔 보세요.
- 6
I'll try to get a strike too.
나도 스트라이크를 노려 볼게.
This says what you plan to try to do. Use “I’ll try to” before an activity when talking about a goal.
무엇을 해 보려고 하는지 말하는 표현이에요. 목표를 이야기할 때 활동 앞에 “I’ll try to”를 붙여 보세요.
- 7
Just aim for the middle and take your time.
가운데를 겨냥하고 천천히 해.
This gives simple advice using two clear instructions. You can use “aim for…” and “take your time” to guide or encourage someone.
간단하고 분명한 두 가지 지시로 조언하는 말이에요. 누군가를 이끌거나 격려할 때 “aim for…”와 “take your time”을 활용해 보세요.
- 8
The game is getting exciting!
게임이 점점 재밌어지네!
Use this to say that a game is becoming more interesting. The pattern “is getting + adjective” also describes how a situation is changing.
게임이 점점 더 흥미로워지고 있다고 말할 때 써요. “is getting + 형용사” 패턴은 상황이 어떻게 변하고 있는지도 나타내요.