A Strike!

স্ট্রাইক!

Leo knocks down all ten pins with one roll, and Emma cheers for him. They check the scores and talk about who will bowl next.

লিও একবার বল ছুড়ে দশটি পিনই ফেলে দেয়, আর এমা তার জন্য উল্লাস করে। তারা স্কোর দেখে আলোচনা করে, এরপর কে বল করবে।

সংলাপ8

A Strike!
Leo
Leo

Yes! I knocked down all ten pins! That was my first strike.

হ্যাঁ! একবারেই দশটি পিন ফেলে দিয়েছি! এটাই আমার প্রথম স্ট্রাইক।

Emma
Emma

Leo, that was amazing! I knew you could do it. Nice shot!

লিও, দারুণ করেছ! আমি জানতাম তুমি পারবে। চমৎকার শট!

Jack
Jack

Great roll! The screen says you have a strike and ten points.

দারুণ বল করেছ! স্ক্রিনে দেখাচ্ছে তুমি একটা স্ট্রাইক পেয়েছ আর দশ পয়েন্ট পেয়েছ।

Leo
Leo

I got lucky. Emma, are you next, or is it my turn again?

ভাগ্য ভালো ছিল। এমা, এবার কি তোমার পালা, নাকি আবার আমার পালা?

Jack
Jack

Emma is next. After her turn, you can bowl again.

এবার এমার পালা। ওর পালার পর তুমি আবার বল করতে পারবে।

Emma
Emma

Okay, I'll try to get a strike too. Wish me luck!

ঠিক আছে, আমিও একটা স্ট্রাইক করার চেষ্টা করব। আমার জন্য শুভকামনা করো!

Leo
Leo

You can do it! Just aim for the middle and take your time.

তুমি পারবে! শুধু মাঝখানে নিশানা করো আর তাড়াহুড়ো কোরো না।

Jack
Jack

Let's see if Emma can beat your score. The game is getting exciting!

দেখি এমা তোমার স্কোর ছাড়িয়ে যেতে পারে কি না। খেলাটা তো বেশ জমে উঠছে!

শব্দভান্ডার7

  • knocked downফেলে দিয়েছে

    In bowling, this means to make the pins fall over. You can also use “knock down” for other things you make fall.

    বোলিংয়ে এর মানে হলো পিনগুলোকে ফেলে দেওয়া। অন্য কোনো জিনিস ফেলে দেওয়ার ক্ষেত্রেও এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।

  • all ten pinsদশটি পিনই

    This means every pin at the end of the lane. It is useful for talking about a perfect roll in bowling.

    এর মানে হলো লেনের শেষের সব কটি পিন। বোলিংয়ে নিখুঁত বল করার কথা বলতে এটি কাজে লাগে।

  • strikeস্ট্রাইক

    A strike is when you knock down all ten pins with one roll. You can use this word when talking about bowling scores.

    একবার বল করে দশটি পিনই ফেলে দিতে পারলে তাকে স্ট্রাইক বলে। বোলিংয়ের স্কোর নিয়ে কথা বলার সময় এই শব্দটি ব্যবহার করতে পারো।

  • Nice shot!চমৎকার শট!

    This is a friendly way to praise someone’s good roll or aim. You can also say it after a good shot in other sports.

    কারও ভালো বল বা নিশানার প্রশংসা করার এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ কথা। অন্য খেলায় ভালো শটের পরেও এটি বলতে পারো।

  • got luckyভাগ্য ভালো ছিল

    This means something good happened partly by chance. Use it when you do well but do not think it was only because of skill.

    এর মানে, ভালো কিছু ঘটেছে যার পেছনে কিছুটা ভাগ্যও ছিল। ভালো করলেও যখন মনে হয় না যে সেটা শুধু দক্ষতার কারণে হয়েছে, তখন কথাটি ব্যবহার করো।

  • Wish me luck!আমার জন্য শুভকামনা করো!

    Say this when you want someone to hope you do well. It is useful before a game, test, or other challenge.

    কেউ যেন তোমার ভালো হওয়ার আশা করে—এটা চাইলে এই কথা বলো। খেলা, পরীক্ষা বা অন্য কোনো চ্যালেঞ্জের আগে এটি কাজে লাগে।

  • take your timeতাড়াহুড়ো কোরো না

    This means to do something calmly and not hurry. You can say it to encourage someone to go at a comfortable pace.

    এর মানে হলো শান্তভাবে কিছু করা, তাড়াহুড়ো না করা। কাউকে স্বচ্ছন্দ গতিতে কাজ করতে উৎসাহ দিতে কথাটি বলতে পারো।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Yes! I knocked down all ten pins!

    হ্যাঁ! একবারেই দশটি পিন ফেলে দিয়েছি!

    Use this to celebrate knocking over every pin in bowling. You can reuse “I knocked down all the pins” to describe a successful roll.

    বোলিংয়ে সব পিন ফেলে দিয়ে আনন্দ প্রকাশ করতে কথাটি বলো। সফল বল করার কথা বলতে “I knocked down all the pins” (আমি সব পিন ফেলে দিয়েছি) আবার ব্যবহার করতে পারো।

  2. 2

    That was my first strike.

    ওটাই ছিল আমার প্রথম স্ট্রাইক।

    This tells someone you got a strike for the first time. You can replace “strike” with another achievement to share a first.

    এতে কাউকে জানানো হয় যে তুমি প্রথমবার স্ট্রাইক পেয়েছ। প্রথমবারের কোনো সাফল্যের কথা জানাতে “strike”-এর বদলে অন্য কোনো অর্জনের নাম বসাতে পারো।

  3. 3

    I knew you could do it.

    আমি জানতাম তুমি পারবে।

    This is a warm way to show you believed in someone. Use it to encourage a friend after they succeed.

    কারও ওপর তোমার বিশ্বাস ছিল—এ কথা আন্তরিকভাবে জানাতে এটি বলা হয়। কোনো বন্ধু সফল হলে তাকে উৎসাহ দিতেও এটি ব্যবহার করো।

  4. 4

    The screen says you have a strike and ten points.

    স্ক্রিনে দেখাচ্ছে তুমি একটা স্ট্রাইক পেয়েছ আর দশ পয়েন্ট পেয়েছ।

    Use this to report information shown on a screen. You can change the details to share a score or other result.

    স্ক্রিনে দেখানো তথ্য জানাতে কথাটি ব্যবহার করো। স্কোর বা অন্য ফলাফল জানাতে তথ্যগুলো বদলে নিতে পারো।

  5. 5

    Are you next, or is it my turn again?

    এবার কি তোমার পালা, নাকি আবার আমার পালা?

    This is a useful way to check whose turn it is. Replace “you” and “my” with other people to ask about turns in a group.

    কার পালা তা জানতে এটি একটি কাজের বাক্য। কোনো দলে কার পালা জানতে “you” আর “my”-এর বদলে অন্যদের উল্লেখ করতে পারো।

  6. 6

    I'll try to get a strike too.

    আমিও একটা স্ট্রাইক করার চেষ্টা করব।

    This says what you plan to try to do. Use “I’ll try to” before an activity when talking about a goal.

    তুমি কী করার চেষ্টা করার পরিকল্পনা করছ, তা এই বাক্যে বলা হয়। কোনো লক্ষ্য নিয়ে কথা বলার সময় কাজটির আগে “I’ll try to” ব্যবহার করো।

  7. 7

    Just aim for the middle and take your time.

    শুধু মাঝখানে নিশানা করো আর তাড়াহুড়ো কোরো না।

    This gives simple advice using two clear instructions. You can use “aim for…” and “take your time” to guide or encourage someone.

    দুটি স্পষ্ট নির্দেশ দিয়ে সহজ পরামর্শ দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। কাউকে পথ দেখাতে বা উৎসাহ দিতে “aim for…” এবং “take your time” ব্যবহার করতে পারো।

  8. 8

    The game is getting exciting!

    খেলাটা বেশ জমে উঠছে!

    Use this to say that a game is becoming more interesting. The pattern “is getting + adjective” also describes how a situation is changing.

    খেলা আরও আকর্ষণীয় হয়ে উঠছে—এ কথা বলতে এটি ব্যবহার করো। “is getting + adjective” গঠনটি কোনো পরিস্থিতির পরিবর্তনও বোঝায়।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।