Someone Else Is in the Room

Outra equipe está na sala

The next morning, Emma and Jack arrive for their meeting, but another team is already in the room. They check the booking details and realize there is a double booking.

Na manhã seguinte, Emma e Jack chegam para a reunião, mas outra equipe já está na sala. Eles conferem os detalhes da reserva e percebem que houve uma reserva duplicada.

Diálogo8

Someone Else Is in the Room
Emma
Emma

The other team is already in the meeting room. Do you know what’s going on?

A outra equipe já está na sala de reunião. Você sabe o que está acontecendo?

Jack
Jack

That’s strange. We booked this room for our meeting this morning.

Que estranho. Reservamos esta sala para a nossa reunião de hoje de manhã.

Emma
Emma

Let’s check the calendar. Maybe I got the time wrong.

Vamos conferir o calendário. Talvez eu tenha me confundido com o horário.

Jack
Jack

It says our meeting is here at nine o’clock.

Está marcado aqui que nossa reunião é às nove.

Emma
Emma

Their team has the room booked for nine, too.

A equipe deles também reservou a sala para as nove.

Jack
Jack

So we have a double booking. Neither team made a mistake.

Então, houve uma reserva duplicada. Nenhuma das equipes cometeu um erro.

Emma
Emma

We can’t meet here now. Let’s ask Grace to help us find another room.

Não podemos nos reunir aqui agora. Vamos pedir à Grace que nos ajude a encontrar outra sala.

Jack
Jack

Good idea. I’ll tell the team we may need to move.

Boa ideia. Vou avisar a equipe que talvez precisemos mudar de sala.

Vocabulário8

  • What’s going on?O que está acontecendo?

    This is a casual way to ask what is happening or why something is unusual.

    Esta é uma maneira informal de perguntar o que está acontecendo ou por que algo está estranho.

  • That’s strange.Que estranho.

    Say this when something seems unusual or unexpected.

    Diga isso quando algo parecer incomum ou inesperado.

  • check the calendarconferir o calendário

    This means to look at a calendar to confirm a meeting time or booking.

    Significa consultar o calendário para confirmar o horário de uma reunião ou reserva.

  • got the time wrongter se confundido com o horário

    This means remembered or understood the time incorrectly. You can use it when checking plans.

    Significa ter lembrado ou entendido o horário de forma incorreta. Você pode usar essa expressão ao conferir planos.

  • double bookingreserva duplicada

    A double booking happens when two people or teams reserve the same room for the same time.

    Uma reserva duplicada acontece quando duas pessoas ou equipes reservam a mesma sala para o mesmo horário.

  • find another roomencontrar outra sala

    This means to look for a different room to use.

    Significa procurar uma sala diferente para usar.

  • Good idea.Boa ideia.

    Use this short phrase to show that you agree with someone’s suggestion.

    Use esta expressão curta para mostrar que concorda com a sugestão de alguém.

  • movemudar de sala

    Here, move means to change the meeting to a different room.

    Aqui, “mudar” significa transferir a reunião para outra sala.

Frases-chave7

  1. 1

    The other team is already in the meeting room.

    A outra equipe já está na sala de reunião.

    Use this sentence to explain that someone else is using a room or place you expected to use. You can replace “the meeting room” with another place.

    Use esta frase para explicar que outra pessoa está usando uma sala ou um lugar que você esperava usar. Você pode substituir “the meeting room” por outro lugar.

  2. 2

    Do you know what’s going on?

    Você sabe o que está acontecendo?

    This is a natural way to ask what is happening when something seems unexpected. You can also use it when you need more information about a problem.

    Esta é uma maneira natural de perguntar o que está acontecendo quando algo parece inesperado. Você também pode usá-la quando precisar de mais informações sobre um problema.

  3. 3

    We booked this room for our meeting this morning.

    Reservamos esta sala para a nossa reunião de hoje de manhã.

    Use this sentence to explain that you reserved a room for a particular event and time. Replace “this room” and “our meeting” with your own details.

    Use esta frase para explicar que você reservou uma sala para um evento específico em determinado horário. Substitua “this room” e “our meeting” pelos detalhes da sua situação.

  4. 4

    Maybe I got the time wrong.

    Talvez eu tenha me confundido com o horário.

    This is a polite way to suggest that you may have misunderstood a time. You can use the pattern “Maybe I got the [details] wrong” when checking plans.

    Esta é uma maneira educada de sugerir que você pode ter entendido um horário errado. Você pode usar a estrutura “Maybe I got the [details] wrong” ao conferir planos.

  5. 5

    So we have a double booking.

    Então, houve uma reserva duplicada.

    Use this sentence when two people or groups have reserved the same place at the same time. “So” introduces a conclusion based on what you have just learned.

    Use esta frase quando duas pessoas ou grupos tiverem reservado o mesmo lugar para o mesmo horário. “So” introduz uma conclusão com base no que você acabou de descobrir.

  6. 6

    Let’s ask Grace to help us find another room.

    Vamos pedir à Grace que nos ajude a encontrar outra sala.

    This sentence makes a suggestion and asks someone for help. You can replace Grace’s name and “another room” with the person and help you need.

    Esta frase faz uma sugestão e pede ajuda a alguém. Você pode substituir o nome Grace e “another room” pela pessoa e pela ajuda de que precisa.

  7. 7

    I’ll tell the team we may need to move.

    Vou avisar a equipe que talvez precisemos mudar de sala.

    Use this sentence to say that you will give someone an update about a possible change. “May need to” shows that the change is possible but not certain.

    Use esta frase para dizer que vai informar alguém sobre uma possível mudança. “May need to” indica que a mudança é possível, mas não certa.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.