Someone Else Is in the Room
يوجد فريق آخر في الغرفة
The next morning, Emma and Jack arrive for their meeting, but another team is already in the room. They check the booking details and realize there is a double booking.
في صباح اليوم التالي، تصل إيما وجاك إلى اجتماعهما، لكن فريقًا آخر موجود بالفعل في الغرفة. يراجعان تفاصيل الحجز ويدركان أن الغرفة حُجزت مرتين في الوقت نفسه.
حوار8

The other team is already in the meeting room. Do you know what’s going on?
الفريق الآخر موجود بالفعل في غرفة الاجتماعات. هل تعرف ما الذي يحدث؟
That’s strange. We booked this room for our meeting this morning.
هذا غريب. لقد حجزنا هذه الغرفة لاجتماعنا هذا الصباح.
Let’s check the calendar. Maybe I got the time wrong.
لنتحقق من التقويم. ربما أخطأت في الوقت.
It says our meeting is here at nine o’clock.
مذكور هنا أن اجتماعنا في هذه الغرفة عند الساعة التاسعة.
Their team has the room booked for nine, too.
فريقهم حجز الغرفة عند الساعة التاسعة أيضًا.
So we have a double booking. Neither team made a mistake.
إذًا حُجزت الغرفة مرتين. لم يرتكب أي من الفريقين خطأً.
We can’t meet here now. Let’s ask Grace to help us find another room.
لا يمكننا الاجتماع هنا الآن. لنطلب من غريس مساعدتنا في العثور على غرفة أخرى.
Good idea. I’ll tell the team we may need to move.
فكرة جيدة. سأخبر الفريق أننا قد نحتاج إلى الانتقال.
المفردات8
- What’s going on?ما الذي يحدث؟
This is a casual way to ask what is happening or why something is unusual.
هذا تعبير غير رسمي للسؤال عمّا يحدث أو عن سبب كون شيء ما غير معتاد.
- That’s strange.هذا غريب.
Say this when something seems unusual or unexpected.
تُقال هذه العبارة عندما يبدو شيء ما غير معتاد أو غير متوقع.
- check the calendarيتحقق من التقويم
This means to look at a calendar to confirm a meeting time or booking.
تعني هذه العبارة النظر في التقويم للتأكد من موعد اجتماع أو حجز.
- got the time wrongأخطأ في الوقت
This means remembered or understood the time incorrectly. You can use it when checking plans.
تعني هذه العبارة أنه تذكّر الوقت أو فهمه على نحو غير صحيح. يمكنك استخدامها عند مراجعة الخطط.
- double bookingحجز مزدوج
A double booking happens when two people or teams reserve the same room for the same time.
يحدث الحجز المزدوج عندما يحجز شخصان أو فريقان الغرفة نفسها في الوقت نفسه.
- find another roomيعثر على غرفة أخرى
This means to look for a different room to use.
تعني هذه العبارة البحث عن غرفة مختلفة لاستخدامها.
- Good idea.فكرة جيدة.
Use this short phrase to show that you agree with someone’s suggestion.
استخدم هذه العبارة القصيرة لتُظهر موافقتك على اقتراح شخص ما.
- moveينتقل
Here, move means to change the meeting to a different room.
تعني كلمة move هنا تغيير مكان الاجتماع إلى غرفة أخرى.
الجمل الأساسية7
- 1
The other team is already in the meeting room.
الفريق الآخر موجود بالفعل في غرفة الاجتماعات.
Use this sentence to explain that someone else is using a room or place you expected to use. You can replace “the meeting room” with another place.
استخدم هذه الجملة لتوضيح أن شخصًا آخر يستخدم غرفة أو مكانًا كنت تتوقع استخدامه. يمكنك استبدال “the meeting room” بمكان آخر.
- 2
Do you know what’s going on?
هل تعرف ما الذي يحدث؟
This is a natural way to ask what is happening when something seems unexpected. You can also use it when you need more information about a problem.
هذه طريقة طبيعية للسؤال عمّا يحدث عندما يبدو شيء ما غير متوقع. يمكنك استخدامها أيضًا عندما تحتاج إلى مزيد من المعلومات عن مشكلة.
- 3
We booked this room for our meeting this morning.
لقد حجزنا هذه الغرفة لاجتماعنا هذا الصباح.
Use this sentence to explain that you reserved a room for a particular event and time. Replace “this room” and “our meeting” with your own details.
استخدم هذه الجملة لتوضيح أنك حجزت غرفة لفعالية وموعد محددين. استبدل “this room” و“our meeting” بالتفاصيل المناسبة لك.
- 4
Maybe I got the time wrong.
ربما أخطأت في الوقت.
This is a polite way to suggest that you may have misunderstood a time. You can use the pattern “Maybe I got the [details] wrong” when checking plans.
هذه طريقة مهذبة للإشارة إلى احتمال أنك أسأت فهم موعد ما. يمكنك استخدام النمط “Maybe I got the [details] wrong” عند مراجعة الخطط.
- 5
So we have a double booking.
إذًا حُجزت الغرفة مرتين.
Use this sentence when two people or groups have reserved the same place at the same time. “So” introduces a conclusion based on what you have just learned.
استخدم هذه الجملة عندما يحجز شخصان أو مجموعتان المكان نفسه في الوقت نفسه. تقدم كلمة “So” خلاصة مبنية على ما عرفته للتو.
- 6
Let’s ask Grace to help us find another room.
لنطلب من غريس مساعدتنا في العثور على غرفة أخرى.
This sentence makes a suggestion and asks someone for help. You can replace Grace’s name and “another room” with the person and help you need.
تقترح هذه الجملة أمرًا وتطلب مساعدة شخص ما. يمكنك استبدال اسم غريس و“another room” بالشخص الذي تريد طلب المساعدة منه وبنوع المساعدة التي تحتاج إليها.
- 7
I’ll tell the team we may need to move.
سأخبر الفريق أننا قد نحتاج إلى الانتقال.
Use this sentence to say that you will give someone an update about a possible change. “May need to” shows that the change is possible but not certain.
استخدم هذه الجملة لتقول إنك ستطلع شخصًا على تغيير محتمل. تُظهر عبارة “may need to” أن التغيير ممكن لكنه غير مؤكد.