Someone Else Is in the Room

会議室に別の人たちがいる

The next morning, Emma and Jack arrive for their meeting, but another team is already in the room. They check the booking details and realize there is a double booking.

翌朝、エマとジャックが会議に来ると、すでに別のチームが部屋を使っていました。予約内容を確認すると、予約が重複していることに気づきます。

会話8

Someone Else Is in the Room
Emma
Emma

The other team is already in the meeting room. Do you know what’s going on?

もう別のチームが会議室にいるね。何があったか分かる?

Jack
Jack

That’s strange. We booked this room for our meeting this morning.

変だね。今朝の会議のためにこの部屋を予約したのに。

Emma
Emma

Let’s check the calendar. Maybe I got the time wrong.

カレンダーを確認しよう。私が時間を間違えたのかも。

Jack
Jack

It says our meeting is here at nine o’clock.

ここで9時に会議って書いてあるよ。

Emma
Emma

Their team has the room booked for nine, too.

あっちのチームも、9時にこの部屋を予約してるね。

Jack
Jack

So we have a double booking. Neither team made a mistake.

じゃあ、予約が重複してるんだね。どちらのチームも間違えてないよ。

Emma
Emma

We can’t meet here now. Let’s ask Grace to help us find another room.

もうここでは会議できないね。グレースに別の部屋を探すのを手伝ってもらおう。

Jack
Jack

Good idea. I’ll tell the team we may need to move.

いい考えだね。場所を変えることになるかもしれないって、チームに伝えるよ。

語彙8

  • What’s going on?What’s going on?

    This is a casual way to ask what is happening or why something is unusual.

    何が起きているのか、またはどうしていつもと違うのかを尋ねるカジュアルな表現です。

  • That’s strange.That’s strange.

    Say this when something seems unusual or unexpected.

    何かが普通と違ったり、予想外だったりするときに使います。

  • check the calendarcheck the calendar

    This means to look at a calendar to confirm a meeting time or booking.

    会議の時間や予約を確認するために、カレンダーを見るという意味です。

  • got the time wronggot the time wrong

    This means remembered or understood the time incorrectly. You can use it when checking plans.

    時間を間違えて覚えていたり、理解していたりするという意味です。予定を確認するときに使えます。

  • double bookingdouble booking

    A double booking happens when two people or teams reserve the same room for the same time.

    double bookingは、同じ時間に同じ部屋を2人または2つのチームが予約している状態です。

  • find another roomfind another room

    This means to look for a different room to use.

    別の部屋を使えるように探すという意味です。

  • Good idea.Good idea.

    Use this short phrase to show that you agree with someone’s suggestion.

    相手の提案に賛成するときに使う短い表現です。

  • movemove

    Here, move means to change the meeting to a different room.

    ここでは、会議を別の部屋に変更するという意味です。

重要な文7

  1. 1

    The other team is already in the meeting room.

    もう別のチームが会議室にいます。

    Use this sentence to explain that someone else is using a room or place you expected to use. You can replace “the meeting room” with another place.

    自分が使うつもりだった部屋や場所を、別の人がすでに使っていると説明するときに使います。“the meeting room”を別の場所に置き換えることもできます。

  2. 2

    Do you know what’s going on?

    何があったか分かる?

    This is a natural way to ask what is happening when something seems unexpected. You can also use it when you need more information about a problem.

    何か予想外のことが起きたとき、状況を尋ねる自然な表現です。問題についてもっと詳しく知りたいときにも使えます。

  3. 3

    We booked this room for our meeting this morning.

    今朝の会議のためにこの部屋を予約しました。

    Use this sentence to explain that you reserved a room for a particular event and time. Replace “this room” and “our meeting” with your own details.

    特定の予定と時間のために部屋を予約したと説明するときに使います。“this room”と“our meeting”は、自分の状況に合わせて置き換えられます。

  4. 4

    Maybe I got the time wrong.

    私が時間を間違えたのかもしれません。

    This is a polite way to suggest that you may have misunderstood a time. You can use the pattern “Maybe I got the [details] wrong” when checking plans.

    時間を勘違いした可能性を控えめに伝える表現です。予定を確認するときは、“Maybe I got the [details] wrong”というパターンも使えます。

  5. 5

    So we have a double booking.

    じゃあ、予約が重複しているんだね。

    Use this sentence when two people or groups have reserved the same place at the same time. “So” introduces a conclusion based on what you have just learned.

    2人または2つのグループが、同じ場所を同じ時間に予約しているときに使います。“So”は、今分かったことをもとに結論を伝える言葉です。

  6. 6

    Let’s ask Grace to help us find another room.

    グレースに別の部屋を探すのを手伝ってもらおう。

    This sentence makes a suggestion and asks someone for help. You can replace Grace’s name and “another room” with the person and help you need.

    提案をし、誰かに助けを求める表現です。グレースの名前と“another room”は、必要な人や助けの内容に置き換えられます。

  7. 7

    I’ll tell the team we may need to move.

    場所を変える必要があるかもしれないって、チームに伝えるよ。

    Use this sentence to say that you will give someone an update about a possible change. “May need to” shows that the change is possible but not certain.

    変更の可能性について、誰かに知らせると言うときに使います。“May need to”は、変更がありそうだけれど、まだ決まってはいないことを表します。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。