Someone Else Is in the Room

Hay alguien más en la sala

The next morning, Emma and Jack arrive for their meeting, but another team is already in the room. They check the booking details and realize there is a double booking.

A la mañana siguiente, Emma y Jack llegan para su reunión, pero otro equipo ya está en la sala. Revisan los detalles de la reserva y se dan cuenta de que hay una doble reserva.

Diálogo8

Someone Else Is in the Room
Emma
Emma

The other team is already in the meeting room. Do you know what’s going on?

El otro equipo ya está en la sala de reuniones. ¿Sabes qué pasa?

Jack
Jack

That’s strange. We booked this room for our meeting this morning.

Qué raro. Reservamos esta sala para nuestra reunión de esta mañana.

Emma
Emma

Let’s check the calendar. Maybe I got the time wrong.

Revisemos el calendario. Quizá me equivoqué con la hora.

Jack
Jack

It says our meeting is here at nine o’clock.

Dice que nuestra reunión es aquí a las nueve.

Emma
Emma

Their team has the room booked for nine, too.

El otro equipo también reservó la sala para las nueve.

Jack
Jack

So we have a double booking. Neither team made a mistake.

Entonces tenemos una doble reserva. Ninguno de los dos equipos se equivocó.

Emma
Emma

We can’t meet here now. Let’s ask Grace to help us find another room.

Ahora no podemos reunirnos aquí. Pidámosle a Grace que nos ayude a encontrar otra sala.

Jack
Jack

Good idea. I’ll tell the team we may need to move.

Buena idea. Le diré al equipo que quizá tengamos que cambiarnos de sala.

Vocabulario8

  • What’s going on?¿Qué pasa?

    This is a casual way to ask what is happening or why something is unusual.

    Es una forma informal de preguntar qué está pasando o por qué algo parece extraño.

  • That’s strange.Qué raro.

    Say this when something seems unusual or unexpected.

    Di esto cuando algo te parezca extraño o inesperado.

  • check the calendarrevisar el calendario

    This means to look at a calendar to confirm a meeting time or booking.

    Significa consultar un calendario para confirmar la hora de una reunión o una reserva.

  • got the time wrongequivocarse con la hora

    This means remembered or understood the time incorrectly. You can use it when checking plans.

    Significa recordar o entender mal la hora. Puedes usarlo al revisar los planes.

  • double bookingdoble reserva

    A double booking happens when two people or teams reserve the same room for the same time.

    Hay una doble reserva cuando dos personas o equipos reservan la misma sala para la misma hora.

  • find another roomencontrar otra sala

    This means to look for a different room to use.

    Significa buscar una sala diferente para usar.

  • Good idea.Buena idea.

    Use this short phrase to show that you agree with someone’s suggestion.

    Usa esta frase breve para mostrar que estás de acuerdo con la sugerencia de alguien.

  • movecambiarse de sala

    Here, move means to change the meeting to a different room.

    Aquí, significa cambiar la reunión a otra sala.

Frases clave7

  1. 1

    The other team is already in the meeting room.

    El otro equipo ya está en la sala de reuniones.

    Use this sentence to explain that someone else is using a room or place you expected to use. You can replace “the meeting room” with another place.

    Usa esta oración para explicar que otra persona está usando una sala o un lugar que esperabas usar. Puedes sustituir “the meeting room” por otro lugar.

  2. 2

    Do you know what’s going on?

    ¿Sabes qué pasa?

    This is a natural way to ask what is happening when something seems unexpected. You can also use it when you need more information about a problem.

    Es una forma natural de preguntar qué está pasando cuando algo parece inesperado. También puedes usarla si necesitas más información sobre un problema.

  3. 3

    We booked this room for our meeting this morning.

    Reservamos esta sala para nuestra reunión de esta mañana.

    Use this sentence to explain that you reserved a room for a particular event and time. Replace “this room” and “our meeting” with your own details.

    Usa esta oración para explicar que reservaste una sala para un evento y una hora determinados. Sustituye “this room” y “our meeting” por tus propios datos.

  4. 4

    Maybe I got the time wrong.

    Quizá me equivoqué con la hora.

    This is a polite way to suggest that you may have misunderstood a time. You can use the pattern “Maybe I got the [details] wrong” when checking plans.

    Es una forma amable de sugerir que quizá entendiste mal una hora. Puedes usar la estructura “Maybe I got the [details] wrong” al revisar planes.

  5. 5

    So we have a double booking.

    Entonces tenemos una doble reserva.

    Use this sentence when two people or groups have reserved the same place at the same time. “So” introduces a conclusion based on what you have just learned.

    Usa esta oración cuando dos personas o grupos hayan reservado el mismo lugar para la misma hora. “So” introduce una conclusión basada en lo que acabas de descubrir.

  6. 6

    Let’s ask Grace to help us find another room.

    Pidámosle a Grace que nos ayude a encontrar otra sala.

    This sentence makes a suggestion and asks someone for help. You can replace Grace’s name and “another room” with the person and help you need.

    Esta oración sirve para hacer una sugerencia y pedir ayuda. Puedes sustituir el nombre de Grace y “another room” por la persona y la ayuda que necesitas.

  7. 7

    I’ll tell the team we may need to move.

    Le diré al equipo que quizá tengamos que cambiarnos de sala.

    Use this sentence to say that you will give someone an update about a possible change. “May need to” shows that the change is possible but not certain.

    Usa esta oración para decir que informarás a alguien sobre un posible cambio. “May need to” indica que el cambio es posible, pero no seguro.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.