Booking the Room
Reservando a sala
Emma asks Grace to book the room for the team meeting. Grace confirms the time and adds it to the calendar.
Emma pede a Grace que reserve a sala para a reunião da equipe. Grace confirma o horário e adiciona a reserva ao calendário.
Diálogo9

Hi, Grace. Could you book the meeting room for our team meeting?
Oi, Grace. Você poderia reservar a sala de reunião para a nossa reunião de equipe?
Sure. What time do you need it?
Claro. Para que horário você precisa dela?
Tomorrow morning, from ten to eleven. I checked the calendar, and it's free.
Amanhã de manhã, das dez às onze. Consultei o calendário, e está livre.
Great. I'll add it to the calendar now.
Ótimo. Vou adicionar ao calendário agora.
Thanks. Could you book it for the whole team?
Obrigada. Você poderia reservá-la para toda a equipe?
Of course. How many people will be there?
Claro. Quantas pessoas vão participar?
Six people. We need the big table and the screen.
Seis pessoas. Precisamos da mesa grande e da tela.
Okay, it's booked for six people from ten to eleven tomorrow.
Certo, está reservada para seis pessoas, amanhã, das dez às onze.
Perfect. I'll tell the team. Thanks for booking it!
Perfeito. Vou avisar a equipe. Obrigada por reservar!
Vocabulário8
- book the meeting roomreservar a sala de reunião
To reserve a room for a meeting. You can use this phrase when you want to make sure a room is available.
Reservar um espaço para uma reunião. Você pode usar essa expressão quando quiser garantir que uma sala esteja disponível.
- What time do you need it?Para que horário você precisa dela?
A simple way to ask when someone needs something. Here, Grace is asking when to reserve the room.
Uma forma simples de perguntar quando alguém precisa de algo. Aqui, Grace pergunta quando deve reservar a sala.
- Tomorrow morningAmanhã de manhã
The morning of the next day. Use it to say when you want to do something.
O período da manhã do dia seguinte. Use essa expressão para dizer quando você quer fazer algo.
- add it to the calendaradicionar ao calendário
To put an event or booking on a calendar. This helps people remember when it will happen.
Incluir um evento ou uma reserva no calendário. Isso ajuda as pessoas a se lembrarem de quando vai acontecer.
- the whole teamtoda a equipe
Everyone in the team. Use this phrase when an event or plan is for all team members.
Todas as pessoas da equipe. Use essa expressão quando um evento ou plano for para todos os integrantes da equipe.
- How many people will be there?Quantas pessoas vão participar?
A way to ask how many people will attend. You can use it when planning a meeting or event.
Uma forma de perguntar quantas pessoas vão comparecer. Você pode usar essa pergunta ao planejar uma reunião ou um evento.
- the big tablea mesa grande
A large table in the meeting room. You can mention it when asking for a specific room setup.
Uma mesa grande na sala de reunião. Você pode mencioná-la ao pedir uma configuração específica para a sala.
- it's bookedestá reservada
This means the room has been reserved. You can say it to confirm that a booking is complete.
Isso significa que a sala foi reservada. Você pode dizer essa frase para confirmar que a reserva foi feita.
Frases-chave8
- 1
Could you book the meeting room for our team meeting?
Você poderia reservar a sala de reunião para a nossa reunião de equipe?
Use this polite question to ask someone to reserve a room. You can change “the meeting room” to another place or item you need.
Use essa pergunta educada para pedir que alguém reserve uma sala. Você pode trocar “the meeting room” por outro lugar ou item de que precise.
- 2
What time do you need it?
Para que horário você precisa dela?
This is a useful question when you need to know when someone needs a room or other resource. Replace “it” with the thing you are asking about.
Essa pergunta é útil quando você precisa saber quando alguém precisa de uma sala ou de outro recurso. Troque “it” pela coisa sobre a qual está perguntando.
- 3
I checked the calendar, and it's free.
Consultei o calendário, e está livre.
Use this sentence to say you looked at the schedule and something is available. You can replace “the calendar” with another schedule.
Use essa frase para dizer que você conferiu a agenda e que algo está disponível. Você pode trocar “the calendar” por outra agenda.
- 4
I'll add it to the calendar now.
Vou adicionar ao calendário agora.
This is a clear way to say you will put an event on the calendar right away. Use “I'll” to talk about a decision or action you are going to take.
Essa é uma forma clara de dizer que você vai incluir um evento no calendário imediatamente. Use “I'll” para falar de uma decisão ou ação que você vai tomar.
- 5
Could you book it for the whole team?
Você poderia reservá-la para toda a equipe?
Use this polite question to ask for a booking for everyone in a group. You can replace “the whole team” with another group.
Use essa pergunta educada para pedir uma reserva para todos de um grupo. Você pode trocar “the whole team” por outro grupo.
- 6
How many people will be there?
Quantas pessoas vão participar?
Ask this when you need to know how many people will attend. It is useful for choosing a room or planning an event.
Faça essa pergunta quando precisar saber quantas pessoas vão comparecer. Ela é útil para escolher uma sala ou planejar um evento.
- 7
Okay, it's booked for six people from ten to eleven tomorrow.
Certo, está reservada para seis pessoas, amanhã, das dez às onze.
Use this sentence to confirm a booking, including the number of people and the time. You can change the details to match your plan.
Use essa frase para confirmar uma reserva, incluindo o número de pessoas e o horário. Você pode mudar os detalhes para que correspondam ao seu plano.
- 8
I'll tell the team.
Vou avisar a equipe.
This is a simple way to say you will share information with a group. Replace “the team” with the people who need to know.
Essa é uma forma simples de dizer que você vai compartilhar uma informação com um grupo. Troque “the team” pelas pessoas que precisam saber.