Hearing Your Number

Ouvindo seu número

A staff member calls Emma’s number. Emma goes to the counter.

Uma funcionária chama o número de Emma. Emma vai até o balcão.

Diálogo8

Hearing Your Number
Grace
Grace

Now serving number twelve. Please come to the counter.

Atendendo agora o número doze. Por favor, venha até o balcão.

Emma
Emma

That’s me. My number is twelve.

Sou eu. Meu número é doze.

Grace
Grace

Hello. Please come over here.

Olá. Por favor, venha até aqui.

Emma
Emma

Okay. I’m here.

Certo. Já estou aqui.

Grace
Grace

Thank you. What is your number?

Obrigada. Qual é o seu número?

Emma
Emma

It’s twelve. Here is my ticket.

É doze. Aqui está minha senha.

Grace
Grace

Great. Please sit here for a moment.

Ótimo. Por favor, sente-se aqui um instante.

Emma
Emma

Okay. Thank you.

Certo. Obrigada.

Vocabulário6

  • Now servingAtendendo agora

    This means the staff is helping this person now. It is often used to call the next person in line.

    Isso quer dizer que a equipe está atendendo essa pessoa agora. É uma expressão usada com frequência para chamar a próxima pessoa da fila.

  • number twelvenúmero doze

    This is the number on Emma’s ticket. You can say your number to show that you are next.

    Esse é o número na senha de Emma. Você pode dizer seu número para mostrar que é o próximo da fila.

  • come to the countervenha até o balcão

    This means go to the service desk. You can use it when asking someone to come to you.

    Isso quer dizer que a pessoa deve ir até o balcão de atendimento. Você pode usar essa expressão para pedir que alguém venha até você.

  • That’s me.Sou eu.

    This means the staff called your number. You can say it when it is your turn.

    Isso quer dizer que a equipe chamou o seu número. Você pode dizer isso quando chegar a sua vez.

  • ticketsenha

    A ticket shows your place in line. You can show it to the staff when they ask.

    A senha indica seu lugar na fila. Você pode mostrá-la à equipe quando pedirem.

  • for a momentpor um instante

    This means for a short time. You can use it when asking someone to wait briefly.

    Isso quer dizer por pouco tempo. Você pode usar essa expressão para pedir que alguém espere um pouquinho.

Frases-chave7

  1. 1

    Now serving number twelve.

    Atendendo agora o número doze.

    This is a common way for staff to call the next person. You can replace “twelve” with another number.

    Essa é uma maneira comum de a equipe chamar a próxima pessoa. Você pode substituir “twelve” por outro número.

  2. 2

    Please come to the counter.

    Por favor, venha até o balcão.

    This is a polite way to ask someone to go to a service desk. You can use it when calling a customer.

    Essa é uma maneira educada de pedir que alguém vá até um balcão de atendimento. Você pode usá-la ao chamar um cliente.

  3. 3

    That’s me.

    Sou eu.

    Use this short sentence when someone calls your number or name. It tells them you are the person they are looking for.

    Use essa frase curta quando alguém chamar seu número ou seu nome. Ela informa que você é a pessoa que estão procurando.

  4. 4

    My number is twelve.

    Meu número é doze.

    This sentence tells the staff your place in line. Replace “twelve” with the number on your ticket.

    Essa frase informa à equipe seu lugar na fila. Substitua “twelve” pelo número da sua senha.

  5. 5

    Okay. I’m here.

    Certo. Já estou aqui.

    This is a simple reply when someone asks you to come over. You can use it to say you have arrived.

    Essa é uma resposta simples quando alguém pede que você venha até ali. Você pode usá-la para dizer que chegou.

  6. 6

    Here is my ticket.

    Aqui está minha senha.

    Use this sentence when you give your ticket to a staff member. You can replace “ticket” with another item they ask to see.

    Use essa frase ao entregar sua senha a um funcionário. Você pode substituir “ticket” por outro item que peçam para ver.

  7. 7

    Please sit here for a moment.

    Por favor, sente-se aqui um instante.

    This is a polite way to ask someone to sit and wait briefly. You can use it when you need to wait for a short time.

    Essa é uma maneira educada de pedir que alguém se sente e espere um pouco. Você pode usá-la quando for preciso esperar por pouco tempo.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.