Hearing Your Number
Numaranızı Duymak
A staff member calls Emma’s number. Emma goes to the counter.
Bir görevli Emma’nın numarasını çağırır. Emma gişeye gider.
Diyalog8

Now serving number twelve. Please come to the counter.
Şimdi on iki numaraya hizmet veriliyor. Lütfen gişeye gelin.
That’s me. My number is twelve.
Benim numaram. Numaram on iki.
Hello. Please come over here.
Merhaba. Lütfen buraya gelin.
Okay. I’m here.
Tamam. Buradayım.
Thank you. What is your number?
Teşekkürler. Numaranız kaç?
It’s twelve. Here is my ticket.
On iki. Biletim burada.
Great. Please sit here for a moment.
Harika. Lütfen bir dakikalığına burada oturun.
Okay. Thank you.
Tamam. Teşekkür ederim.
Kelime Bilgisi6
- Now servingŞimdi hizmet veriliyor
This means the staff is helping this person now. It is often used to call the next person in line.
Bu, görevlinin şimdi bu kişiye yardımcı olduğu anlamına gelir. Sıradaki kişiyi çağırmak için sıkça kullanılır.
- number twelveon iki numara
This is the number on Emma’s ticket. You can say your number to show that you are next.
Bu, Emma’nın biletindeki numaradır. Sıranın size geldiğini göstermek için numaranızı söyleyebilirsiniz.
- come to the countergişeye gelmek
This means go to the service desk. You can use it when asking someone to come to you.
Bu, hizmet verilen masaya gitmek anlamına gelir. Birinden yanınıza gelmesini isterken kullanabilirsiniz.
- That’s me.Benim numaram.
This means the staff called your number. You can say it when it is your turn.
Bu, görevlinin sizin numaranızı çağırdığı anlamına gelir. Sıranız geldiğinde bunu söyleyebilirsiniz.
- ticketbilet
A ticket shows your place in line. You can show it to the staff when they ask.
Bilet, sıradaki yerinizi gösterir. Görevli istediğinde bileti gösterebilirsiniz.
- for a momentbir dakikalığına
This means for a short time. You can use it when asking someone to wait briefly.
Bu, kısa bir süre anlamına gelir. Birinden kısa bir süre beklemesini isterken kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler7
- 1
Now serving number twelve.
Şimdi on iki numaraya hizmet veriliyor.
This is a common way for staff to call the next person. You can replace “twelve” with another number.
Bu, görevlinin sıradaki kişiyi çağırırken kullandığı yaygın bir ifadedir. “twelve” yerine başka bir numara koyabilirsiniz.
- 2
Please come to the counter.
Lütfen gişeye gelin.
This is a polite way to ask someone to go to a service desk. You can use it when calling a customer.
Bu, birinden hizmet verilen masaya gitmesini istemenin kibar bir yoludur. Bir müşteriyi çağırırken kullanabilirsiniz.
- 3
That’s me.
Benim numaram.
Use this short sentence when someone calls your number or name. It tells them you are the person they are looking for.
Birisi numaranızı veya adınızı çağırdığında bu kısa cümleyi kullanın. Aradıkları kişinin siz olduğunu bildirir.
- 4
My number is twelve.
Numaram on iki.
This sentence tells the staff your place in line. Replace “twelve” with the number on your ticket.
Bu cümle görevliye sıradaki yerinizi bildirir. “twelve” yerine biletinizdeki numarayı koyun.
- 5
Okay. I’m here.
Tamam. Buradayım.
This is a simple reply when someone asks you to come over. You can use it to say you have arrived.
Birisi sizden yanına gelmenizi istediğinde verebileceğiniz basit bir yanıttır. Geldiğinizi söylemek için kullanabilirsiniz.
- 6
Here is my ticket.
Biletim burada.
Use this sentence when you give your ticket to a staff member. You can replace “ticket” with another item they ask to see.
Biletinizi bir görevliye verirken bu cümleyi kullanın. Görmek istedikleri başka bir eşya varsa “ticket” yerine onun adını koyabilirsiniz.
- 7
Please sit here for a moment.
Lütfen bir dakikalığına burada oturun.
This is a polite way to ask someone to sit and wait briefly. You can use it when you need to wait for a short time.
Bu, birinden oturup kısa bir süre beklemesini istemenin kibar bir yoludur. Kısa bir süre beklemeniz gerektiğinde kullanabilirsiniz.