Saying Why You Are Here
Explicando por que está aqui
Emma tells Grace why she is at the office. Grace asks a short question.
Emma explica a Grace por que está no escritório. Grace faz uma pergunta curta.
Diálogo7

Hello. My number is forty-two.
Olá. Meu número é quarenta e dois.
Hello. What can I help you with today?
Olá. Como posso ajudar você hoje?
I need to pay my water bill.
Preciso pagar minha conta de água.
Do you have your bill with you?
Você está com a sua conta?
Yes, here it is.
Sim, aqui está.
Thank you. Please give me your ID, too.
Obrigada. Por favor, me entregue também seu documento de identidade.
Sure. Here you are.
Claro. Aqui está.
Vocabulário7
- numbernúmero
Your number shows when it is your turn. You can tell the worker your number.
Seu número indica quando chega a sua vez. Você pode informar seu número ao funcionário.
- What can I help you with today?Como posso ajudar você hoje?
This is a polite way to ask what someone needs. You can use it at an office or service counter.
Esta é uma maneira educada de perguntar do que alguém precisa. Você pode usá-la em um escritório ou balcão de atendimento.
- pay my water billpagar minha conta de água
This means give money to pay for water service. You can replace “water” with another bill, like “phone.”
Significa pagar pelo serviço de fornecimento de água. Você pode substituir “water” por outro tipo de conta, como “phone”.
- Do you have your bill with you?Você está com a sua conta?
This asks if you brought your bill. You can use “Do you have your [thing] with you?” to ask about other items.
Esta pergunta serve para saber se a pessoa trouxe a conta. Você pode usar “Do you have your [thing] with you?” para perguntar sobre outros itens.
- Here it is.Aqui está.
Say this when you give someone something they asked for. You can use it when handing over a bill or form.
Diga isso quando entregar a alguém algo que essa pessoa pediu. Você pode usar a expressão ao entregar uma conta ou um formulário.
- IDdocumento de identidade
ID is a card or document that shows who you are. An office may ask to see your ID.
ID é um cartão ou documento que mostra quem você é. Um escritório pode pedir para ver seu documento de identidade.
- Here you are.Aqui está.
Say this when you give something to someone. It is a polite phrase to use at a service counter.
Diga isso ao entregar algo a alguém. É uma expressão educada para usar em um balcão de atendimento.
Frases-chave8
- 1
My number is forty-two.
Meu número é quarenta e dois.
Use this to tell a worker your number when you are waiting. Change “forty-two” to your own number.
Use esta frase para informar seu número a um funcionário enquanto espera. Troque “forty-two” pelo seu número.
- 2
What can I help you with today?
Como posso ajudar você hoje?
This is a friendly way to ask what someone needs. You can use it when helping a customer.
Esta é uma maneira simpática de perguntar do que alguém precisa. Você pode usá-la ao atender um cliente.
- 3
I need to pay my water bill.
Preciso pagar minha conta de água.
Use “I need to” to explain why you are there. Replace “pay my water bill” with another simple task.
Use “I need to” para explicar por que você está ali. Substitua “pay my water bill” por outra tarefa simples.
- 4
Do you have your bill with you?
Você está com a sua conta?
Use this to ask if someone brought a document. You can replace “bill” with another item, such as “ID.”
Use esta pergunta para saber se alguém trouxe um documento. Você pode substituir “bill” por outro item, como “ID”.
- 5
Yes, here it is.
Sim, aqui está.
Use this when you have the item someone asked for and are giving it to them. It works for one item.
Use esta frase quando tiver o item que alguém pediu e for entregá-lo. Ela serve para um único item.
- 6
Please give me your ID, too.
Por favor, me entregue também seu documento de identidade.
This is a polite way to ask someone for their ID. “Too” means the person needs to give you one more thing.
Esta é uma maneira educada de pedir o documento de identidade de alguém. “Too” significa que a pessoa precisa entregar mais uma coisa.
- 7
Sure.
Claro.
This is a short, friendly way to agree to a request. You can say it before giving someone an item.
Esta é uma maneira curta e simpática de aceitar um pedido. Você pode dizê-la antes de entregar algo a alguém.
- 8
Here you are.
Aqui está.
Use this when you hand something to someone. It is polite and common in everyday conversations.
Use esta frase ao entregar algo a alguém. É educada e comum em conversas do dia a dia.