Hearing Your Number

번호를 들으세요

A staff member calls Emma’s number. Emma goes to the counter.

직원이 에마의 번호를 부릅니다. 에마는 창구로 갑니다.

대화8

Hearing Your Number
Grace
Grace

Now serving number twelve. Please come to the counter.

12번 손님, 지금 도와드리겠습니다. 창구로 와 주세요.

Emma
Emma

That’s me. My number is twelve.

저예요. 제 번호는 12번이에요.

Grace
Grace

Hello. Please come over here.

안녕하세요. 이쪽으로 와 주세요.

Emma
Emma

Okay. I’m here.

네. 여기 왔어요.

Grace
Grace

Thank you. What is your number?

감사합니다. 몇 번이세요?

Emma
Emma

It’s twelve. Here is my ticket.

12번이에요. 여기 제 대기표예요.

Grace
Grace

Great. Please sit here for a moment.

좋습니다. 여기 잠시 앉아 계세요.

Emma
Emma

Okay. Thank you.

네. 감사합니다.

어휘6

  • Now serving지금 안내 중

    This means the staff is helping this person now. It is often used to call the next person in line.

    직원이 지금 해당 손님을 안내하고 있다는 뜻이에요. 줄에서 다음 손님을 부를 때 자주 사용해요.

  • number twelve12번

    This is the number on Emma’s ticket. You can say your number to show that you are next.

    에마의 대기표에 적힌 번호예요. 다음 차례라는 걸 알리려면 자신의 번호를 말하면 돼요.

  • come to the counter창구로 오다

    This means go to the service desk. You can use it when asking someone to come to you.

    서비스 창구로 가라는 뜻이에요. 누군가에게 이쪽으로 와 달라고 할 때 사용할 수 있어요.

  • That’s me.저예요.

    This means the staff called your number. You can say it when it is your turn.

    직원이 자신의 번호를 불렀다는 뜻이에요. 자기 차례가 됐을 때 이렇게 말할 수 있어요.

  • ticket대기표

    A ticket shows your place in line. You can show it to the staff when they ask.

    대기표에는 줄에서 자신의 순서를 나타내는 번호가 적혀 있어요. 직원이 요청하면 보여 드릴 수 있어요.

  • for a moment잠시

    This means for a short time. You can use it when asking someone to wait briefly.

    짧은 시간 동안이라는 뜻이에요. 누군가에게 잠깐 기다려 달라고 할 때 사용할 수 있어요.

핵심 문장7

  1. 1

    Now serving number twelve.

    12번 손님, 지금 안내 중입니다.

    This is a common way for staff to call the next person. You can replace “twelve” with another number.

    직원이 다음 손님을 부를 때 흔히 쓰는 표현이에요. “twelve” 대신 다른 번호를 넣을 수 있어요.

  2. 2

    Please come to the counter.

    창구로 와 주세요.

    This is a polite way to ask someone to go to a service desk. You can use it when calling a customer.

    누군가에게 서비스 창구로 와 달라고 정중하게 요청하는 표현이에요. 손님을 부를 때 사용할 수 있어요.

  3. 3

    That’s me.

    저예요.

    Use this short sentence when someone calls your number or name. It tells them you are the person they are looking for.

    누군가가 자신의 번호나 이름을 부를 때 쓰는 짧은 표현이에요. 찾던 사람이 바로 자신이라고 알려 줘요.

  4. 4

    My number is twelve.

    제 번호는 12번이에요.

    This sentence tells the staff your place in line. Replace “twelve” with the number on your ticket.

    직원에게 줄에서 자신의 순서를 알려 주는 문장이에요. “twelve”를 대기표에 적힌 번호로 바꿔 말하면 돼요.

  5. 5

    Okay. I’m here.

    네. 여기 왔어요.

    This is a simple reply when someone asks you to come over. You can use it to say you have arrived.

    누군가 이쪽으로 오라고 했을 때 간단히 답하는 표현이에요. 도착했다고 알릴 때 사용할 수 있어요.

  6. 6

    Here is my ticket.

    여기 제 대기표예요.

    Use this sentence when you give your ticket to a staff member. You can replace “ticket” with another item they ask to see.

    직원에게 대기표를 건넬 때 쓰는 문장이에요. “ticket” 대신 직원이 보여 달라고 한 다른 물건을 넣어 말할 수도 있어요.

  7. 7

    Please sit here for a moment.

    여기 잠시 앉아 계세요.

    This is a polite way to ask someone to sit and wait briefly. You can use it when you need to wait for a short time.

    누군가에게 앉아서 잠깐 기다려 달라고 정중하게 요청하는 표현이에요. 짧은 시간 기다려야 할 때 사용할 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.