Asking for the Bill

Pedindo a conta

Emma finishes her meal and asks the server for the bill. The server brings it to the table.

Emma termina a refeição e pede a conta ao garçom. Ele a traz até a mesa.

Diálogo7

Asking for the Bill
Emma
Emma

Excuse me, Jack. Can I have the bill, please?

Com licença, Jack. Pode trazer a conta, por favor?

Jack
Jack

Of course. Are you finished with your meal?

Claro. Já terminou de comer?

Emma
Emma

Yes, thank you. Everything was very good.

Sim, obrigada. Estava tudo muito bom.

Jack
Jack

I'm glad you enjoyed it. I'll bring the bill.

Que bom que você gostou. Vou trazer a conta.

Emma
Emma

Thank you. I'll wait here.

Obrigada. Vou esperar aqui.

Jack
Jack

Here you are. This is your bill.

Aqui está. Esta é a sua conta.

Emma
Emma

Thanks. I'll take a look.

Obrigada. Vou dar uma olhada.

Vocabulário8

  • Excuse meCom licença

    Use this polite phrase to get someone's attention, such as a server in a restaurant.

    Use essa expressão educada para chamar a atenção de alguém, como um garçom em um restaurante.

  • Can I have the bill, please?Pode trazer a conta, por favor?

    Use this polite question to ask for the bill when you are ready to pay.

    Use essa pergunta educada para pedir a conta quando estiver pronta para pagar.

  • Of courseClaro

    This means “yes” or “certainly.” It is a friendly way to agree to a request.

    Significa “sim” ou “certamente”. É uma forma simpática de aceitar um pedido.

  • Are you finished with your meal?Já terminou de comer?

    Use this question to ask if someone has finished eating.

    Use essa pergunta para saber se alguém já terminou de comer.

  • I'll bring the billVou trazer a conta

    The server says this to tell you they will bring your bill. “I'll” means “I will.”

    O garçom diz isso para avisar que vai trazer a conta. “I'll” significa “I will” (eu vou).

  • I'll wait hereVou esperar aqui

    Use this sentence to say you will stay in your current place while you wait.

    Use essa frase para dizer que vai ficar onde está enquanto espera.

  • Here you areAqui está

    Say this when you give something to someone, such as a bill.

    Diga isso ao entregar algo a alguém, como uma conta.

  • take a lookdar uma olhada

    This means to look at something. You can use it when you want to check a bill or other item.

    Significa olhar para alguma coisa. Você pode usar essa expressão quando quiser conferir uma conta ou outro item.

Frases-chave7

  1. 1

    Can I have the bill, please?

    Pode trazer a conta, por favor?

    Use this polite question to ask for the bill. You can also say, “Can I have the menu, please?”

    Use essa pergunta educada para pedir a conta. Você também pode dizer: “Can I have the menu, please?” (Pode me trazer o cardápio, por favor?).

  2. 2

    Are you finished with your meal?

    Já terminou de comer?

    This is a polite way to ask if someone has finished eating. You can use “Are you finished with your coffee?” to ask about a drink.

    Essa é uma forma educada de perguntar se alguém já terminou de comer. Você pode usar “Are you finished with your coffee?” para perguntar sobre uma bebida.

  3. 3

    Everything was very good.

    Estava tudo muito bom.

    Use this sentence to say that you liked all the food or service. You can replace “good” with another simple description, such as “great.”

    Use essa frase para dizer que gostou de toda a comida ou do serviço. Você pode trocar “good” por outra descrição simples, como “great”.

  4. 4

    I'll bring the bill.

    Vou trazer a conta.

    A server can use this to say they will bring the bill soon. You can reuse “I'll bring the menu” when offering a menu.

    Um garçom pode dizer isso para avisar que vai trazer a conta em breve. Você pode reutilizar “I'll bring the menu” ao oferecer um cardápio.

  5. 5

    I'll wait here.

    Vou esperar aqui.

    Use this to say you will stay in the same place while you wait. Replace “here” with another place, such as “outside.”

    Use essa frase para dizer que vai ficar no mesmo lugar enquanto espera. Troque “here” por outro lugar, como “outside”.

  6. 6

    Here you are.

    Aqui está.

    Say this when handing something to another person. It works when giving someone a bill, menu, or item.

    Diga isso ao entregar algo a outra pessoa. A expressão serve para entregar uma conta, um cardápio ou outro item.

  7. 7

    I'll take a look.

    Vou dar uma olhada.

    Use this to say you will look at or check something. You can say it when someone gives you a bill or a menu.

    Use essa frase para dizer que vai olhar ou conferir alguma coisa. Você pode dizê-la quando alguém lhe entregar uma conta ou um cardápio.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.