Asking for the Bill

Prośba o rachunek

Emma finishes her meal and asks the server for the bill. The server brings it to the table.

Emma kończy posiłek i prosi kelnera o rachunek. Kelner przynosi go do stolika.

Dialog7

Asking for the Bill
Emma
Emma

Excuse me, Jack. Can I have the bill, please?

Przepraszam, Jack. Czy mogę prosić o rachunek?

Jack
Jack

Of course. Are you finished with your meal?

Oczywiście. Czy skończyła już pani posiłek?

Emma
Emma

Yes, thank you. Everything was very good.

Tak, dziękuję. Wszystko było bardzo dobre.

Jack
Jack

I'm glad you enjoyed it. I'll bring the bill.

Cieszę się, że smakowało. Przyniosę rachunek.

Emma
Emma

Thank you. I'll wait here.

Dziękuję. Poczekam tutaj.

Jack
Jack

Here you are. This is your bill.

Proszę bardzo. Oto pani rachunek.

Emma
Emma

Thanks. I'll take a look.

Dziękuję. Rzucę okiem.

Słownictwo8

  • Excuse mePrzepraszam

    Use this polite phrase to get someone's attention, such as a server in a restaurant.

    Użyj tego uprzejmego zwrotu, żeby zwrócić czyjąś uwagę, na przykład kelnera w restauracji.

  • Can I have the bill, please?Czy mogę prosić o rachunek?

    Use this polite question to ask for the bill when you are ready to pay.

    Użyj tego uprzejmego pytania, żeby poprosić o rachunek, gdy chcesz już zapłacić.

  • Of courseOczywiście

    This means “yes” or “certainly.” It is a friendly way to agree to a request.

    To znaczy „tak” lub „naturalnie”. To przyjazny sposób, by zgodzić się na czyjąś prośbę.

  • Are you finished with your meal?Czy skończyła już pani posiłek?

    Use this question to ask if someone has finished eating.

    Użyj tego pytania, żeby dowiedzieć się, czy ktoś już skończył jeść.

  • I'll bring the billPrzyniosę rachunek

    The server says this to tell you they will bring your bill. “I'll” means “I will.”

    Kelner mówi tak, żeby poinformować, że przyniesie rachunek. „I'll” znaczy „I will” („zrobię coś” lub „coś zrobię”).

  • I'll wait herePoczekam tutaj

    Use this sentence to say you will stay in your current place while you wait.

    Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, że zostaniesz na miejscu i poczekasz.

  • Here you areProszę bardzo

    Say this when you give something to someone, such as a bill.

    Powiedz tak, gdy coś komuś podajesz, na przykład rachunek.

  • take a lookrzucić okiem

    This means to look at something. You can use it when you want to check a bill or other item.

    To znaczy na coś spojrzeć. Możesz użyć tego zwrotu, gdy chcesz sprawdzić rachunek lub inną rzecz.

Kluczowe zdania7

  1. 1

    Can I have the bill, please?

    Czy mogę prosić o rachunek?

    Use this polite question to ask for the bill. You can also say, “Can I have the menu, please?”

    Użyj tego uprzejmego pytania, żeby poprosić o rachunek. Możesz też powiedzieć: „Can I have the menu, please?” (Czy mogę prosić o menu?).

  2. 2

    Are you finished with your meal?

    Czy skończyła już pani posiłek?

    This is a polite way to ask if someone has finished eating. You can use “Are you finished with your coffee?” to ask about a drink.

    To uprzejmy sposób, by zapytać, czy ktoś już skończył jeść. Możesz użyć „Are you finished with your coffee?”, żeby zapytać o napój.

  3. 3

    Everything was very good.

    Wszystko było bardzo dobre.

    Use this sentence to say that you liked all the food or service. You can replace “good” with another simple description, such as “great.”

    Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, że smakowało ci całe jedzenie albo że podobała ci się obsługa. Zamiast „good” możesz użyć innego prostego określenia, na przykład „great”.

  4. 4

    I'll bring the bill.

    Przyniosę rachunek.

    A server can use this to say they will bring the bill soon. You can reuse “I'll bring the menu” when offering a menu.

    Kelner może tak powiedzieć, żeby poinformować, że zaraz przyniesie rachunek. Gdy proponujesz przyniesienie menu, możesz użyć „I'll bring the menu”.

  5. 5

    I'll wait here.

    Poczekam tutaj.

    Use this to say you will stay in the same place while you wait. Replace “here” with another place, such as “outside.”

    Użyj tego, żeby powiedzieć, że zostaniesz w tym samym miejscu i poczekasz. Zamiast „here” możesz podać inne miejsce, na przykład „outside”.

  6. 6

    Here you are.

    Proszę bardzo.

    Say this when handing something to another person. It works when giving someone a bill, menu, or item.

    Powiedz tak, gdy coś komuś podajesz. To pasuje, gdy wręczasz komuś rachunek, menu lub inną rzecz.

  7. 7

    I'll take a look.

    Rzucę okiem.

    Use this to say you will look at or check something. You can say it when someone gives you a bill or a menu.

    Użyj tego, żeby powiedzieć, że na coś spojrzysz lub coś sprawdzisz. Możesz tak powiedzieć, gdy ktoś podaje ci rachunek albo menu.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.