Asking for the Bill
询问账单
Emma finishes her meal and asks the server for the bill. The server brings it to the table.
Emma吃完饭后向服务员询问账单。服务员把账单送到桌边。
对话7

Excuse me, Jack. Can I have the bill, please?
不好意思,Jack。请把账单给我,好吗?
Of course. Are you finished with your meal?
当然。您吃完了吗?
Yes, thank you. Everything was very good.
吃完了,谢谢。一切都很好吃。
I'm glad you enjoyed it. I'll bring the bill.
很高兴您喜欢。我去拿账单。
Thank you. I'll wait here.
谢谢。我在这里等。
Here you are. This is your bill.
给您。这是您的账单。
Thanks. I'll take a look.
谢谢。我看一下。
词汇8
- Excuse me打扰一下
Use this polite phrase to get someone's attention, such as a server in a restaurant.
在餐厅里,你可以用这句礼貌用语引起别人的注意,比如服务员。
- Can I have the bill, please?可以请您把账单给我吗?
Use this polite question to ask for the bill when you are ready to pay.
准备结账时,可以用这个礼貌的问句索要账单。
- Of course当然
This means “yes” or “certainly.” It is a friendly way to agree to a request.
这表示“是”或“当然可以”,是友好地答应别人请求的说法。
- Are you finished with your meal?您吃完了吗?
Use this question to ask if someone has finished eating.
可以用这个问句询问别人是否已经吃完。
- I'll bring the bill我去拿账单
The server says this to tell you they will bring your bill. “I'll” means “I will.”
服务员可以这样告诉你,他们会把账单拿来。“I'll”表示“我会”。
- I'll wait here我在这里等
Use this sentence to say you will stay in your current place while you wait.
用这句话表示你会留在现在的位置等候。
- Here you are给您
Say this when you give something to someone, such as a bill.
把东西递给别人时可以这样说,比如递上账单时。
- take a look看一看
This means to look at something. You can use it when you want to check a bill or other item.
意思是看某样东西。想核对账单或查看其他物品时可以这样说。
重点句子7
- 1
Can I have the bill, please?
可以请您把账单给我吗?
Use this polite question to ask for the bill. You can also say, “Can I have the menu, please?”
可以用这个礼貌的问句索要账单。你也可以说:“Can I have the menu, please?”(可以请您把菜单给我吗?)
- 2
Are you finished with your meal?
您吃完了吗?
This is a polite way to ask if someone has finished eating. You can use “Are you finished with your coffee?” to ask about a drink.
这是礼貌地询问别人是否吃完的说法。你也可以用“Are you finished with your coffee?”询问对方是否喝完了咖啡。
- 3
Everything was very good.
一切都很好吃。
Use this sentence to say that you liked all the food or service. You can replace “good” with another simple description, such as “great.”
用这句话表示你觉得所有的菜或服务都很好。你可以把“good”换成其他简单的形容词,比如“great”。
- 4
I'll bring the bill.
我去拿账单。
A server can use this to say they will bring the bill soon. You can reuse “I'll bring the menu” when offering a menu.
服务员可以用这句话表示他们很快会把账单拿来。提供菜单时,也可以把这句话换成“I'll bring the menu”。
- 5
I'll wait here.
我在这里等。
Use this to say you will stay in the same place while you wait. Replace “here” with another place, such as “outside.”
用这句话表示你会留在原地等候。你可以把“here”换成其他地点,比如“outside”。
- 6
Here you are.
给您。
Say this when handing something to another person. It works when giving someone a bill, menu, or item.
把东西递给别人时可以这样说,比如递上账单、菜单或其他物品。
- 7
I'll take a look.
我看一下。
Use this to say you will look at or check something. You can say it when someone gives you a bill or a menu.
用这句话表示你要看一看或检查某样东西。别人递给你账单或菜单时可以这样说。