Describing the Suitcase
Opisywanie walizki
Grace asks Emma about the suitcase’s color, size, and other details. Emma also explains what is inside it.
Grace pyta Emmę o kolor, wielkość i inne szczegóły walizki. Emma opowiada też, co jest w środku.
Dialog8

What color is your suitcase, and how big is it?
Jakiego koloru jest twoja walizka i jak jest duża?
It’s black and medium-sized, with two wheels on each side.
Jest czarna i średniej wielkości, ma po dwa kółka z każdej strony.
Does it have any special marks or a name tag?
Czy ma jakieś charakterystyczne oznaczenia albo identyfikator?
It has a red ribbon on the handle and a white name tag.
Na rączce ma czerwoną wstążkę i biały identyfikator.
Thank you. What was inside the suitcase?
Dziękuję. Co było w walizce?
Some clothes, a pair of shoes, and my toiletries. Nothing valuable.
Trochę ubrań, para butów i moje kosmetyki. Nic wartościowego.
All right. I’ll add those details to your report.
Dobrze. Dodam te szczegóły do twojego zgłoszenia.
Thanks. I hope you can find it soon.
Dzięki. Mam nadzieję, że szybko ją znajdziesz.
Słownictwo8
- medium-sizedśredniej wielkości
This describes something that is not small or large. Use it to give the size of an object, such as a suitcase.
To określenie czegoś, co nie jest ani małe, ani duże. Możesz użyć go, opisując wielkość przedmiotu, na przykład walizki.
- on each sidepo obu stronach
This means on both sides of something. Here, it tells Grace where the suitcase’s wheels are.
To znaczy, że coś znajduje się po jednej i po drugiej stronie. Tutaj Grace dowiaduje się, gdzie są kółka walizki.
- special markscharakterystyczne oznaczenia
These are noticeable details that help identify an item. You can mention special marks when describing lost property.
To widoczne szczegóły, które pomagają rozpoznać jakiś przedmiot. Możesz wspomnieć o charakterystycznych oznaczeniach, opisując zgubiony bagaż.
- name tagidentyfikator
A name tag shows a person’s name or contact details. It can help someone identify the owner of a suitcase.
Identyfikator zawiera czyjeś imię i nazwisko lub dane kontaktowe. Może pomóc w ustaleniu, do kogo należy walizka.
- on the handlena rączce
This means attached to or placed on the part you hold. Use it to explain where a detail is on an object.
To znaczy, że coś jest przymocowane do części, za którą się trzyma, albo na niej umieszczone. Użyj tego wyrażenia, by opisać, gdzie znajduje się jakiś szczegół.
- a pair of shoespara butów
This means two shoes that belong together. It is a common way to describe something in your luggage.
To dwa pasujące do siebie buty. Tak często opisuje się zawartość bagażu.
- toiletrieskosmetyki
These are personal items such as a toothbrush, soap, or shampoo. The word is useful when describing what you packed.
To przedmioty osobiste, takie jak szczoteczka do zębów, mydło czy szampon. To słowo przydaje się, gdy opisujesz, co spakowałeś lub spakowałaś.
- add those detailsdodać te szczegóły
This means to include the information in a record or report. You can use it when someone is writing down details you provide.
To znaczy uwzględnić informacje w zapisie lub zgłoszeniu. Możesz użyć tego wyrażenia, gdy ktoś zapisuje podane przez ciebie szczegóły.
Kluczowe zdania8
- 1
What color is your suitcase, and how big is it?
Jakiego koloru jest twoja walizka i jak jest duża?
Use this to ask about an item’s color and size. You can replace “suitcase” with another object, such as “bag” or “car.”
Użyj tego pytania, by zapytać o kolor i wielkość przedmiotu. Zamiast “suitcase” możesz wstawić nazwę innego przedmiotu, na przykład “bag” albo “car”.
- 2
It’s black and medium-sized, with two wheels on each side.
Jest czarna i średniej wielkości, ma po dwa kółka z każdej strony.
This sentence gives the color, size, and a useful identifying detail. Replace these descriptions with details about your own item.
To zdanie podaje kolor, wielkość i przydatny szczegół pomagający rozpoznać przedmiot. Zastąp te opisy szczegółami dotyczącymi własnej rzeczy.
- 3
Does it have any special marks or a name tag?
Czy ma jakieś charakterystyczne oznaczenia albo identyfikator?
Use this yes-or-no question to ask about details that can help identify something. You can also ask, “Does it have a label?”
Użyj tego pytania, na które można odpowiedzieć „tak” lub „nie”, by zapytać o szczegóły pomagające rozpoznać jakiś przedmiot. Możesz też zapytać: “Does it have a label?”
- 4
It has a red ribbon on the handle and a white name tag.
Na rączce ma czerwoną wstążkę i biały identyfikator.
This is a useful way to describe identifying details and where they are. Change the colors and objects to match what you see.
To przydatny sposób na opisanie szczegółów pomagających rozpoznać przedmiot oraz wskazanie, gdzie się znajdują. Zmień kolory i przedmioty tak, by pasowały do tego, co widzisz.
- 5
What was inside the suitcase?
Co było w walizce?
Use this question to ask what someone had in a bag or another container. “Was” is used because the question refers to the past.
Użyj tego pytania, by zapytać, co ktoś miał w torbie lub innym pojemniku. “Was” pojawia się tu dlatego, że pytanie dotyczy przeszłości.
- 6
Some clothes, a pair of shoes, and my toiletries.
Trochę ubrań, para butów i moje kosmetyki.
This is a simple way to list several items. You can use the same pattern to describe what was in your luggage.
To prosty sposób na wymienienie kilku rzeczy. Możesz użyć tego samego wzoru, by opisać, co było w twoim bagażu.
- 7
I’ll add those details to your report.
Dodam te szczegóły do twojego zgłoszenia.
Use this to say that you will include information in a report or record. “I’ll” is a short form of “I will.”
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że uwzględnisz informacje w zgłoszeniu lub zapisie. “I’ll” to skrócona forma “I will”.
- 8
I hope you can find it soon.
Mam nadzieję, że szybko ją znajdziesz.
This sentence expresses a wish for something to happen. Use “I hope you can…” to talk about what you want someone to do.
To zdanie wyraża nadzieję, że coś się wydarzy. Użyj “I hope you can…”, gdy mówisz o tym, co chciałbyś lub chciałabyś, żeby ktoś zrobił.