Buying a Few Things
Kupowanie kilku rzeczy
While she waits for her suitcase, Emma goes to a nearby shop with Jack to buy a few things she needs for the night.
Czekając na swoją walizkę, Emma idzie z Jackiem do pobliskiego sklepu, żeby kupić kilka rzeczy potrzebnych jej na noc.
Dialog9

I need a few things for tonight, like a toothbrush and a clean shirt.
Potrzebuję kilku rzeczy na dzisiejszy wieczór, na przykład szczoteczki do zębów i czystej koszuli.
There’s a shop near the hotel. We can walk there together.
Niedaleko hotelu jest sklep. Możemy pójść tam razem.
Great. I also need some toothpaste and a phone charger.
Świetnie. Potrzebuję też pasty do zębów i ładowarki do telefonu.
Let’s check the travel section first. They may have small chargers.
Najpierw zajrzyjmy do działu podróżnego. Mogą tam mieć małe ładowarki.
I hope they have a cheap one. I don’t want to spend much.
Mam nadzieję, że będą mieli jakąś tanią. Nie chcę dużo wydawać.
Here’s one on sale. You can use it with your phone.
Tu jest jedna przeceniona. Możesz jej używać ze swoim telefonem.
Perfect. I’ll get this charger, toothpaste, and a toothbrush.
Idealnie. Wezmę tę ładowarkę, pastę do zębów i szczoteczkę do zębów.
Do you want a T-shirt too? Your suitcase may take a while.
Chcesz też koszulkę? Na twoją walizkę może trzeba będzie jeszcze trochę poczekać.
Yes, good idea. I’ll buy one, then we can head back.
Tak, dobry pomysł. Kupię jedną, a potem możemy wracać.
Słownictwo6
- a few thingskilka rzeczy
This means a small number of items. Here, Emma needs several things for the night.
To znaczy niewielką liczbę przedmiotów. Emma potrzebuje tu kilku rzeczy na noc.
- travel sectiondział podróżny
This is the part of a shop that sells items for travel. You can look there for things like small chargers.
To część sklepu, w której sprzedaje się rzeczy przydatne w podróży. Możesz tam szukać takich rzeczy jak małe ładowarki.
- on saleprzeceniony; w promocji
This means something is being sold at a lower price. You can say, “This shirt is on sale.”
To znaczy, że coś jest sprzedawane po niższej cenie. Możesz powiedzieć: “This shirt is on sale.” (Ta koszula jest w promocji).
- spend muchdużo wydawać
This means use a lot of money to buy something. You can say, “I don’t want to spend much.”
To znaczy wydawać dużo pieniędzy na coś. Możesz powiedzieć: “I don’t want to spend much.” (Nie chcę dużo wydawać).
- head backwracać
This means return to a place you came from. Here, Emma and Jack will return after shopping.
To znaczy wrócić do miejsca, z którego się przyszło. W tym przypadku Emma i Jack wrócą po zakupach.
- take a whiletrochę potrwać
This means take a long time. You can use it to talk about something that may not happen quickly.
To znaczy trwać długo. Możesz użyć tego wyrażenia, mówiąc o czymś, co może nie wydarzyć się szybko.
Kluczowe zdania8
- 1
I need a few things for tonight, like a toothbrush and a clean shirt.
Potrzebuję kilku rzeczy na dzisiejszy wieczór, na przykład szczoteczki do zębów i czystej koszuli.
Use this sentence to explain what you need and give examples. You can change the items to name things you need for a trip.
Użyj tego zdania, żeby wyjaśnić, czego potrzebujesz, i podać przykłady. Możesz zmienić przedmioty i wymienić rzeczy, których potrzebujesz w podróży.
- 2
We can walk there together.
Możemy pójść tam razem.
This is a friendly way to suggest going somewhere with another person. You can replace “there” with a place, such as “to the shop.”
To przyjazny sposób, żeby zaproponować pójście gdzieś z drugą osobą. Możesz zastąpić “there” konkretnym miejscem, na przykład “to the shop” (do sklepu).
- 3
I don’t want to spend much.
Nie chcę dużo wydawać.
Use this sentence to say that you want to keep your spending low. You can use it when shopping or making plans.
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, że chcesz ograniczyć wydatki. Możesz go użyć podczas zakupów lub planowania.
- 4
Let’s check the travel section first.
Najpierw zajrzyjmy do działu podróżnego.
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “the travel section” with another place in a shop.
Użyj “Let’s”, żeby zaproponować wspólne zrobienie czegoś. Możesz zastąpić “the travel section” innym miejscem w sklepie.
- 5
Here’s one on sale.
Tu jest jedna przeceniona.
Use this sentence to point out an item that costs less than usual. “One” can replace a singular item already mentioned.
Użyj tego zdania, żeby wskazać przedmiot, który kosztuje mniej niż zwykle. “One” może zastąpić wspomniany wcześniej przedmiot w liczbie pojedynczej.
- 6
I’ll get this charger, toothpaste, and a toothbrush.
Wezmę tę ładowarkę, pastę do zębów i szczoteczkę do zębów.
This is a simple way to say what you plan to buy. You can use “I’ll get” and list the items you want.
To prosty sposób, żeby powiedzieć, co planujesz kupić. Możesz użyć “I’ll get” i wymienić rzeczy, które chcesz kupić.
- 7
Do you want a T-shirt too?
Chcesz też koszulkę?
Use this question to offer someone one more item. You can replace “a T-shirt” with another thing they might need.
Użyj tego pytania, żeby zaproponować komuś jeszcze jedną rzecz. Możesz zastąpić “a T-shirt” innym przedmiotem, którego ta osoba może potrzebować.
- 8
Yes, good idea. I’ll buy one, then we can head back.
Tak, dobry pomysł. Kupię jedną, a potem możemy wracać.
This sentence shows you agree with a suggestion and explain what you’ll do next. Use “I’ll buy one” when the item is clear from the conversation.
To zdanie pokazuje, że zgadzasz się z propozycją i wyjaśniasz, co zrobisz dalej. Użyj “I’ll buy one”, gdy z rozmowy jasno wynika, o jaki przedmiot chodzi.