Asking for Directions on the Way

Pytanie o drogę po drodze

Emma stops to ask Mia, a local, how to get back to the riverside bike path. Mia gives her simple directions and warns her about a busy street.

Emma zatrzymuje się, by zapytać Mię, miejscową mieszkankę, jak wrócić na ścieżkę rowerową nad rzeką. Mia podaje jej proste wskazówki i ostrzega przed ruchliwą ulicą.

Dialog8

Asking for Directions on the Way
Emma
Emma

Excuse me, how do I get back to the riverside bike path?

Przepraszam, jak wrócić na ścieżkę rowerową nad rzeką?

Mia
Mia

Go straight to the traffic lights, then turn left.

Idź prosto do sygnalizacji świetlnej, a potem skręć w lewo.

Emma
Emma

Is the path close to the river from there?

Czy stamtąd ścieżka biegnie blisko rzeki?

Mia
Mia

Yes. Keep going for two blocks, and you’ll see it on your right.

Tak. Idź dalej przez dwie przecznice, a zobaczysz ją po prawej stronie.

Emma
Emma

Should I cross the big street near the lights?

Czy mam przejść przez tę dużą ulicę przy światłach?

Mia
Mia

No, that street gets busy. Use the crosswalk and wait for the light.

Nie, na tej ulicy jest duży ruch. Przejdź po pasach i poczekaj na zielone światło.

Emma
Emma

Thanks! I’ll use the crosswalk and stay on the bike path.

Dzięki! Przejdę po pasach i będę trzymać się ścieżki rowerowej.

Mia
Mia

You’re welcome. Enjoy your ride!

Nie ma za co. Miłej jazdy!

Słownictwo7

  • Go straightIdź prosto

    Continue forward without turning. Use it to give someone a simple direction.

    Idź dalej przed siebie, nie skręcając. Tego zwrotu używa się, by wskazać komuś drogę.

  • traffic lightssygnalizacja świetlna

    The lights that control traffic at a road crossing. They are a useful landmark when giving directions.

    Światła, które kierują ruchem na skrzyżowaniu lub przejściu. To przydatny punkt orientacyjny przy wskazywaniu drogi.

  • turn leftskręć w lewo

    Change direction to the left. Use it to tell someone which way to go.

    Zmień kierunek, skręcając w lewą stronę. Tego zwrotu używa się, by wskazać komuś, w którą stronę ma iść.

  • Keep goingIdź dalej

    Continue moving in the same direction. You can add a distance or landmark after this phrase.

    Kontynuuj drogę w tym samym kierunku. Po tym zwrocie możesz podać odległość albo punkt orientacyjny.

  • on your rightpo prawej stronie

    On the right-hand side as you move forward. Use it to describe where someone will find a place.

    Po prawej stronie, gdy idziesz przed siebie. Tego zwrotu używa się, by opisać, gdzie ktoś znajdzie dane miejsce.

  • crosswalkprzejście dla pieszych

    A marked place where people can safely cross a street. Use it when giving directions or safety advice.

    Oznaczone miejsce, w którym można bezpiecznie przejść przez ulicę. Tego zwrotu używa się przy wskazywaniu drogi lub udzielaniu porad dotyczących bezpieczeństwa.

  • gets busyjest duży ruch

    Becomes crowded with traffic or people. Use it to warn someone that a place may be less safe or harder to use.

    Ruch samochodowy lub pieszy staje się większy. Tego zwrotu możesz użyć, by ostrzec kogoś, że dane miejsce może być mniej bezpieczne albo trudniejsze do pokonania.

Kluczowe zdania7

  1. 1

    Excuse me, how do I get back to the riverside bike path?

    Przepraszam, jak wrócić na ścieżkę rowerową nad rzeką?

    Use this polite question when you need directions to a place. Replace “the riverside bike path” with the place you want to reach.

    Użyj tego uprzejmego pytania, gdy potrzebujesz wskazówek, jak dotrzeć do jakiegoś miejsca. Zastąp “the riverside bike path” nazwą miejsca, do którego chcesz dotrzeć.

  2. 2

    Go straight to the traffic lights, then turn left.

    Idź prosto do sygnalizacji świetlnej, a potem skręć w lewo.

    This gives two clear directions in order. Use “then” to show what to do next.

    To zdanie podaje dwie jasne wskazówki w odpowiedniej kolejności. Użyj “then”, by pokazać, co zrobić jako następne.

  3. 3

    Is the path close to the river from there?

    Czy stamtąd ścieżka biegnie blisko rzeki?

    Use this question to check whether a place is near a landmark. Replace “the river” with another place or feature.

    Użyj tego pytania, by sprawdzić, czy dane miejsce znajduje się blisko punktu orientacyjnego. Zastąp “the river” innym miejscem lub elementem krajobrazu.

  4. 4

    Keep going for two blocks, and you’ll see it on your right.

    Idź dalej przez dwie przecznice, a zobaczysz ją po prawej stronie.

    This explains how far to travel and where to look. You can change “two blocks” and “on your right” to match the directions.

    To zdanie wyjaśnia, jak daleko iść i gdzie się rozglądać. Możesz zmienić “two blocks” i “on your right”, by dopasować wskazówki do sytuacji.

  5. 5

    Should I cross the big street near the lights?

    Czy mam przejść przez tę dużą ulicę przy światłach?

    Use “Should I…?” to ask if an action is the right thing to do. Replace “cross the big street” with another action you are unsure about.

    Użyj “Should I…?”, by zapytać, czy należy coś zrobić. Zastąp “cross the big street” inną czynnością, co do której nie masz pewności.

  6. 6

    Use the crosswalk and wait for the light.

    Przejdź po pasach i poczekaj na zielone światło.

    This gives simple safety instructions for crossing a street. You can use this pattern to give someone two actions in order.

    To proste instrukcje dotyczące bezpiecznego przechodzenia przez ulicę. Możesz użyć tego wzoru, by podać komuś dwie czynności w odpowiedniej kolejności.

  7. 7

    Thanks! I’ll use the crosswalk and stay on the bike path.

    Dzięki! Przejdę po pasach i będę trzymać się ścieżki rowerowej.

    Use “I’ll” to say what you plan to do after receiving advice. It is a natural way to thank someone and confirm your plan.

    Użyj “I’ll”, by powiedzieć, co planujesz zrobić po otrzymaniu rady. To naturalny sposób, by komuś podziękować i potwierdzić swój plan.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.