The First Evening

Pierwszy wieczór

Grace arrives to babysit while Emma gets ready to leave. Emma reviews the children's routine, and Grace reassures her that everything is under control.

Grace przychodzi opiekować się dziećmi, podczas gdy Emma szykuje się do wyjścia. Emma omawia z nią codzienny plan dzieci, a Grace zapewnia ją, że wszystko jest pod kontrolą.

Dialog8

The First Evening
Grace
Grace

Hi, Emma. I'm here. Are the children ready for me?

Cześć, Emma. Już jestem. Dzieci są gotowe?

Emma
Emma

Hi, Grace. They're playing in the living room. I'll be ready in five minutes.

Cześć, Grace. Bawią się w salonie. Będę gotowa za pięć minut.

Grace
Grace

Great. What time do they eat dinner, and what can they have?

Świetnie. O której jedzą kolację i co mogą zjeść?

Emma
Emma

Dinner is at six. Their food is in the fridge, on the middle shelf.

Kolacja jest o szóstej. Jedzenie jest w lodówce, na środkowej półce.

Grace
Grace

Got it. After dinner, I'll help them wash up and get ready for bed.

Jasne. Po kolacji pomogę im się umyć i przygotować do snu.

Emma
Emma

Thanks. They usually go to bed at eight. Please read them a short story.

Dzięki. Zwykle idą spać o ósmej. Przeczytaj im proszę krótką bajkę.

Grace
Grace

Of course. You can take your time. Everything is under control here.

Oczywiście. Nie spiesz się. Tutaj wszystko jest pod kontrolą.

Emma
Emma

That makes me feel better. My phone is on the table if you need me.

Od razu mi lepiej. Mój telefon leży na stole, gdybyś mnie potrzebowała.

Słownictwo8

  • ready for megotowe na mój przyjazd

    This asks if someone is prepared for you to take care of the children. You can also ask, “Are you ready for me to start?”

    To pytanie sprawdza, czy ktoś jest przygotowany na to, że przejmiesz opiekę nad dziećmi. Możesz też zapytać: “Are you ready for me to start?” (Czy jesteście gotowi, żebym zaczęła?).

  • in five minutesza pięć minut

    This means five minutes from now. Use it to say how soon something will happen.

    To znaczy pięć minut od teraz. Użyj tego wyrażenia, by powiedzieć, jak niedługo coś się wydarzy.

  • in the living roomw salonie

    This tells someone where the children are. You can use “in the” with other rooms, such as “in the kitchen.”

    To informuje kogoś, gdzie są dzieci. Możesz używać “in the” z nazwami innych pomieszczeń, na przykład “in the kitchen” (w kuchni).

  • on the middle shelfna środkowej półce

    This describes where something is stored. Use “on” to say something is resting on a shelf.

    To określa, gdzie coś jest przechowywane. Użyj “on”, gdy coś leży na półce.

  • get ready for bedprzygotować się do snu

    This means to do the things you need to do before going to sleep. For example, children might wash up and put on pajamas.

    Chodzi o zrobienie tego, co trzeba przed pójściem spać. Na przykład dzieci mogą się umyć i założyć piżamy.

  • take your timenie spiesz się

    This means there is no need to hurry. You can say it to help someone feel relaxed.

    To znaczy, że nie ma potrzeby się spieszyć. Możesz tak powiedzieć, żeby ktoś poczuł się swobodniej.

  • under controlpod kontrolą

    This means everything is being handled well. It can reassure someone who is worried.

    To znaczy, że wszystko jest dobrze ogarnięte. Możesz tak uspokoić kogoś, kto się martwi.

  • if you need megdybyś mnie potrzebowała

    This means if you want to contact or ask for help from me. You can use it when telling someone how to reach you.

    To znaczy: jeśli będziesz chciała się ze mną skontaktować albo poprosić mnie o pomoc. Możesz użyć tego wyrażenia, mówiąc komuś, jak może się z tobą skontaktować.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    Are the children ready for me?

    Czy dzieci są gotowe?

    This is a polite way to check if someone is prepared for you to begin. You can replace “the children” with another person or task.

    To uprzejmy sposób, by sprawdzić, czy ktoś jest gotowy, żebyś mogła zacząć. Zamiast “the children” możesz wstawić inną osobę albo czynność.

  2. 2

    I'll be ready in five minutes.

    Będę gotowa za pięć minut.

    Use this to say when you will be prepared. “I'll” is a common spoken form of “I will.”

    Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, kiedy będziesz gotowa. “I'll” to często używana w mowie skrócona forma “I will”.

  3. 3

    What time do they eat dinner, and what can they have?

    O której jedzą kolację i co mogą zjeść?

    This asks about the meal schedule and food choices. You can reuse the question when caring for someone or planning a meal.

    To pytanie dotyczy pory posiłku i tego, co można zjeść. Możesz go użyć, gdy opiekujesz się kimś albo planujesz posiłek.

  4. 4

    Their food is in the fridge, on the middle shelf.

    Jedzenie jest w lodówce, na środkowej półce.

    This gives clear information about where food is. You can use the same pattern to explain where other things are kept.

    To jasno informuje, gdzie znajduje się jedzenie. Możesz użyć podobnej konstrukcji, żeby wyjaśnić, gdzie są przechowywane inne rzeczy.

  5. 5

    After dinner, I'll help them wash up and get ready for bed.

    Po kolacji pomogę im się umyć i przygotować do snu.

    This describes what you plan to do next. Use “After [activity], I'll...” to explain a simple future plan.

    To opis tego, co planujesz zrobić później. Użyj “After [activity], I'll...”, żeby opowiedzieć o prostym planie na przyszłość.

  6. 6

    They usually go to bed at eight.

    Zwykle idą spać o ósmej.

    This explains someone's usual bedtime. You can change the time or activity to talk about a regular routine.

    To informuje o zwykłej porze, o której ktoś kładzie się spać. Możesz zmienić godzinę lub czynność, by opowiedzieć o codziennym planie.

  7. 7

    You can take your time.

    Nie spiesz się.

    This is a friendly way to tell someone not to hurry. It is useful when you want to help someone feel less rushed.

    To przyjazny sposób, żeby powiedzieć komuś, by się nie spieszył. Przydaje się, gdy chcesz, żeby ktoś poczuł mniejszą presję.

  8. 8

    Everything is under control here.

    Tutaj wszystko jest pod kontrolą.

    This reassures someone that things are being handled. You can use it to make a worried person feel more comfortable.

    To zapewnia kogoś, że wszystko jest dobrze ogarnięte. Możesz tak powiedzieć, żeby zmartwiona osoba poczuła się spokojniej.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.