The First Evening
Malam Pertama
Grace arrives to babysit while Emma gets ready to leave. Emma reviews the children's routine, and Grace reassures her that everything is under control.
Grace datang untuk menjaga anak-anak sementara Emma bersiap-siap pergi. Emma menjelaskan rutinitas anak-anak, dan Grace meyakinkannya bahwa semuanya terkendali.
Dialog8

Hi, Emma. I'm here. Are the children ready for me?
Hai, Emma. Aku sudah sampai. Anak-anak sudah siap kutemani?
Hi, Grace. They're playing in the living room. I'll be ready in five minutes.
Hai, Grace. Mereka sedang bermain di ruang keluarga. Aku siap dalam lima menit.
Great. What time do they eat dinner, and what can they have?
Bagus. Mereka makan malam jam berapa, dan mereka boleh makan apa?
Dinner is at six. Their food is in the fridge, on the middle shelf.
Makan malam jam enam. Makanan mereka ada di kulkas, di rak tengah.
Got it. After dinner, I'll help them wash up and get ready for bed.
Oke. Setelah makan malam, aku akan bantu mereka bersih-bersih dan bersiap tidur.
Thanks. They usually go to bed at eight. Please read them a short story.
Makasih. Biasanya mereka tidur jam delapan. Tolong bacakan cerita pendek untuk mereka.
Of course. You can take your time. Everything is under control here.
Tentu. Santai saja, tidak perlu buru-buru. Semuanya terkendali di sini.
That makes me feel better. My phone is on the table if you need me.
Aku jadi lebih tenang. Ponselku ada di meja kalau kamu perlu menghubungiku.
Kosakata8
- ready for mesiap kutemani
This asks if someone is prepared for you to take care of the children. You can also ask, “Are you ready for me to start?”
Ungkapan ini menanyakan apakah seseorang sudah siap saat kamu mulai menjaga anak-anak. Kamu juga bisa bertanya, “Are you ready for me to start?” (Apa kamu siap kalau aku mulai?)
- in five minutesdalam lima menit
This means five minutes from now. Use it to say how soon something will happen.
Artinya lima menit dari sekarang. Gunakan ungkapan ini untuk menyebutkan berapa lama lagi sesuatu akan terjadi.
- in the living roomdi ruang keluarga
This tells someone where the children are. You can use “in the” with other rooms, such as “in the kitchen.”
Ungkapan ini memberi tahu seseorang di mana anak-anak berada. Kamu bisa menggunakan “in the” dengan nama ruangan lain, misalnya “in the kitchen” (di dapur).
- on the middle shelfdi rak tengah
This describes where something is stored. Use “on” to say something is resting on a shelf.
Ungkapan ini menjelaskan tempat sesuatu disimpan. Gunakan “on” untuk mengatakan bahwa sesuatu berada di atas rak.
- get ready for bedbersiap tidur
This means to do the things you need to do before going to sleep. For example, children might wash up and put on pajamas.
Artinya melakukan hal-hal yang perlu dilakukan sebelum tidur. Misalnya, anak-anak bisa membersihkan diri dan memakai piyama.
- take your timesantai saja
This means there is no need to hurry. You can say it to help someone feel relaxed.
Artinya tidak perlu buru-buru. Kamu bisa mengatakannya agar seseorang merasa lebih santai.
- under controlterkendali
This means everything is being handled well. It can reassure someone who is worried.
Artinya semuanya ditangani dengan baik. Ungkapan ini bisa menenangkan seseorang yang khawatir.
- if you need mekalau kamu perlu menghubungiku
This means if you want to contact or ask for help from me. You can use it when telling someone how to reach you.
Artinya jika kamu ingin menghubungiku atau meminta bantuanku. Kamu bisa menggunakan ungkapan ini saat memberi tahu seseorang cara menghubungimu.
Kalimat Kunci8
- 1
Are the children ready for me?
Anak-anak sudah siap kutemani?
This is a polite way to check if someone is prepared for you to begin. You can replace “the children” with another person or task.
Ini cara yang sopan untuk memastikan seseorang sudah siap sebelum kamu mulai. Kamu bisa mengganti “the children” dengan orang atau tugas lain.
- 2
I'll be ready in five minutes.
Aku siap dalam lima menit.
Use this to say when you will be prepared. “I'll” is a common spoken form of “I will.”
Gunakan kalimat ini untuk memberi tahu kapan kamu akan siap. “I'll” adalah bentuk lisan yang umum dari “I will.”
- 3
What time do they eat dinner, and what can they have?
Mereka makan malam jam berapa, dan mereka boleh makan apa?
This asks about the meal schedule and food choices. You can reuse the question when caring for someone or planning a meal.
Kalimat ini menanyakan jadwal makan dan pilihan makanan. Kamu bisa menggunakan pertanyaan ini saat menjaga seseorang atau merencanakan makanan.
- 4
Their food is in the fridge, on the middle shelf.
Makanan mereka ada di kulkas, di rak tengah.
This gives clear information about where food is. You can use the same pattern to explain where other things are kept.
Kalimat ini menjelaskan dengan jelas di mana makanan berada. Kamu bisa memakai pola yang sama untuk menjelaskan tempat menyimpan barang lain.
- 5
After dinner, I'll help them wash up and get ready for bed.
Setelah makan malam, aku akan bantu mereka bersih-bersih dan bersiap tidur.
This describes what you plan to do next. Use “After [activity], I'll...” to explain a simple future plan.
Kalimat ini menjelaskan apa yang akan kamu lakukan berikutnya. Gunakan “After [activity], I'll...” untuk menjelaskan rencana sederhana di masa depan.
- 6
They usually go to bed at eight.
Biasanya mereka tidur jam delapan.
This explains someone's usual bedtime. You can change the time or activity to talk about a regular routine.
Kalimat ini menjelaskan waktu tidur yang biasanya. Kamu bisa mengganti waktunya atau kegiatannya untuk membicarakan rutinitas.
- 7
You can take your time.
Kamu bisa santai saja.
This is a friendly way to tell someone not to hurry. It is useful when you want to help someone feel less rushed.
Ini cara ramah untuk meminta seseorang agar tidak buru-buru. Kalimat ini berguna untuk membantu seseorang merasa tidak terlalu terburu-buru.
- 8
Everything is under control here.
Semuanya terkendali di sini.
This reassures someone that things are being handled. You can use it to make a worried person feel more comfortable.
Kalimat ini meyakinkan seseorang bahwa semuanya sedang ditangani dengan baik. Kamu bisa mengatakannya untuk membuat orang yang khawatir merasa lebih tenang.