The First Evening
第一个晚上
Grace arrives to babysit while Emma gets ready to leave. Emma reviews the children's routine, and Grace reassures her that everything is under control.
Grace上门照看孩子,Emma准备出门。Emma再次说明孩子们的日常安排,Grace让她放心,一切都会安排妥当。
对话8

Hi, Emma. I'm here. Are the children ready for me?
嗨,Emma,我到了。孩子们准备好了吗?
Hi, Grace. They're playing in the living room. I'll be ready in five minutes.
嗨,Grace。他们正在客厅玩。我五分钟后就准备好。
Great. What time do they eat dinner, and what can they have?
好。他们几点吃晚饭?可以吃些什么?
Dinner is at six. Their food is in the fridge, on the middle shelf.
六点吃晚饭。他们的饭菜在冰箱中间那层。
Got it. After dinner, I'll help them wash up and get ready for bed.
知道了。晚饭后,我会帮他们洗漱并准备上床睡觉。
Thanks. They usually go to bed at eight. Please read them a short story.
谢谢。他们通常八点睡觉。请给他们读一个短故事。
Of course. You can take your time. Everything is under control here.
当然。你慢慢来,这里一切都没问题。
That makes me feel better. My phone is on the table if you need me.
听你这么说我就放心了。如果需要联系我,我的手机在桌上。
词汇8
- ready for me准备好让我照看
This asks if someone is prepared for you to take care of the children. You can also ask, “Are you ready for me to start?”
这是在问对方是否已经准备好让你来照看孩子。你也可以问:“Are you ready for me to start?”(你准备好让我开始了吗?)
- in five minutes五分钟后
This means five minutes from now. Use it to say how soon something will happen.
意思是从现在起五分钟后。用它来说明一件事多久之后会发生。
- in the living room在客厅里
This tells someone where the children are. You can use “in the” with other rooms, such as “in the kitchen.”
用来告诉别人孩子在哪里。你也可以把“in the”用于其他房间,比如“in the kitchen”(在厨房里)。
- on the middle shelf在中间那层架子上
This describes where something is stored. Use “on” to say something is resting on a shelf.
用来描述东西放在哪里。用“on”表示东西放在架子上。
- get ready for bed准备上床睡觉
This means to do the things you need to do before going to sleep. For example, children might wash up and put on pajamas.
意思是做睡觉前需要做的事情。比如,孩子们可能会洗漱、换上睡衣。
- take your time慢慢来
This means there is no need to hurry. You can say it to help someone feel relaxed.
意思是不必着急。你可以这样说,让对方放松下来。
- under control一切都在掌控之中
This means everything is being handled well. It can reassure someone who is worried.
意思是一切都处理得很好。别人感到担心时,你可以用这句话让对方放心。
- if you need me如果你需要我
This means if you want to contact or ask for help from me. You can use it when telling someone how to reach you.
意思是如果你想联系我或找我帮忙。告诉别人怎么联系你时可以用这句话。
重点句子8
- 1
Are the children ready for me?
孩子们准备好让我照看了吗?
This is a polite way to check if someone is prepared for you to begin. You can replace “the children” with another person or task.
这是一种礼貌的问法,用来确认对方是否准备好让你开始。你可以把“the children”换成其他人或事情。
- 2
I'll be ready in five minutes.
我五分钟后就准备好。
Use this to say when you will be prepared. “I'll” is a common spoken form of “I will.”
用这句话告诉别人你什么时候会准备好。“I'll”是“I will”在口语中常见的缩写形式。
- 3
What time do they eat dinner, and what can they have?
他们几点吃晚饭?可以吃些什么?
This asks about the meal schedule and food choices. You can reuse the question when caring for someone or planning a meal.
这句话是在询问用餐时间和可以选择的食物。照看别人或安排饭菜时,也可以用类似的问法。
- 4
Their food is in the fridge, on the middle shelf.
他们的饭菜在冰箱中间那层。
This gives clear information about where food is. You can use the same pattern to explain where other things are kept.
这句话清楚地说明了食物放在哪里。你也可以用相同的句型说明其他东西放在哪里。
- 5
After dinner, I'll help them wash up and get ready for bed.
晚饭后,我会帮他们洗漱并准备上床睡觉。
This describes what you plan to do next. Use “After [activity], I'll...” to explain a simple future plan.
这句话描述了你接下来打算做什么。用“After [activity], I'll...”来说明一个简单的未来计划。
- 6
They usually go to bed at eight.
他们通常八点睡觉。
This explains someone's usual bedtime. You can change the time or activity to talk about a regular routine.
这句话说明了某人通常的就寝时间。你可以替换时间或活动,来谈论日常安排。
- 7
You can take your time.
你慢慢来。
This is a friendly way to tell someone not to hurry. It is useful when you want to help someone feel less rushed.
这是一种友好的说法,意思是让对方别着急。想让别人不那么赶时,这句话很实用。
- 8
Everything is under control here.
这里一切都在掌控之中。
This reassures someone that things are being handled. You can use it to make a worried person feel more comfortable.
这句话能让别人放心,表示事情都有人妥善处理。你可以用它让担心的人安心一些。