Asking About the Size

Pytanie o wymiary

Emma asks Jack how wide the sofa is and checks whether it will fit in her living room. Jack helps her compare its measurements.

Emma pyta Jacka, jak szeroka jest sofa, i sprawdza, czy zmieści się w jej salonie. Jack pomaga jej porównać wymiary.

Dialog8

Asking About the Size
Emma
Emma

How wide is this sofa? I want to make sure it fits in my living room.

Jak szeroka jest ta sofa? Chcę się upewnić, że zmieści się w moim salonie.

Jack
Jack

It's eighty inches wide, and the seat is thirty-six inches deep.

Ma osiemdziesiąt cali szerokości, a siedzisko ma trzydzieści sześć cali głębokości.

Emma
Emma

My living room is about nine feet wide. Is that enough space?

Mój salon ma około dziewięciu stóp szerokości. Czy to wystarczy?

Jack
Jack

It should fit, but leave some room to walk around it.

Powinna się zmieścić, ale zostaw trochę miejsca, żeby można było wokół niej przechodzić.

Emma
Emma

I measured the wall yesterday. It's ten feet long.

Wczoraj zmierzyłam ścianę. Ma dziesięć stóp długości.

Jack
Jack

That gives you about two feet on each side of the sofa.

To daje ci około dwóch stóp z każdej strony sofy.

Emma
Emma

What about the depth? Will it leave enough room in front?

A co z głębokością? Zostanie wystarczająco dużo miejsca z przodu?

Jack
Jack

If you leave three feet between the sofa and the table, you'll have room to walk.

Jeśli zostawisz trzy stopy między sofą a stołem, będzie miejsce, żeby przechodzić.

Słownictwo8

  • make sureupewnić się

    To check that something is true or will happen. Use it when you want to confirm that furniture will fit.

    Sprawdzić, czy coś jest prawdą albo czy coś się wydarzy. Użyj tego wyrażenia, gdy chcesz się upewnić, że mebel będzie pasował.

  • fits in my living roomzmieści się w moim salonie

    Means that something is the right size to go in your living room. You can use “fits in” to talk about whether an item will go in a space.

    Oznacza, że coś ma odpowiedni rozmiar, by znaleźć się w twoim salonie. Wyrażenia “fits in” używa się, mówiąc o tym, czy dany przedmiot zmieści się w jakiejś przestrzeni.

  • wideszeroki

    Describes the measurement from one side to the other. Ask “How wide is it?” to find out an item's width.

    Określa wymiar od jednej strony do drugiej. Zapytaj “How wide is it?”, żeby dowiedzieć się, jaką szerokość ma dany przedmiot.

  • deepgłęboki

    Describes how far something goes from front to back. Ask “How deep is it?” to check how much space it needs.

    Określa, jak daleko coś sięga od przodu do tyłu. Zapytaj “How deep is it?”, żeby sprawdzić, ile miejsca coś zajmie.

  • leave some roomzostawić trochę miejsca

    Means to keep some space free. Use it when planning where to put furniture so people can move around.

    Oznacza pozostawić wolną przestrzeń. Użyj tego wyrażenia, planując ustawienie mebli, żeby można było się między nimi poruszać.

  • measured the wallzmierzyłam ścianę

    Means checked how long or wide the wall is. You can measure a room or wall before buying furniture.

    Oznacza, że sprawdziłaś długość lub szerokość ściany. Przed zakupem mebli możesz zmierzyć pokój albo ścianę.

  • on each sidepo każdej stronie

    Means on both sides of something. Use it to describe how space is divided around an object.

    Oznacza po obu stronach czegoś. Użyj tego wyrażenia, żeby opisać, jak przestrzeń rozkłada się wokół przedmiotu.

  • room to walkmiejsce, żeby przechodzić

    Means enough open space for people to move around. You can use this phrase when arranging furniture.

    Oznacza wystarczająco dużo wolnej przestrzeni, by można było się poruszać. Możesz użyć tego wyrażenia, planując ustawienie mebli.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    How wide is this sofa?

    Jak szeroka jest ta sofa?

    A simple way to ask for the width of an item. You can replace “sofa” with another piece of furniture.

    To prosty sposób, by zapytać o szerokość jakiegoś przedmiotu. Możesz zastąpić “sofa” nazwą innego mebla.

  2. 2

    I want to make sure it fits in my living room.

    Chcę się upewnić, że zmieści się w moim salonie.

    Use this to explain that you are checking an item's size before buying it. Replace “living room” with another space.

    Użyj tego zdania, żeby wyjaśnić, że przed zakupem sprawdzasz rozmiar przedmiotu. Zastąp “living room” nazwą innej przestrzeni.

  3. 3

    My living room is about nine feet wide.

    Mój salon ma około dziewięciu stóp szerokości.

    This sentence gives an approximate measurement. Use “about” when you are not giving an exact number.

    To zdanie podaje przybliżony wymiar. Użyj “about”, gdy nie podajesz dokładnej liczby.

  4. 4

    It should fit, but leave some room to walk around it.

    Powinna się zmieścić, ale zostaw trochę miejsca, żeby można było wokół niej przechodzić.

    This gives a helpful opinion about fit and space. Use “It should fit, but…” to mention a condition or concern.

    To pomocna opinia na temat tego, czy coś pasuje i ile zajmie miejsca. Użyj “It should fit, but…”, żeby wspomnieć o jakimś warunku lub zastrzeżeniu.

  5. 5

    I measured the wall yesterday.

    Wczoraj zmierzyłam ścianę.

    Use this to say that you checked a wall's size in the past. You can replace “the wall” with “the room” or another object.

    Użyj tego zdania, by powiedzieć, że w przeszłości sprawdziłaś wymiary ściany. Możesz zastąpić “the wall” wyrażeniem “the room” albo nazwą innego przedmiotu.

  6. 6

    What about the depth?

    A co z głębokością?

    A short way to ask about another measurement. Use “What about…?” to bring up a new detail.

    To krótkie pytanie o inny wymiar. Użyj “What about…?”, żeby poruszyć nową kwestię.

  7. 7

    Will it leave enough room in front?

    Czy z przodu zostanie wystarczająco dużo miejsca?

    This asks whether there will be enough open space in front of an item. You can use it when planning a room layout.

    To pytanie o to, czy przed jakimś przedmiotem zostanie wystarczająco dużo wolnej przestrzeni. Możesz go użyć, planując ustawienie mebli w pokoju.

  8. 8

    If you leave three feet between the sofa and the table, you'll have room to walk.

    Jeśli zostawisz trzy stopy między sofą a stołem, będzie miejsce, żeby przechodzić.

    This explains how much space to leave so people can move around. Use “If you leave [space] between [items], you'll have room to walk” for other furniture.

    To wyjaśnia, ile miejsca zostawić, żeby można było się poruszać. Użyj wzoru “If you leave [space] between [items], you'll have room to walk” w odniesieniu do innych mebli.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.