Asking About the Size

サイズを尋ねる

Emma asks Jack how wide the sofa is and checks whether it will fit in her living room. Jack helps her compare its measurements.

エマはジャックにソファの幅を尋ね、リビングに置けるか確認します。ジャックは寸法を比べるのを手伝います。

会話8

Asking About the Size
Emma
Emma

How wide is this sofa? I want to make sure it fits in my living room.

このソファの幅はどれくらい?リビングに置けるか確かめたいんだ。

Jack
Jack

It's eighty inches wide, and the seat is thirty-six inches deep.

幅は80インチで、座面の奥行きは36インチだよ。

Emma
Emma

My living room is about nine feet wide. Is that enough space?

うちのリビングは幅がだいたい9フィートなんだけど、それで十分かな?

Jack
Jack

It should fit, but leave some room to walk around it.

置けると思うよ。でも、周りを歩けるように少しスペースを空けておいてね。

Emma
Emma

I measured the wall yesterday. It's ten feet long.

昨日、壁の長さを測ったんだ。10フィートあるよ。

Jack
Jack

That gives you about two feet on each side of the sofa.

それならソファの両側に、だいたい2フィートずつスペースができるね。

Emma
Emma

What about the depth? Will it leave enough room in front?

奥行きはどうかな?前に十分なスペースが残る?

Jack
Jack

If you leave three feet between the sofa and the table, you'll have room to walk.

ソファとテーブルの間を3フィート空ければ、歩くスペースができるよ。

語彙8

  • make sure確かめる

    To check that something is true or will happen. Use it when you want to confirm that furniture will fit.

    何かが本当か、または予定どおりになるかを確認することです。家具が部屋に置けるか確認したいときに使います。

  • fits in my living roomリビングに置ける

    Means that something is the right size to go in your living room. You can use “fits in” to talk about whether an item will go in a space.

    物のサイズがリビングに置くのにちょうどよい、という意味です。「fits in」は、物がある場所に収まるかどうかを話すときに使えます。

  • wide幅がある

    Describes the measurement from one side to the other. Ask “How wide is it?” to find out an item's width.

    端から端までの長さを表します。物の幅を知りたいときは、“How wide is it?”(幅はどれくらいですか?)と尋ねます。

  • deep奥行きがある

    Describes how far something goes from front to back. Ask “How deep is it?” to check how much space it needs.

    前から後ろまでの長さを表します。どれくらいのスペースが必要か知りたいときは、“How deep is it?”(奥行きはどれくらいですか?)と尋ねます。

  • leave some room少しスペースを空けておく

    Means to keep some space free. Use it when planning where to put furniture so people can move around.

    スペースを少し確保しておく、という意味です。人が家具の周りを移動できるように、家具の配置を考えるときに使います。

  • measured the wall壁の長さを測った

    Means checked how long or wide the wall is. You can measure a room or wall before buying furniture.

    壁の長さや幅を確認した、という意味です。家具を買う前に、部屋や壁の寸法を測ることができます。

  • on each side両側に

    Means on both sides of something. Use it to describe how space is divided around an object.

    何かの左右両方に、という意味です。物の周りのスペースがどのように分かれているかを説明するときに使います。

  • room to walk歩くスペース

    Means enough open space for people to move around. You can use this phrase when arranging furniture.

    人が移動するのに十分な空きスペース、という意味です。家具の配置について話すときに使えます。

重要な文8

  1. 1

    How wide is this sofa?

    このソファの幅はどれくらい?

    A simple way to ask for the width of an item. You can replace “sofa” with another piece of furniture.

    物の幅を尋ねるシンプルな言い方です。“sofa”を別の家具の名前に置き換えて使えます。

  2. 2

    I want to make sure it fits in my living room.

    リビングに置けるか確かめたいんだ。

    Use this to explain that you are checking an item's size before buying it. Replace “living room” with another space.

    買う前に、物のサイズを確認していると伝える表現です。“living room”を別の場所に置き換えられます。

  3. 3

    My living room is about nine feet wide.

    うちのリビングは幅がだいたい9フィートなんだ。

    This sentence gives an approximate measurement. Use “about” when you are not giving an exact number.

    おおよその寸法を伝える文です。正確な数字ではないときは、“about”を使います。

  4. 4

    It should fit, but leave some room to walk around it.

    置けると思うよ。でも、周りを歩けるように少しスペースを空けておいてね。

    This gives a helpful opinion about fit and space. Use “It should fit, but…” to mention a condition or concern.

    家具が置けるかどうかと、必要なスペースについて役立つ意見を伝えています。“It should fit, but…”を使うと、条件や気になる点を付け加えられます。

  5. 5

    I measured the wall yesterday.

    昨日、壁の長さを測ったんだ。

    Use this to say that you checked a wall's size in the past. You can replace “the wall” with “the room” or another object.

    過去に壁の寸法を確認したと伝える表現です。“the wall”を“the room”や別の物に置き換えられます。

  6. 6

    What about the depth?

    奥行きはどうかな?

    A short way to ask about another measurement. Use “What about…?” to bring up a new detail.

    別の寸法について尋ねる短い表現です。“What about…?”を使うと、新しい点を話題にできます。

  7. 7

    Will it leave enough room in front?

    前に十分なスペースが残る?

    This asks whether there will be enough open space in front of an item. You can use it when planning a room layout.

    物の前に十分な空きスペースができるかを尋ねる文です。部屋のレイアウトを考えるときに使えます。

  8. 8

    If you leave three feet between the sofa and the table, you'll have room to walk.

    ソファとテーブルの間を3フィート空ければ、歩くスペースができるよ。

    This explains how much space to leave so people can move around. Use “If you leave [space] between [items], you'll have room to walk” for other furniture.

    人が移動できるように、どれくらいスペースを空けるかを説明しています。“If you leave [space] between [items], you'll have room to walk”を使えば、ほかの家具についても話せます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。