Asking About the Size

사이즈 물어보기

Emma asks Jack how wide the sofa is and checks whether it will fit in her living room. Jack helps her compare its measurements.

에마는 잭에게 소파의 너비를 물어보고 거실에 들어갈지 확인해요. 잭은 소파 치수를 비교해 보도록 도와줘요.

대화8

Asking About the Size
Emma
Emma

How wide is this sofa? I want to make sure it fits in my living room.

이 소파 너비가 얼마나 돼? 우리 거실에 들어가는지 확인하고 싶어.

Jack
Jack

It's eighty inches wide, and the seat is thirty-six inches deep.

너비는 80인치고, 좌석 깊이는 36인치야.

Emma
Emma

My living room is about nine feet wide. Is that enough space?

우리 거실 너비가 대략 9피트야. 공간이 충분할까?

Jack
Jack

It should fit, but leave some room to walk around it.

들어가긴 할 것 같은데, 주변에 걸어 다닐 공간은 좀 남겨 둬.

Emma
Emma

I measured the wall yesterday. It's ten feet long.

어제 벽을 쟀어. 길이가 10피트야.

Jack
Jack

That gives you about two feet on each side of the sofa.

그러면 소파 양쪽으로 2피트 정도씩 공간이 남겠네.

Emma
Emma

What about the depth? Will it leave enough room in front?

깊이는 어때? 앞쪽에 공간이 충분히 남을까?

Jack
Jack

If you leave three feet between the sofa and the table, you'll have room to walk.

소파와 테이블 사이를 3피트 띄워 두면 걸어 다닐 공간이 생길 거야.

어휘8

  • make sure확인하다

    To check that something is true or will happen. Use it when you want to confirm that furniture will fit.

    어떤 일이 사실인지 또는 실제로 일어날지 확인한다는 뜻이에요. 가구가 들어갈지 확인하고 싶을 때 쓸 수 있어요.

  • fits in my living room거실에 들어가다

    Means that something is the right size to go in your living room. You can use “fits in” to talk about whether an item will go in a space.

    무언가가 거실에 놓일 만큼 크기가 알맞다는 뜻이에요. 물건이 어떤 공간에 들어가는지 말할 때 “fits in”을 쓸 수 있어요.

  • wide너비가 넓은

    Describes the measurement from one side to the other. Ask “How wide is it?” to find out an item's width.

    한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 치수를 나타내요. 물건의 너비를 알고 싶을 때 “How wide is it?”이라고 물어보세요.

  • deep깊이가 깊은

    Describes how far something goes from front to back. Ask “How deep is it?” to check how much space it needs.

    앞에서 뒤까지 얼마나 들어가는지를 나타내요. 필요한 공간이 얼마나 되는지 확인할 때 “How deep is it?”이라고 물어볼 수 있어요.

  • leave some room공간을 좀 남겨 두다

    Means to keep some space free. Use it when planning where to put furniture so people can move around.

    일부 공간을 비워 둔다는 뜻이에요. 사람들이 주변을 오갈 수 있도록 가구를 어디에 둘지 계획할 때 쓸 수 있어요.

  • measured the wall벽을 재다

    Means checked how long or wide the wall is. You can measure a room or wall before buying furniture.

    벽의 길이나 너비를 확인했다는 뜻이에요. 가구를 사기 전에 방이나 벽의 치수를 잴 수 있어요.

  • on each side양쪽에

    Means on both sides of something. Use it to describe how space is divided around an object.

    무언가의 두 편 모두에 있다는 뜻이에요. 물건 주변의 공간이 어떻게 나뉘는지 설명할 때 쓸 수 있어요.

  • room to walk걸어 다닐 공간

    Means enough open space for people to move around. You can use this phrase when arranging furniture.

    사람들이 움직일 수 있도록 비워 둔 충분한 공간을 뜻해요. 가구 배치를 말할 때 쓸 수 있는 표현이에요.

핵심 문장8

  1. 1

    How wide is this sofa?

    이 소파 너비가 얼마나 돼?

    A simple way to ask for the width of an item. You can replace “sofa” with another piece of furniture.

    물건의 너비를 물어보는 간단한 표현이에요. “sofa”를 다른 가구 이름으로 바꿔 쓸 수 있어요.

  2. 2

    I want to make sure it fits in my living room.

    우리 거실에 들어가는지 확인하고 싶어.

    Use this to explain that you are checking an item's size before buying it. Replace “living room” with another space.

    물건을 사기 전에 크기가 맞는지 확인하고 있다고 말할 때 써요. “living room”을 다른 공간으로 바꿔 쓸 수 있어요.

  3. 3

    My living room is about nine feet wide.

    우리 거실 너비가 대략 9피트야.

    This sentence gives an approximate measurement. Use “about” when you are not giving an exact number.

    대략적인 치수를 알려주는 문장이에요. 정확한 숫자가 아닐 때는 “about”을 쓰세요.

  4. 4

    It should fit, but leave some room to walk around it.

    들어가긴 할 것 같은데, 주변에 걸어 다닐 공간은 좀 남겨 둬.

    This gives a helpful opinion about fit and space. Use “It should fit, but…” to mention a condition or concern.

    가구가 들어갈지와 공간에 관해 도움이 되는 의견을 말하는 표현이에요. 조건이나 우려 사항을 덧붙일 때 “It should fit, but…”을 쓸 수 있어요.

  5. 5

    I measured the wall yesterday.

    어제 벽을 쟀어.

    Use this to say that you checked a wall's size in the past. You can replace “the wall” with “the room” or another object.

    과거에 벽의 크기를 확인했다고 말할 때 써요. “the wall”을 “the room”이나 다른 물건으로 바꿔 쓸 수 있어요.

  6. 6

    What about the depth?

    깊이는 어때?

    A short way to ask about another measurement. Use “What about…?” to bring up a new detail.

    다른 치수에 대해 짧게 물어보는 표현이에요. 새로운 세부 사항을 꺼낼 때 “What about…?”을 쓸 수 있어요.

  7. 7

    Will it leave enough room in front?

    앞쪽에 공간이 충분히 남을까?

    This asks whether there will be enough open space in front of an item. You can use it when planning a room layout.

    물건 앞쪽에 비워 둘 공간이 충분한지 묻는 표현이에요. 방의 가구 배치를 계획할 때 쓸 수 있어요.

  8. 8

    If you leave three feet between the sofa and the table, you'll have room to walk.

    소파와 테이블 사이를 3피트 띄워 두면 걸어 다닐 공간이 생길 거야.

    This explains how much space to leave so people can move around. Use “If you leave [space] between [items], you'll have room to walk” for other furniture.

    사람들이 움직일 수 있도록 공간을 얼마나 남겨 둬야 하는지 설명해요. 다른 가구에도 “If you leave [space] between [items], you'll have room to walk”라는 표현을 활용할 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.