Choosing a Color
Wybór koloru
Emma looks at the sofa colors and asks about the available choices. She picks a color that will match her apartment.
Emma ogląda dostępne kolory sofy i pyta, spośród jakich opcji może wybierać. Wybiera kolor, który będzie pasował do jej mieszkania.
Dialog9

What colors does this sofa come in?
W jakich kolorach jest dostępna ta sofa?
It comes in gray, blue, and dark green.
Jest dostępna w kolorze szarym, niebieskim i ciemnozielonym.
Can I see the blue one?
Czy mogę zobaczyć tę niebieską?
Sure. Here’s a picture of it in blue.
Oczywiście. Oto zdjęcie niebieskiej wersji.
I like that color. Is it easy to clean?
Podoba mi się ten kolor. Czy łatwo ją wyczyścić?
Yes. You can wipe it with a damp cloth.
Tak. Można ją przetrzeć wilgotną ściereczką.
Great. Blue will look nice in my living room.
Świetnie. Niebieska będzie ładnie wyglądać w moim salonie.
Good choice. Would you like to order this color?
Dobry wybór. Czy chciałaby pani zamówić ją w tym kolorze?
Yes, please. I’d like the blue one.
Tak, poproszę. Chciałabym tę niebieską.
Słownictwo7
- come inbyć dostępny w (jakimś kolorze/wzorze)
This means to be available in different colors or styles. You can ask, “What colors does this come in?”
Tego wyrażenia używamy, gdy coś jest dostępne w różnych kolorach lub stylach. Możesz zapytać: “What colors does this come in?” (W jakich kolorach jest to dostępne?).
- dark greenciemnozielony
This is a deep shade of green. Use it to describe the color of an item.
To głęboki odcień zieleni. Użyj tego określenia, opisując kolor jakiegoś przedmiotu.
- the blue oneten niebieski / ta niebieska
This means the blue item when there are several choices. Use “the [color] one” to name the option you want.
Chodzi o niebieski przedmiot, gdy można wybierać spośród kilku opcji. Użyj “the [color] one”, żeby wskazać wybraną opcję.
- wipe it with a damp clothprzetrzeć wilgotną ściereczką
This means to clean something by rubbing it with a slightly wet cloth. You can use this phrase to ask or explain how to clean an item.
To znaczy wyczyścić coś, pocierając to lekko zwilżoną ściereczką. Możesz użyć tego wyrażenia, pytając, jak czyścić przedmiot, albo wyjaśniając to komuś.
- living roomsalon
This is the room in a home where people sit and relax. You can use it when talking about furniture or decorating.
To pomieszczenie w domu, w którym można usiąść i odpocząć. Tego słowa używa się między innymi, gdy mowa o meblach lub urządzaniu wnętrz.
- good choicedobry wybór
This is a friendly way to say that someone chose well. You can say it when you agree with someone’s selection.
To przyjazny sposób, by powiedzieć komuś, że dobrze wybrał. Możesz tak powiedzieć, gdy zgadzasz się z czyimś wyborem.
- order this colorzamówić w tym kolorze
This means to buy the item in a particular color. Use “order this” to confirm which option you want to purchase.
To znaczy kupić dany przedmiot w określonym kolorze. Użyj “order this”, by potwierdzić, którą opcję chcesz kupić.
Kluczowe zdania7
- 1
What colors does this sofa come in?
W jakich kolorach jest dostępna ta sofa?
Use this question to ask which colors are available. You can replace “sofa” with another item, such as “shirt” or “chair.”
Użyj tego pytania, żeby dowiedzieć się, jakie kolory są dostępne. Zamiast “sofa” możesz wstawić nazwę innego przedmiotu, na przykład “shirt” lub “chair”.
- 2
Can I see the blue one?
Czy mogę zobaczyć tę niebieską?
This is a polite way to ask to look at one option. Replace “blue” with another color or feature to ask for a different choice.
To uprzejmy sposób, by poprosić o możliwość obejrzenia jednej z opcji. Zastąp “blue” innym kolorem lub cechą, aby poprosić o inną opcję.
- 3
Is it easy to clean?
Czy łatwo to wyczyścić?
Use this question to ask whether an item is simple to keep clean. Replace “it” with the name of another product if needed.
Użyj tego pytania, żeby dowiedzieć się, czy łatwo utrzymać dany przedmiot w czystości. W razie potrzeby zastąp “it” nazwą innego produktu.
- 4
You can wipe it with a damp cloth.
Można to przetrzeć wilgotną ściereczką.
This sentence explains a simple way to clean something. You can use “You can…” to give practical instructions.
To zdanie opisuje prosty sposób czyszczenia czegoś. “You can…” możesz użyć, by podać praktyczną wskazówkę.
- 5
Blue will look nice in my living room.
Niebieski będzie ładnie wyglądać w moim salonie.
Use this sentence to say how a color or item will fit in a room. Replace “Blue” with another color or item.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, jak dany kolor lub przedmiot będzie pasować do pomieszczenia. Zastąp “Blue” innym kolorem lub przedmiotem.
- 6
Would you like to order this color?
Czy chciałaby pani zamówić ten kolor?
This is a polite way to ask if someone is ready to buy an item in a chosen color. You can replace “this color” with another option.
To uprzejmy sposób, by zapytać, czy ktoś jest gotowy kupić przedmiot w wybranym kolorze. Zamiast “this color” możesz wstawić inną opcję.
- 7
Yes, please. I’d like the blue one.
Tak, poproszę. Chciałabym tę niebieską.
Use this polite response to accept an offer and say which option you want. Replace “blue” with the color you choose.
Użyj tej uprzejmej odpowiedzi, by przyjąć propozycję i powiedzieć, którą opcję wybierasz. Zastąp “blue” wybranym kolorem.