Initial Request for Boxes

Pierwsza prośba o pudełka na wynos

The customer has finished their meal and wants to take home leftovers. They politely ask the server for a takeout box or container.

Klientka skończyła posiłek i chce zabrać resztki do domu. Uprzejmie prosi kelnera o pudełko lub pojemnik na wynos.

Dialog4

Initial Request for Boxes
Mia
Mia

Excuse me, could we get a couple of takeout boxes, please? We have some leftovers.

Przepraszam, czy moglibyśmy prosić o dwa pudełka na wynos? Zostało nam trochę jedzenia.

Jack
Jack

Certainly! How many boxes would you like?

Oczywiście! Ile pudełek państwo potrzebują?

Mia
Mia

Just two should be enough, thank you.

Wystarczą dwa, dziękuję.

Jack
Jack

No problem. I'll grab those for you right away.

Nie ma problemu. Zaraz je przyniosę.

Słownictwo5

  • takeout boxespudełka na wynos

    Containers used to pack leftover food from a restaurant to take home; also called 'to-go boxes' in American English.

    Pojemniki, do których pakuje się resztki jedzenia w restauracji, żeby zabrać je do domu. W amerykańskim angielskim mówi się też 'to-go boxes'.

  • leftoversresztki

    Food that is left uneaten after a meal; useful when asking to pack food to avoid waste.

    Jedzenie, które zostało po posiłku. Tego słowa możesz użyć, prosząc o zapakowanie jedzenia, żeby się nie zmarnowało.

  • certainlyoczywiście

    A polite way to say 'yes' or 'of course'; it shows willingness to help in service situations.

    Uprzejmy sposób, by powiedzieć „tak” lub „naturalnie”. W obsłudze klienta pokazuje gotowość do pomocy.

  • grabprzynieść

    Informal verb meaning to quickly get or fetch something; common in casual service talk like 'I'll grab that for you.'

    Potoczne słowo oznaczające szybko coś zdobyć lub przynieść. Często pojawia się w swobodnych wypowiedziach obsługi, takich jak 'I'll grab that for you.'

  • a couple ofa couple of

    An expression meaning 'two' or 'a small number of'; it's casual and useful for requesting items without being exact.

    Wyrażenie oznaczające „dwa” albo „kilka”. Jest potoczne i przydaje się, gdy prosisz o coś, nie podając dokładnej liczby.

Kluczowe zdania4

  1. 1

    Excuse me, could we get a couple of takeout boxes, please? We have some leftovers.

    Przepraszam, czy moglibyśmy prosić o dwa pudełka na wynos? Zostało nam trochę jedzenia.

    This is a polite request using 'Excuse me' to get attention, 'could we get' for asking permission, and explaining the reason; useful for starting a request in restaurants to sound courteous.

    To uprzejma prośba. 'Excuse me' służy do zwrócenia czyjejś uwagi, a 'could we get' pomaga poprosić o coś w grzeczny sposób. Podanie powodu sprawia, że prośba brzmi naturalnie. Tego zwrotu możesz użyć w restauracji.

  2. 2

    Certainly! How many boxes would you like?

    Oczywiście! Ile pudełek państwo potrzebują?

    A positive response with 'certainly' to agree, followed by a question using 'would you like' for polite clarification; great for servers to confirm details and keep the conversation smooth.

    'Certainly' to pozytywna, uprzejma odpowiedź. Potem pytanie z 'would you like' pozwala grzecznie doprecyzować, czego ktoś potrzebuje. Kelnerzy mogą użyć tego zwrotu, by potwierdzić szczegóły i płynnie prowadzić rozmowę.

  3. 3

    Just two should be enough, thank you.

    Wystarczą dwa, dziękuję.

    Specifies quantity with 'just two' and 'should be enough' to indicate sufficiency, ending with thanks; this pattern helps respond clearly and politely when answering questions about needs.

    'Just two' podaje liczbę, a 'should be enough' oznacza, że tyle wystarczy. Na końcu dodajemy podziękowanie. Ten wzór pomaga jasno i uprzejmie odpowiedzieć na pytanie o potrzeby.

  4. 4

    No problem. I'll grab those for you right away.

    Nie ma problemu. Zaraz je przyniosę.

    Assures no issue with 'no problem' and promises quick action using 'I'll grab...right away'; useful for service staff to show efficiency and friendliness in everyday interactions.

    'No problem' zapewnia, że nie ma kłopotu, a 'I'll grab...right away' obiecuje szybkie działanie. Pracownicy obsługi mogą użyć tego zwrotu, by pokazać, że są sprawni i pomocni.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.